What is the translation of " TAKE COMMAND " in Swedish?

• ta befälet
• ta kommandot
• ta command
• ta ledningen
• övertar befälet
• ta befäl

Examples of using Take command in English and their translations into Swedish

Take command.
Ta befälet.

Livius, take command.
Livius, ta befäl nu.

Take command. Faora!
Ta befälet. Faora!

No one can take command.
Ingen kan ta Command.

Take command of the ship?
Ta befäl över båten?

You can't take command.
Du kan inte ta Command.

Take command of your life.
Ta befälet över ditt liv.

When shall I take command?
När ska jag ta befälet?

Take command of your life!
Ta kommandot över ditt liv!

We couldn't take command.
Vi kunde inte ta Command.

Take command of rear position!
Ta befäl över bakre leden!

Wait for the horn. Fergus, take command.
Vänta på hornet. Ta ledningen.

Data, take command.
Ta befäl, Data.

Armor is weak at the joints. Take command.
Ta kommandot. Skydden är svaga i skarvarna.

Take command. Wait for the horn.
Ta ledningen. Vänta på hornet.

Take the wheel, take command.
Greppa ratten och ta kommandot.

Take command. Wait for the horn.
Vänta på hornet. Ta ledningen.

Lord Grantham, can you please take command?
Lord Grantham, var snäll och ta kommandot.

You take command of his men?
Tänker du ta befälet över hans män?

Cmdr K'Ehleyr will board and take command.
Kommendör K'Ehleyr kommer och övertar befälet.

Gideon, take command of the ship.
Gideon, ta kommandot över skeppet.

And as we know… Both:"You can't take command, son!
Som vi vet… kan du inte ta Command, gosse!

Let Kim take command for a while.
Låt fänrik Kim ta befälet en stund.

If, if! Lord Grantham, can you please take command?
Lord Grantham, var snäll och ta kommandot. Om, om,?

Take command of the ship… Thank you, sir.
Ta befäl över båten? Tack, sir.

To stop Nero, you alone must take command of your ship.
Ta befälet över ditt skepp. Stoppa Nero.

Take command. Armor is weak at the joints.
Ta kommandot. Skydden är svaga i skarvarna.

And auxiliary control. Take command of Engineering.
Ta befälet över maskinrummet och driftstyrningen.

Take command of engineering and auxiliary control.
Ta befälet över maskinrummet och driftstyrningen.

If that should happen during a crisis, take command immediately.
Om det händer så ta befälet omedelbart.