What is the translation of " TO GET INTO TROUBLE " in Turkish?

• başının belaya girmesini
• başını belaya sokmak
• başını derde sokmak
• başı derde girsin
• belaya bulaşmak için
• başımın belaya girmesini
• başımın derde girmesini
• başımız beladan kurtulmamaya

Examples of using To get into trouble in English and their translations into Turkish

I don't want to get into trouble.
Başımın belaya girmesini istemem.

To get into trouble The two of you don't need my advice.
Siz ikiniz belaya bulaşmak için benim tavsiyelerime gerek duymazsınız.

I don't want to get into trouble.
Başımı belaya sokmak istemiyorum.

I haven't told the others because I don't want them to get into trouble.
Diğerlerine söylemedim çünkü diğerlerinin de başı derde girsin istemedim.

I don't want to get into trouble.
Başımın derde girmesini istemiyorum.

Wasn't it you who didn't want to get into trouble?
Başını derde sokmak istemeyen sen değil miydin?

Why you want to get into trouble all the time?
Niye sürekli başını belaya sokmaya çalışıyorsun?

No, I just… I didn't want her to get into trouble.
Hayır, sadece başının belaya girmesini istemedim.

I do not wish to get into trouble with the Vicereine.
Valinin eşiyle başımın derde girmesini istemiyorum.

Yeah, Forman, I think shewants to get into trouble.
Evet, Forman. Sanırım o kendi başını derde sokmak istiyordu.

Don't want to get into trouble with them Army cops in Masonville.
Masonvilledeki askeri polislerle başının belaya girmesini istemiyorum.

Tom doesn't want to get into trouble.
Tom başını belaya sokmak istemiyor.

With them army cops in Masonville. Don't want to get into trouble.
Masonvilledeki askeri polislerle başının belaya girmesini istemiyorum.

He doesn't want to get into trouble, Okay.
Başı derde girsin istemiyor. Tamam.

The two of you don't need my advice to get into trouble.
Siz ikiniz belaya bulaşmak için benim tavsiyelerime gerek duymazsınız.

I don't want to get into trouble with him.
Onunla başımın derde girmesini istemiyorum.

Okay. He doesn't want to get into trouble.
Başı derde girsin istemiyor. Tamam.

I didn't want her to get into trouble. No, just.
Hayır, sadece başının belaya girmesini istemedim.

I wouldn't want her to get into trouble.
Onun başının belaya girmesini istemem.

Bobby, you like to get into trouble, don't you?
Bobby, başının belaya girmesini seviyorsun, değil mi?

I don't, I don't want him to get into trouble.
Ben, onun başının belaya girmesini istemiyorum.

Tom didn't want to get into trouble.
Tom başını belaya sokmak istemedi.

I didn't want her to get into trouble.
Onun başını derde sokmak istemedim.

It's a good place to get into trouble.
Başını derde sokmak için iyi bir yerdir.

I just don't want to get into trouble.
Sadece başımın belaya girmesini istemiyorum.

I know no better way to get into trouble.
Başımı belaya sokmam için bundan iyisi olamaz.

I didn't want Georgie to get into trouble.
Georgienin başının belaya girmesini istemedim.

Tom doesn't want Mary to get into trouble.
Tom, Marynin başının belaya girmesini istemiyor.

And we don't want you to get into trouble.
Ve biz de senin başının belaya girmesini istemeyiz.

Mikey has a tendency to get into trouble, you know that.
Mikey başını derde sokmaya meyilli zaten biliyorsun.