What is the translation of " TO GET INTO TROUBLE " in Slovak?

• sa dostať do problémov
• mať problémy

Examples of using To get into trouble in English and their translations into Slovak

I want to get into trouble.
Chcem sa dostať do problémov.

It's shameful, but very easy to get into trouble.
Je to hrozné a dá sa ľahko dostať do problémov.

I don't want to get into trouble with the law.
Nechcela som mať problémy so zákonom.

Joshua was nervous, and he didn't want to get into trouble.
Sirius bol trochu prchký a on nechcel, aby sa dostal do problémov.

They like to get into trouble.
Želajú si, aby ste sa dostali do ťažkostí.

His has a little brother that loves to get into trouble.
Má slabosť pre svojho malého brata, ktorý sa rád dostáva do problémov.

If you don't want to get into trouble with the law, behave yourself.
Ak nechceš mať problémy so zákonmi, tak sa skroť.

Husband always find a way to get into trouble.
Podľa jej rodičov si vždy našla cestičku, ako sa dostať do problémov.

I don't want to get into trouble.”-Felix responded shortly.
Jednoducho len nechcem mať problémy," odpovedala Alexa stručne.

But the bear continued to get into trouble.
Medvedík sa dostal do ťažkostí.

It's too easy to get into trouble and once your credit score is damaged, it's difficult to repair it.
Je to príliš ľahké sa dostať do problémov, a akonáhle vaše kreditné skóre je poškodený, je ťažké ho opraviť.

Now is not the time to get into trouble.
Teraz nie je čas na hladkanie problémov.

He doesn't want to get into trouble, but he says he knows of a plot to detonate bombs in this city.
On sa nechce dostať do problémov, ale hovorí že vie o sprisahaní, v ktorom chcú v tomto meste odpáliť bombu.

Chief ordered us not to get into trouble.
Veliteľ nám prikázal, aby sme nerobili maléry.

There are certain copyright laws that you will want to follow if you don't want to get into trouble.
Sú isté pravidlá a zákony, ktoré k tomu musíš dodržiavať, ak nechceš mať problémy.

I didn't want to get into trouble.
Nechcel som mať problémy.

But you can not quarrel a cat with a brownie, otherwise the house can start to get into trouble.
Ale nemôžete sa hádať s mačkou s mäsom, inak by sa mohol dostať do problémov.

I don't want to get into trouble!”.
Nechcem sa dostať do problémov!".

But would you agree that they still found a way to get into trouble?
Ale súhlasili by ste, že si našli spôsob, ako sa dostať do ťažkosti?

I wouldn't want you to get into trouble because of me.”.
Nechcem ťa dostať do maléru kvôli mne.".

A bored individual, of course, is more likely to get into trouble.
Znudený individuálne, samozrejme väčšia pravdepodobnosť, že sa dostane do problémov.

You certainly don't want to get into trouble with the authorities!
Hádam len nechcete mať opletačky s úradmi!

I didn't want Nicole to get into trouble.
Nechcel som, aby sa Nicole dostala do problémov.

You have to really look to get into trouble in Victoria[Canada], but I was industrious.
Nie je jednoduché dostať sa do problémov v takom zapadákove, ako je Victoria(Kanada), ale ja som bol veľmi vytrvalý.

Bonasera: I didn't want to get into trouble.
Amerigo Bonasera: Nechcel som byť nič dlžný Nechcel som sa dostať do problémov.

It's not necessary but if you tend to get into trouble, invest money in vaccines and have a peaceful mind.
Nie je to potrebné, ale ak máte tendenciu sa dostať do problémov, investujte peniaze do vakcín a máte pokojnú myseľ.

I did not want to get into trouble.
Nechcela som sa dostať do problémov.

I didn�t want to get into trouble.
Nechcela som sa dostať do problémov.

You certainly do not want to get into trouble with the authorities.
Nechcete sa predsa dostať do nepríjemnosti s úradmi.

Like inquisitive toddlers, they are smart enough to get into trouble if you don't watch them carefully.
Rovnako ako zvedavé batoľatá, sú dostatočne šikovní, aby sa dostali do problémov, ak ich pozorne nevidíte.