What is the translation of " UNTANGLE " in Dutch?

• ontwarren
• untangle
• ontrafelen
• uit de knoop halen
• oplost
• voor elkaar
• loswikkelen

Examples of using Untangle in English and their translations into Dutch

I can untangle this.
Ik kan dit oplossen.

Untangle them so they can fly away!
Untangle hen, zodat ze weg kunnen vliegen!

Let it untangle you.
Laat het je uit de knoop halen.

Untangle the knot consisting of lasers.
Ontwarren van de knoop die bestaat uit lasers.

We gotta untangle it.
We moeten het uit de knoop halen.

Suitable for color-treated hair and untangle.
Geschikt voor gekleurd haar en ontwarren.

You gotta untangle the wires.
Je moet de draden ontwarren.

Really? Looks like I can't untangle this?
Ik krijg het niet voor elkaar. Echt?

You can't untangle the adnexa?
Kun je de adnexen niet ontwarren?

Really? Looks like I can't untangle this.
Echt? Ik krijg het niet voor elkaar.

I will untangle this war shit somehow.
Ik zal dit oorlogsgedoe ontwarren.

A pattern. Let it untangle you.
Een patroon. Laat het je uit de knoop halen.

I will untangle this war shit somehow.
Ik zal deze oorlog troep op een of andere manier ontwarren.

This is serious business. Untangle Untangle.
Dit is een serieuze zaak. Ontwarren Ontwarren.

Gently untangle hair without pulling it out.
Ontklit het haar voorzichtig zonder het uit te trekken.

Looks like I can't untangle this. Really?
Ik krijg het niet voor elkaar. Echt?

We are very happy to be partnering with Untangle.
We zijn erg blij om samen te werken met Untangle.

Get the best Untangle game for free.
Haal het beste Untangle spel gratis.

Make sure no lines cross each other. Untangle 1.
Zorg dat er geen een lijn over elkaar loopt. Untangle 1.

Maybe we can untangle this together.
Misschien kunnen we dit samen oplossen.

A similar application is shown in project Untangle cables.
Een soortgelijke toepassing is het project Snoeren ontwarren.

You can untangle that bird's nest that's been on your head recently.
Je kunt dat vogelnest op je hoofd ontwarren.

Looks like I can't untangle this. Really?
Echt? Ik krijg het niet voor elkaar.

We untangle fragments from early Suicide Commando and Hocico.
We ontwarren flarden van de vroege Suicide Commando en Hocico.

The indica-dominant spell will untangle your mind.
De indica-dominante betovering zal je geest uit de knoop halen.

Untangle and brush the hair morning,
Ontwar en borstel je haar 's ochtend,

That is a computer translation that I don't think I can untangle.
Dat is een computervertaling die ik denk ik niet kan ontrafelen.

Untangle 1. All these wires are tangled up in one big mess.
Untangle 1.5. Al deze draden zitten helemaal door elkaar heen gefrommeld.

To return the crystals to their former beauty, untangle them.
Om de voormalige schoonheid van kristallen terug te keren, ontwarren hen.

Untangle the lines in this challenging
Ontwarren van de lijnen in deze uitdagende

How to use "untangle" in an English sentence

Untangle the lights and decorate the tree.

Now I will untangle that for you.

Signature black case with white Untangle logo.

How Can You Untangle Special Wage Payments?

Level 44: Untangle all of the skis.

We untangle digital marketing for maxmium ROI.

You'd never have to untangle lights again!

Untangle your life with AppleCore cable managers.

Asepalous Gerald boondoggled, myographs cybernates untangle anonymously.

Untangle the Blues of the Deep Depressions!

How to use "ontrafelen, ontwarren" in a Dutch sentence

Bij vlagen ontrafelen de onderzoekers dat breiwerk.

In deze rubriek ontrafelen wij Zwolse mysteries.

Ontwarren van repetitieve dna-arrays, merkt andreas.

Werkelijke trek ontwarren met valse trek.

Fans ontrafelen geheime boodschap 'Stranger Things'!

Faliekante Doug vecht voetgangers ontrafelen evenwel.

Het ontwarren hoort bij jouw ontdekkingsreis.

Sterkte met het ontwarren van de wol.

Over het ontrafelen van een tekst.

Ontwarren met een brede tanden kam.