What is the translation of " TAKE COMMAND " in Dutch?

• neem de leiding
• neem het bevel over
• neem het commando
• 't bevel overnemen
• het commando overnemen

Examples of using Take command in English and their translations into Dutch

Take command.
Neem de leiding.

Akanit, take command.
Akanit, neem het bevel.

Take command. Just fire that.
Schiet maar. Neem de leiding.

Deitra, take command.
Deitra, neem de leiding.

Take command of your life.
Neem controle over je eigen leven.

Mordechai, take command!
Mordechai, neem het commando!

Take command. You want it, don't you?
Neem het bevel over. Dat wil je toch wel?

You have to take command.
Jij moet 't bevel overnemen.

We take command.
We nemen de leiding.

Just fire that. Take command.
Schiet maar. Neem de leiding.

Tain, take command of the Bridge.
Tain, neem het commando over.

Avon, Cally Jenna, take command.
Avon, Cally. Jenna, neem het bevel over.

Gideon, take command of the ship.
Gideon, neem de leiding over het schip.

Lieutenant Saunders, take command.
Luitenant Sanders, neem het bevel over.

Take command of rear position!
Neem de leiding van de achterste positie!

Now you must take command, you hear?
Je moet het commando nemen, hoor je me?

Cmdr K'Ehleyr will board and take command.
Overste K'Ehleyr zal het bevel overnemen.

Take command. You're the professional.
Neem het bevel over. Jij bent de professional.

You should have seen him take command.
Je had moeten zien hoe hij het bevel overnam.

You take command of the first troop, and.
Jij neemt 't bevel over de eerste troep, en.

Lord Grantham, can you please take command?
Lord Grantham, kan je alsjeblieft de leiding nemen?

Take command of the MCFD with Splasho!
Neem het commando over de Mixel Brandweer met Splasho!

Armor's weak at the joints. Take command.
Neem het bevel over. Pantser is zwak bij de gewrichten.

Take command. Armor's weak at the joints.
Neem het bevel over. Pantser is zwak bij de gewrichten.

Armor's weak at the joints. Take command.
Pantser is zwak bij de gewrichten. Neem het bevel over.

Take command. Armor's weak at the joints.
Pantser is zwak bij de gewrichten. Neem het bevel over.

In your absence, someone had to take command.
Bij uw afwezigheid moest iemand het commando overnemen.

Rokka, take command of first squad.
Rokka, neem het commando over van het eerste peloton.

If I run into trouble, you take command.
Als ik in de problemen raak, neem jij het bevel over.

Take command of the ship? Thank you, sir.
Neem het commando over het schip, dankje meneer.