What is the translation of " TO GET INTO TROUBLE " in Dutch?

• in de problemen brengen
• in de problemen raakte
• in de problemen komt
• te krijgen in de problemen
• in moeilijkheden brengen
• in de problemen te geraken
• in moeilijkheden te komen

Examples of using To get into trouble in English and their translations into Dutch

Started to get into trouble.
Raakte in de problemen.

Because busy boys don't have the time to get into trouble.
Want dan hebben ze geen tijd om in de problemen te raken.

They like to get into trouble.
Ze houden ervan in de problemen te geraken.

In fact, they create space in order not to get into trouble.
Sterker nog, ze creëren ruimte om niet in de problemen te komen.

I don't want you to get into trouble because of me.
Ik wil niet dat je problemen krijgt door mij.

The days pass and the calf is starting to get into trouble.
De dagen verstrijken en het jong raakt in de problemen.

I don't want him to get into trouble because of me.
Ik wil niet dat hij door mij in de problemen komt.

You play with a loaded gun, and you're going to get into trouble.
Je speelt met een geladen pistool en je gaat problemen krijgen.

I didn't want her to get into trouble. No, I just.
Nee. Ik wilde gewoon niet dat ze problemen kreeg.

But here, I just feel like there's so much more temptation and ways to get into trouble.
Maar hier, lijkt het wel of er meer verleiding is om in moeilijkheden te komen.

Is Amanda going to get into trouble?
Gaat Amanda problemen krijgen?

they immediately begin to get into trouble.
onmiddellijk beginnen te krijgen in de problemen.

He's… starting to get into trouble.
Hij… begint problemen te krijgen.

I suppose I will have to keep an eye on you to teach you how to get into trouble properly.
Ik denk dat ik jullie in de gaten moet houden… om jullie te leren hoe je goed in de problemen komt.

I don't want you to get into trouble, you don't have to marry me.
Ik wil niet dat je in de problemen komt, je hoeft niet met me te trouwen.

I don't want Detective Cole to get into trouble.
Ik wil niet dat Cole problemen krijgt.

You're more likely to get into trouble by a pickpocket snatching your phone
U bent meer kans te krijgen in de problemen door een zakkenroller diefstal van uw telefoon

Do you want me to get into trouble?
Wil je me in de problemen brengen?

And you didn't want him to get into trouble.
U wilde hem niet in de problemen brengen.

try not to get into trouble, but the problems always come back to it.
probeer niet te krijgen in de problemen, maar de problemen komen altijd terug naar het.

I didn't want the boys to get into trouble.
Ik wou niet dat de jongens problemen kregen.

Didn't mean for him to get into trouble, Mrs. Swift.
Ik wilde hem niet in de problemen brengen, mevrouw Swift.

I wouldn't want her to get into trouble.
Ik wil niet dat ze problemen krijgt.

I don't want you to get into trouble.
Ik wil niet dat je problemen krijgt.

I didn't want him to get into trouble.
Ik wilde niet dat hij problemen kreeg.

I didn't want him to get into trouble.
Om hem niet in de problemen te brengen.

I wouldn't want you to get into trouble.
Ik wil u niet in de problemen brengen.

I didn't want you to get into trouble.
Ik wou je niet in moeilijkheden brengen.

I didn't want him to get into trouble.
Ik wilde 'm niet in de problemen brengen.

Of course he's going to get into trouble.
Natuurlijk gaat hij problemen krijgen.

How to use "to get into trouble" in an English sentence

You don't want to get into trouble with the taxman.

It is going to get into trouble down the line.

You guys really saved me to get into trouble .

do you wnt me to get into trouble or what.

I don't want to get into trouble from the beginning.

It’s so easy to get into trouble with her now.

It's very easy to get into trouble with the product.

To get into trouble and to get out of it.

Aren’t you going to get into trouble with the fundamentalists?

Allow them to get into trouble and accept the consequences.

How to use "in de problemen brengen, in de problemen komt" in a Dutch sentence

Hoe ze zichzelf dieper in de problemen brengen door hun hebzucht.

Dat hij daarmee in de problemen komt raakt hem niet.

Achterwacht: Indien u in de problemen komt met bv.

Ik wil niemand in de problemen brengen ...dus is het weg.

Zij filmden een surfer die in de problemen komt

Vergeetachtigheid kan u in de problemen brengen met de baas.

De bedoeling is duidelijk: links in de problemen brengen door verdachtmakingen.

Dit kan je flink in de problemen brengen als je verliest.

Als hij in de problemen komt met de afbeta.

In de problemen komt hij echter niet door.