Very user-friendly, validated methods.
Zeer gebruiksvriendelijke, gevalideerde methoden.Validated methods are available to detect progesterone in animal tissues.
Er zijn gevalideerde methoden beschikbaar om progesteron in dierlijk weefsel op te sporen.Perform lab analysis using validated methods.
Labanalyses uitvoeren aan de hand van gevalideerde methoden.Another ten validated methods are in the pipeline.
Nog eens tien gevalideerde methodes wachten op wettelijke bekrachtiging.Containers should be closed by appropriately validated methods.
Containers dienen volgens naar behoren gevalideerde methoden te worden gesloten.Other scientifically validated methods may be used.
Het is toegestaan andere wetenschappelijke gevalideerde methoden te gebruiken.HER2 status should be determined using accurate and validated methods.
HER2 status dient te worden vastgesteld met accurate en gevalideerde methoden.There are currently no validated methods available to assess these risks.
Momenteel zijn er echter geen valide methoden beschikbaar om dit gezondheidsrisico in te schatten.Validated methods, reference measurements, inter-laboratory comparisons and providing training.
Gevalideerde methoden en referentiemetingen, en voorts door de onderlinge vergelijking van laboratoria en door het geven van opleidingen.Therefore, ECVAM is implementing a new approach towards providing training for validated methods by e-learning, which will be conducted with web-based training tools.
Daarom werkt het ECVAM aan een nieuwe aanpak voor het aanbod van opleiding voor gevalideerde methoden via e-learning, waarbij gebruik wordt gemaakt van web-gebaseerde instrumenten voor opleiding.It is crucial that these validated methods are accepted by regulators so industry can move toward innovative
Het is cruciaal dat deze gevalideerde methodes wettelijk worden toegestaan zodat de sector de weg kan inslaan naar een innovatieveother locally validated methods.
andere lokaal gevalideerde methoden.The provision of reference materials and validated methods requires access to
Om referentiematerialen en gevalideerde methoden beschikbaar te kunnen stellen zijn toegang totreference measurements, validated methods and data in a broad range of policy related areas such as.
hulpmiddelen voor kwaliteitsborging zoals referentiematerialen, referentiemetingen en gevalideerde methoden en gegevens te leveren voor allerlei beleidsterreinen waaronder.For example, we develop solutions using validated methods to optimise the technology for vehicle powertrain systems
Zo ontwikkelen we oplossingen door middel van gevalideerde methoden om de technologie voor voertuigaandrijfsystemen te optimaliseren en de inzet vanthe conditions laid down in Regulation(EC) No 1774/2002 can only be reconsidered if validated methods to differentiate these proteins from ruminant proteins become available.
nr. 1774/2002 vastgelegde voorwaarden kan alleen worden overwogen als er gevalideerde methoden zijn om deze eiwitten van eiwitten van herkauwers te onderscheiden.the analyses should only be performed by laboratories that provide adequate state-of-the-art performance of validated methods.
genexpressie dienen alleen uitgevoerd te worden door laboratoria die een adequate state-of- the-art uitslag van de resultaten van gevalideerde methoden leveren.Our researchers do this by using our Integrated Optimisation Framework with validated methods for predictive control strategies based on combined emission and energy management concepts.
Dat doen onze onderzoekers door gebruik te maken ons Integrated Optimisation Framework met gevalideerde methoden voor voorspellende regelstrategieën op basis van gecombineerde emissie- en energiebeheerconcepten.the intended toxicological studies and validated methods for sampling and detection.
toxicologische studies en gevalideerde methoden voor de bemonstering en aantoning.whenever possible, use internationally recognised validated methods such as those approved by Codex Alimentarius to verify compliance with the provisions of this Directive.
gebruiken de lidstaten waar mogelijk internationaal erkende gevalideerde methoden zoals die welke door de Codex Alimentarius zijn goedgekeurd om te verifiëren of aan de bepalingen van deze richtlijn wordt voldaan.The performance on their territory of animal testing of ingredients or combinations of ingredients in order to meet the requirements of this Directive, no later than the date on which such tests are required to be replaced by one or more validated methods listed in Commission Regulation[…* on test methods]**, or in Annex IX to this Directive.
