What is the translation of " TO TAKE COMMAND " in Finnish?

• ottamaan komennon
• kaappaa

Examples of using To take command in English and their translations into Finnish

You're ready to take command.
Olet valmis johtamaan.

To take command of the USS Enterprise as of this date.
Ottamaan komentoonne USS Enterprise tästä päivästä lukien.

I order you To take command. I cannot.
En voi.- Otat komennon.

It. Eccleston instructed me to take command.
Eccleston jätti komennon minulle.

Still trying to take command of the ship?
Yrittää vieläkin ottaa aluksen komentoonsa?

In your absence, someone had to take command.
Poissa ollessasi jonkun täytyi ottaa johto.

I am forced to take command of this vessel!
Minun on pakko ottaa tämä alus komentooni!

In your absence, someone had to take command.
Jonkun piti ottaa komento sinun ollessasi poissa.

My next position is to take command of our new Daedalus- class ship.
Seuraava tehtäväni on johtaa uutta Daedalus-luokan alustamme.

You are hereby requested and required to take command.
Teitä pyydetään ja vaaditaan ottamaan komentoonne.

You have to take command.
Sinun täytyy ottaa laivueen komento.

The king, my oldest friend, has asked me to take command.
Kuningas, vanhin ystäväni, on pyytänyt minua ottamaan komennon.

Mr Logan, you are going to take command… of the saucer section.
Herra Logan, te saatte ottaa komennon… lautasosasta.

This is an Earth vessel. You're in no position to take command.
Tämä on Maan alus, joten sinulla ei ole mitään oikeutta ottaa komentoa.

You mean, if I had to take command I would be called.
Ei paikalla olisi ketään muuta. Kadetti, jos sinä ottaisit komennon.

You never know when I will be called upon to take command again.
Ei voi koskaan tietää, milloin Kimiä tarvitaan komentoon.

You asked me to take command of this ship, and that's what I'm doing.
Pyysitte minua johtamaan tätä alusta, ja minä teen juuri sitä.

The time has come for me to take command of him.
Minun on aika ottaa hänet komentooni.

To take command and destroy our enemies, before they destroy us.
Komennon ottaminen ja vihollisten tuhoaminen, ennen kuin he tuhoavat meidät.

So much so, that I was obliged to take command myself.
Niin paljon, että otin komennon omiin käsiini.

Authorised me to take command of the team if I determinate… Sir, I think you should know that General Hammond.
Sir, mielestäni teidän pitää tietää, että Kenraali Hammond valtuutti minut ottamaan komennon, jos vaikuttaa.

So much so that I was obliged to take command myself.
Niin paljon, että minun piti ottaa komento itse.

Also with the Setup Mode you have all the tools to take command of your live performances, featuring up to 16 independent zones, effects, controller assignments, triggerable pattern-based"Riffs" and 16 arpeggiators.
Myös määritystilan sinulla on kaikki työkalut ottaa komentoonsa live-esiintymisiä, mukana jopa 16 itsenäistä alueita, vaikutukset, tehdyt controller, triggerable kuvio-pohjainen"riffit" ja 16 murtosoinnutins.

If I let you out, will you promise not to take command of my brain?
Lupaatko, ettet kaappaa aivojani? Jos päästän sinut vapaaksi?

Big story: Two big storylines coming into the series, the edge in Stanley Cup Playoff experience for the Montreal Canadiens and the absence of Tampa Bay Lightning goaltender Ben Bishop, have played out over the first two games, which Montreal won in Tampa Bay to take command of the series.
Iso juttu: Kaksi isoa tarinaa tulossa sarja, reuna Stanley Cupin pudotuspeleissä kokemus Montreal Canadiens ja puuttuminen Tampa Bay Lightning maalivahti Ben Bishop, on ollut yli kaksi ensimmäistä peliä, joka Montreal voitti Tampa Bay ottaa komennossa sarjassa.

Remember that. I want you to take command… of the beast.
Haluan että otat Pedon komentoosi. Muista se.

You question his leadership as you questioned his father's before him, yet he is worthy to take command, just as his father was.
Voit kyseenalaistaa hänen johtajuuden kuulemisajankohtanani isänsä ennen häntä, mutta hän on arvollinen ottamaan komennon, aivan kuten hänen isänsä oli.

Will you promise not to take command of my brain? Listen, if I let you out.
Lupaatko, ettet kaappaa aivojani? Jos päästän sinut vapaaksi.

The next day, just before he died, the Captain ordered me to take command of the Valiant.
Seuraavana päivänä, juuri ennen kuolemaansa, kapteeni käski minua ottamaan Valiantin komentooni.

Now, my oldest friend, has asked me to take command. we all want to know… The king.
Nyt vanhin ystäväni, on pyytänyt minua ottamaan komennon. Kuningas, me kaikki haluamme tietää.

How to use "to take command" in an English sentence

We can offer controls to take command of your entire home.

ZENxOFFICE makes it simple to take command of your own site!

Here’s your chance to take command of your own pocket war.

Are you willing to take command of your finances in 2019?

A ruthless corporation is about to take command of the seas.

Bragg, and was preparing to take command of SEAL Group 2.

It's a tough race to take command of the wireless world.

Snowe flees, leaving Lazlo to take command and win a victory.

She sent the Anvil Guard to take command of the city.

Italy is being asked to take command of the peace-keeping force.

How to use "kaappaa" in a Finnish sentence

Ihmisten liikehdintä ympärillä puolestaan kaappaa huomion.

Alt-printscreen näppäinyhdistelmä muuten kaappaa valitun akkunan.

Alkurukouksen jälkeen mikrofonin kaappaa markkinahenkinen mies.

Mehuryhmän jäsen kaappaa appelsiinin käteensä salamannopeasti.

Arjen sankari kaappaa jälleen suuren bisneksen.

Hän kaappaa epäilijän mukaan heti alkumetreillä.

Tarinoiden kirjoittamisen lomassa äänimaailma kaappaa mukaansa.

Kaappaa molemmat sinut hänen edessän ajatuksiasi.

Entä jos Jeesus kaappaa minut karhunhalaukseen?

Siksi, että hän kaappaa kansalaistensa mielikuvituksen.