What is the translation of " TO TAKE COMMAND " in Turkish?

• komutayı almamı
• komutasını alacağım
• kumandasını senin almanı
• komuta almaya

Examples of using To take command in English and their translations into Turkish

You're ready to take command.
Komutayı almaya hazırsın.

Sir, you should know that General Hammond authorised me to take command.
Efendim, bilmeniz gerekir ki General Hammond komutayı almam gerektiğinde.

Do you want to take command?
Sende emir almak istermisin?

To take command of the Discovery, under Regulation 19, Section C. I'm here at Starfleet's order.
Kural 19, Bölüm Cye göre Discoverynin komutasını alacağım.

Do you want to take command?
Komutayı almak ister misiniz?

Asked lee to take command of the state militia.
Leeden eyalet milis kuvvetlerinin komutasını almasını istedi.

I'm sorry. Be prepared to take command.
Komuta almaya hazır ol. Üzgünüm.

I want you to take command… of the beast. Remember that.
Bunu hep hatırla. Canavarın kumandasını… senin almanı istiyorum.

The time has come for me to take command of him.
Elime alma zamanı geldi. Onun kontrolünü.

You asked me to take command of this ship, and that's what I'm doing.
Bu geminin komutanlığını almamı siz istediniz ve benimde yaptığım bu.

You never know when I will be called upon to take command again.
Neler olacağını asla bilemezsin. Teğmen Kim, komutayı devraldığında.

Be prepared to take command. I'm sorry.
Komuta almaya hazır ol. Üzgünüm.

Puh, puh, puh, puh… my oldest friend has asked me to take command. The king.
Dur bakalım, dur… Kral… yani eski dostum benden komutayı almamı istedi.

Shigure, I want you to take command of the final assault.
Shigure, senden son saldırının emrini almak için geldim.

Under Regulation 19, Section"C. I'm here at Starfleet's order to take command of the Discovery.
Kural 19, Bölüm Cye göre Discoverynin komutasını alacağım.

I'm afraid I need to take command of the station for the next few hours.
Korkarım birkaç saat boyunca istasyonun komutasını almam gerekiyor.

The king… My oldest friend has asked me to take command.-Puh, puh, puh, puh.
Kral… yani eski dostum benden komutayı almamı istedi.- Dur bakalım, dur.

On 16 April 2003, NATO agreed to take command of the International Security Assistance Force(ISAF), which includes troops from 42 countries.
NATO, 16 Nisan 2003te 42 ülkenin askerlerinden oluşan Uluslararası Güvenlik Yardım Kuvvetinin( ISAF) komutasını almayı kabul etti.

As of this date, you are requested and required to take command of U.S.S. Sao Paulo.
Bugünden itibaren, sizden USS Sao Paulonun kumandasını almanız arz ediliyor.

On 16 April 2003, NATO agreed to take command of the International Security Assistance Force(ISAF) in Afghanistan, which includes troops from 42 countries.
NATO, 16 Nisan 2003te 42 ülkenin askerlerinden oluşan Uluslararası Güvenlik Destek Gücünün( ISAF) komutasını almayı kabul etti.

Lotor has arrived at headquarters at Zarkon's request to take command of the Empire.
Imparatorluğun idaresini ele almak için merkeze vardı. Lotor, Zarkonun emri üzere.

I'm here at Starfleet's order to take command of the Discovery under Regulation 19, Section"C.
Kural 19, Bölüm Cye göre Discoverynin komutasını alacağım.

Sir, I think you should know that General Hammond authorised me to take command of the team if I determinate.
Efendim, bilmeniz gerekir ki General Hammond komutayı almam gerektiğinde…- Şimdi yap.

Remember that. I want you to take command… of the beast.
Canavarın kumandasını… senin almanı istiyorum. Bunu hep hatırla.

Remember that. I want you to take command… of the beast.
Bunu hep hatırla. Canavarın kumandasını… senin almanı istiyorum.

I'm here at Starfleet's order to take command of the Discovery.
Yıldız filosunun emriyle Discoverynin komutasını almaya geldim.

Tiberius sent him to Syria to take command and then… AGONISED SCREAM.
Tiberius komutayı alması için onu Suriyeye yollamıştı ve sonra.

My oldest friend has asked me to take command.- Puh, puh, puh, puh… The king.
Kral… yani eski dostum benden komutayı almamı istedi.- Dur bakalım, dur.

The king… My oldest friend has asked me to take command.-Now, we all want to know…-Puh, puh, puh, puh.
Kral… yani eski dostum benden komutayı almamı istedi.- Dur bakalım, dur.

General d'Hubert, who's been on sick leave in the south… is to take command of the Fifth Cavalry brigade… at Reims.
Güneyde hastalık izni alan General dHubert… Reimsde Beşinci Süvari Alayının komutasını alacak.