Het verrichten van dierproeven met ingrediënten of combinaties van ingrediënten op hun grondgebied, om aan de voorschriften van deze richtlijn te voldoen, uiterlijk op de datum waarop die proeven dienen te zijn vervangen door één of meer gevalideerde methoden die zijn genoemd in Verordening van de Commissie[…* betreffende testmethoden]** of in bijlage IX van deze richtlijn.The AGREE-instrument is a validated method to evaluate the quality of guidelines.
Het AGREE-instrument is een gevalideerde methode om de kwaliteit van een aanbeveling te beoordelen.A written and validated method for the development and roll-out of a policy theme.
Een uitgeschreven en gevalideerde werkwijze voor de ontwikkeling en uitrol van een beleidsthema.Validating methods for improving the certification of propagating materials.
De validatie van de methoden ter verbetering van de goedkeuring van teeltmateriaal.To develop and validate methods and tools to support network interworking
De ontwikkeling en validatie van methoden en middelen voor interworking en beheer op dienstenniveauWaste water is infected according to a validated method before it is discarded; Other.
Het afvalwater wordt volgens een gevalideerde methode gedesinfecteerd alvorens het wordt geloosd; overig.Develop and validate methods and technologies to model
Ontwikkeling en validatie van methoden en technologieën voor het modellerenappropriate performance characteristics may be used, pending the development of a validated method.
mag in afwachting van de ontwikkeling van een gevalideerde methode een analysemethode met geschikte prestatiekenmerken worden gebruikt.Validated indicators for quality at individual and team level and a validated method for registering this.
Gevalideerde indicatoren voor kwaliteit op individueel en teamniveau en een gevalideerde methode om dit te registreren.team level and a validated method for registering this.
nettoproductiviteit op individueel en teamniveau en een gevalideerde methode om dit te registreren.
Results: 30,
Time: 0.0485
The validated methods were used to determine the transport of thalidomide by Caco-2 monolayers.
Previously validated methods have been changed when in-process, finished product, and stability testing failures occurred.
Measured corneal power was adjusted using published and validated methods for postmyopic and posthyperopic LASIK.
To reduce the exposure, validated methods for food analysis and exposure biomarkers will be developed.
The Gottman Institute is a great source of scientifically validated methods for improving your relationship.
All stents and catheters sold by Terumo Europe are sterilized using validated methods and standards.
We continually validate new bioanalytical methods and have developed over 620 validated methods to date.
Finally, both validated methods were applied for the determination of ZEA contamination in beer samples.
At this time, there are no standardized or validated methods of defining primary care effort.
In this regard, IPlytics makes use of scientifically validated methods to create reliable valuation indicators.
Show more
Aanbevolen wordt om, indien wenselijk en beschikbaar, volledig gevalideerde methoden (d.w.z.
Wij gebruiken alleen goed genormeerde, gevalideerde methoden en onderzoeksinstrumenten.
Soms is zelfs informatie die niet via gevalideerde methoden is verkregen, waardevol.
Bovendien zijn er buiten Nederland verschillende gevalideerde methoden beschikbaar zoals in Denemarken.
Conclusr Research helpt daarbij en heeft gevalideerde methoden om dit te achterhalen.
De berg materiaal is benaderd met gevalideerde methoden voor dit soort ‘umbrella’-analyses.
Hij maakt bij zijn analyse gebruik van gevalideerde methoden en technieken.
Tegelijkertijd groeide ook de behoefte aan gevalideerde methoden van onderzoek.
Noch de hoeveelheid bloedverlies, noch de bloedingspatronen zijn volgens gevalideerde methoden beoordeeld.
Hier hebben wij een reeks van gevalideerde methoden voor ontwikkeld.