What is the translation of " TAKE COMMAND " in Hungarian?

[teik kə'mɑːnd]
[teik kə'mɑːnd]
vedd át a parancsnokságot
vegye át az irányítást
vegye át a parancsot
vegye át a parancsnokságot
átveszem a parancsnokságot

Examples of using Take command in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Take command.
Vedd át a hajót.
Akanit, take command.
Akanit, Vegye a parancsot.
Take command.
Vedd át a parancsnokságot!
You can't take command, son!
De nem intézheti el Központot, fiam!
Take command, Sergeant!
Vegye át a parancsnokságot, őrmester!
People also translate
Now go to Ops and take command.
Akkor menjen a vezérlőbe, és vegye át az ügyeletet.
Vira, take command!
Vira, vedd át a parancsnokságot!
We must defend the two fortresses and take command of Liaoxi.
Meg kell védenünk a két erődöt és megszerezni az uralmat Liaoxi felett.
Take command, of course.
Lieutenant Sharpe, I think it better if you now take command.
Sharpe hadnagy azt hiszem, jobb lenne, ha maga venné át a parancsnokságot.
Take command of the team and lead them to victory.
Vegye át az irányítást a csapat, és vezeti őket a győzelem.
By virtue of his position, the mayor felt he should take command.
Hivatali rangja miatt a polgármester úgy érezte, át kell vennie az irányítást.
Take command, Gryczman, try to save the men!
Vedd át a parancsnokságot Gryczman és próbáld kímélni az embereket!
The necromancer: Battle royale- take command of a small army consisting of strong warriors, monsters and evil spirits.
A necromancer: Battle royale- vegye át a parancsot egy kis hadsereg, amely erős harcosokból, szörnyekből és gonosz szellemekből áll.
Take command until Koskela and Hietanen sober up.
Vegye át a parancsnokságot, amíg Koskela és Hietanen kijózanodnak.
The necromancer: Battle royale- take command of a small army consisting of strong warriors, monsters and evil spirits.
A necromancer: Battle royale- vegye át a parancsot egy kis hadsereg, amely erős harcosokból, szörnyekből és gonosz szellemekből áll. Vegyen részt a különböző ellenfelek elleni csatákban.
Take command of digital strategy and gain responsibilities.
Vegye át az irányítást a digitális stratégia, és átveheti felelősséget.
Adamant- take command of a squad of heroes of different classes.
Adamant- vegye át a parancsot egy különféle osztályú hősök csapatáról.
Take command of diverse armies which employ varying tactical doctrines.
Vedd át a parancsnokságot eltérő taktikai doktrínákat alkalmazó, különféle hadseregek felett.
It. Sanders, take command. Detain Richards and return to base!
Sanders hadnagy, vegye át a parancsnokságot, tartóztassa le Richardsot és térjenek vissza a bázisra!
Free Take command of the kitchen and demonstrate the skills of a master chef.
Ingyenes Vegye át az irányítást a konyha és bizonyítani a készségek egy mesterszakács.
Take command of a war plane and faces thousands of enemies in this shooting game.
Vegye át az irányítást a háborús sík és néz ezer ellenséget ebben a lövöldözős játék.
Take command of the Eastern Front 1941-1945 in this great hex and counter game.
Vegye át az irányítást a keleti fronton 1941-1945 ebben a nagyszerű Hex és számláló játék.
Free Take command of the most advanced forces in the galaxy and battle for supremacy!
Ingyenes Vegye át az irányítást a legfejlettebb erők a galaxisban, és harc a hatalomért!
Take command of a huge variety of armies employing vastly different tactical doctrines.
Vedd át a parancsnokságot eltérő taktikai doktrínákat alkalmazó, különféle hadseregek felett.
Take command of their hands and participate with other players and Aliens in massive battles.
Vegye át az irányítást a kezüket, és vegyenek részt a többi játékos, és a külföldiek nagy csaták.
Take command of your army as you storm through medieval Europe in an extensive series of campaigns.
Vedd át a parancsnokságot sereged felett, és dúld fel a középkori Európát az átfogó kampánysorozatban.
Take command of the German, Soviet or Allied army and lead them to victory in three challenging story-based campaigns.
Vedd át az irányítást a német, szovjet, és szövetséges hadsereg felett, hogy győzelemre vezesd őket három, kihívásokban gazdag, történetalapú kampányban.
Take command of both the Union and Confederate forces in this exciting turn-based strategy game from the developers behind the international top-selling Tank Battle: 1944.
Átveszem a parancsnokságot az Unió és a konföderációs erok ebben izgalmas körökre osztott stratégiai játék,a fejlesztok mögött a nemzetközi legkelendobb tartály csata: 1944 és osi csata.
Take command of both the Union and Confederate forces in this exciting turn-based strategy game from the developers behind the international top-selling Tank Battle: 1944 and Ancient Battle: Rome.
Átveszem a parancsnokságot az Unió és a konföderációs erok ebben izgalmas körökre osztott stratégiai játék,a fejlesztok mögött a nemzetközi legkelendobb tartály csata: 1944 és osi csata: Róma.
Results: 46, Time: 0.0439

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hungarian