What is the translation of " TAKE COMMAND " in Finnish?

• ota komento
• ottakaa johto
• ota ohjat
• asettuu johtoon
• ottaa komennon

Examples of using Take command in English and their translations into Finnish

Take command. Livius.
Livius, ota johto käsiisi.

Tuvok can take command.
Tuvok voi ottaa komennon.

Take command.- Lance Corporal!
Ota komento.- Korpraali!

It. Sanders, take command.
Luutnantti Sanders, ottakaa johto.

Take command. You want it, don't you?
Ota komento. Sitähän sinä haluat?

Sanders, take command. It.
Luutnantti Sanders, ottakaa johto.

Take command. Armor's weak at the joints.
Ota ohjat. Panssari on heikko liitoksista.

Lieutenant Saunders, take command.
Luutnantti Sanders, ottakaa johto.

Mario! Take command on scene!
Mario! Ota komento siellä!

It it's terrorist, you take command.
Jos on kyse terrorismista, sinä otat komennon.

Let Kim take command for a while.
Aliluutnantti Kim voi ottaa komennon hetkeksi.

Armor's weak at the joints. Take command.
Suojat on heikkoja nivelissä. Ota komento.

Now you must take command, you hear?
Sinun pitää ottaa komento! Kuuletko?

Take command. Armor's weak at the joints.
Suojat on heikkoja nivelissä. Ota komento.

Armor's weak at the joints. Take command.
Panssari on heikko liitoksista. Ota ohjat.

Take command… detain Richards and proceed as ordered.
Ottakaa johto: vangitkaa Richards ja jatkakaa.

If it's terrorists, you take command.
Jos on kyse terrorismista, sinä otat komennon.

Take command. Detain Richards and proceed as ordered.
Ottakaa komento. Vangitkaa Richards ja jatkakaa.

Does anybody mind if I take command?
Paneeko kukaan pahakseen, jos minä otan komennon?

Take command of a war plane and faces thousands of enemies in this shooting game.
Ohjaa sota koneen ja kasvot tuhansia vihollisia tässä ammunta peli.

In your absence, someone had to take command.
Poissa ollessasi jonkun täytyi ottaa johto.

Lieutenant Saunders, take command. The hell with you.
Painukaa helvettiin!- Luutnantti Sanders, ottakaa johto.

In your absence, someone had to take command.
Jonkun piti ottaa komento sinun ollessasi poissa.

You mean, if I had to take command I would be called.
Ei paikalla olisi ketään muuta. Kadetti, jos sinä ottaisit komennon.

Detain Richards and proceed as ordered. Take command.
Ottakaa komento. Vangitkaa Richards ja jatkakaa.

I was hoping you would take command of the mission.
Toivoin, että olisit ottanut komennon siellä.

The hell with you. Lieutenant Saunders, take command.
Painukaa helvettiin!- Luutnantti Sanders, ottakaa johto.

When he had to take command of his platoon, that manual andhis training got him from Omaha Beach into Germany.
Kun hän joutui ottamaan komennon joukkueessaan,- tuo kirja ja hänen koulutus vei hänet Omaha Beachiltä Saksaan.

Lord Imhotep shall soon kill the Scorpion King and take command.
Surmaa pian Skorpionikuninkaan… lmhotep ja asettuu johtoon.

Procopé could not take command until January 1878, and lieutenant colonel Julius Sundman commanded the battalion in the meantime.
Procopé pääsi ottamaan komennon vasta tammikuussa 1878, mihin asti pataljoonaa komensi everstiluutnantti Julius Sundman.