What is the translation of " THE TECHNICAL SOLUTION " in Dutch?

• de technische oplossing
• technische oplossingen

Examples of using The technical solution in English and their translations into Dutch

Through the tangible visualization of the technical solution.
Door de tastbare visualisatie van de technische oplossing.

The technical solution is concealed by the textilecovered bed frame.
De technische oplossing is weggewerkt in het met stof beklede bedframe.

depending on the technical solution to be followed.
afhankelijk van de te volgen technische oplossing.

The technical solution of HFC227ea has reflected the advanced nature.
De technische oplossing van HFC227ea heeft op de geavanceerde aard gewezen.

We are responsible for the technical solution of all possible challenges.
Wij zijn verantwoordelijk voor het technisch oplossen van alle mogelijke uitdagingen.

The technical solution must provide maximum power availability to these theatres.
De technische oplossing moet de maximale beschikbaarheid van stroom aan die zalen geven.

That has now been achieved, so that the technical solution can be implemented.
Dat is inmiddels gerealiseerd, waardoor de technische oplossing gestart kan worden.

The technical solution of the Bulgarian 112 system uses state-of-the-art technologies
De technische oplossing van het Bulgaarse 112-systeem maakt gebruik van de nieuwste technologieën

It sets a bunch of policies- it doesn't set the technical solution for how this works.
Het geeft een bos van beleid- het maakt niet de technische oplossing voor hoe dit werkt.

OPTIMISING LOGISTICS To achieve Bulk's goal- building the world's largest data centre campus on renewable energy- more is needed than just the technical solution.
Om het doel van Bulk te bereiken- het bouwen van 's werelds grootste datacentercampus op hernieuwbare energie- is meer nodig dan alleen de technische oplossing.

In order to achieve the above object, the technical solution adopted by the present invention is.
Teneinde het bovenstaande doel te bereiken, de bij de onderhavige uitvinding gekozen technische oplossing is.

This resulted in creating a huge strain on the infrastructure and it revealed weaknesses in the scalability of the technical solution that was initially chosen.
Hierdoor ontstond een enorme druk op de infrastructuur- dit bracht tekortkomingen aan het licht wat betreft de schaalbaarheid van de technische oplossing die in eerste instantie werd gekozen.

Further development of the technical solution is done based on quality,
De doorontwikkeling van de technische oplossing gebeurd op basis van kwaliteit,

The other 2 requirements must be fulfilled by the technical solution supplier.
De overige 2 eisen moeten ingevuld worden door de leverancier van de technische oplossing.

The technical solution would consist in either banning those gears from the fleets that are allowed to target deep-sea species
De technische oplossing bestaat erin ofwel dat vistuig te verbieden op vloten die gericht op diepzeesoorten mogen vissen ofwel te verbieden

whereby the technical solution is an integral constituent part of the architecture.
waarbij de technische oplossing een integraal onderdeel van de architectuur is.

The technical solution and the economic efficiency achieved in industrial applications over just a short period of time convinced the international jury of the"Innovation Award Laser Technology.
De technische oplossing en de economische efficiëntie die in korte tijd werd bereikt in industriële toepassingen overtuigden de internationale jury van de"Innovation Award Laser Technology.

Technical adjustments and alterations in matters of detail so long as they do not affect the technical solution adopted and remain within the limits of the reserve for adjustments;
Kleine technische wijzigingen en aanpassingen, voorzover deze geen wijziging brengen in de gekozen technische oplossingen en voorzover zij binnen de voorzieningen voor aanpassingen blijven;

The technical solution of a hydrostatically driven front axle to increase traction when required
De technische oplossing van een hydrostatisch aangedreven vooras om de tractie zo nodig te vergroten

Given the appropriate legal framework, Apple can prohibit implementation of the idea of a'paper basket' in any other software application, regardless of the technical solution or programming methodology and language used.
Gegeven het passende juridische kader kan Apple de implementatie van het idee van een"prullenbak" in elk ander programma verbieden, ongeacht de technische oplossing of programmeermethode en-taal gebruikt.

We knew that these examples understand the technical solution, the economic development process which we want to bring up to date in the organization of the networks of life,
Wij wisten dat deze voorbeelden de technische oplossing omvatten, het economische ontwikkelingsproces dat wij in de organisatie van de netwerken van leven willen bijwerken,

by the contraaing entity, such reference may be complemented by spedfications which do not change the nature of the technical solution or solutions set out in the European specification;
stedende dienst is bestemd, kan worden aangevuld met specificaties die geen wijziging mogen inhouden van de aard van de door de Europese specificaties geboden technische oplossing of oplossingen;.

The technical solution of a hydrostatically driven front axle to increase traction when required
De technische oplossing van een voorwielas met hydrostatische aandrijving, bedoeld om de trekkracht te verhogen naargelang de behoefte

to running costs vary depending on the technical solution and range between 1.62m EUR
de exploitatiekosten verschillen naar gelang de gekozen technische oplossing en bedragen 1, 62 miljoen tot 6,

Depending on the technical solution chosen by the car manufacturer the increase in production costs is estimated to range between €15 and €40 if HFC-152a were used as the refrigerant,
Afhankelijk van de technische oplossing waar de autofabrikant voor kiest, wordt de stijging van de productiekosten geraamd op € 15-40 als HFK-152a als koelmiddel wordt gebruikt,

projects in matters of detail so long as they do not affect the technical solution adopted and remain within the limits of the reserve for adjustments provided for in the financing agreement;
aanpassingen van de programma's en projecten voorzover deze geen wijziging brengen in de gekozen technische oplossingen en voorzover zij binnen de voorzieningen voor aanpassingen blijven die in de financieringsovereenkomst zijn opgenomen;

product's method of production) cannot meet the needs of the contracting entity, or when the standard prescribes the technical solution and excludes further concepts.
niet kan worden beantwoord aan de behoeften van de aanbestedende dienst of wanneer de norm een technische oplossing voorschrijft en geen ruimte voor andere ontwerpen laat.

The contracting authority may take into consideration explanations which are justified on objective grounds including the economy of the construction method, or the technical solution chosen, or the exceptionally favourable conditions available to the tenderer for the execution of the work, or the originality of the work proposed by the tenderer.
De aanbestedende dienst kan motiveringen in aanmerking nemen die betrekking hebben op de zuinigheid van het bouwprocedé, de gekozen technische oplossingen, de uitzonderlijk gunstige omstandigheden waarvan de inschrijver voor de uitvoering van de werken kan profiteren, of de originaliteit van diens ontwerp.

€40-€150 of additional costs depending on the technical solution(HFC-152a in the first case and carbon dioxide in the second case), it is likely that the cost of the alternative systems
€ 150 zullen liggen, afhankelijk van de technische oplossing(HFK-152a in het eerste geval en kooldioxide in het tweede),