What is the translation of " WE'RE ON THE SAME PAGE " in Dutch?

• we zitten op dezelfde golflengte
• zitten we op dezelfde pagina
• we op dezelfde bladzijde zitten
• zijn we op dezelfde pagina
• we zitten op dezelfde lijn

Examples of using We're on the same page in English and their translations into Dutch

We're on the same page.
We zitten op dezelfde lijn.

Beautiful. We're on the same page.
Mooi, we zitten op dezelfde golflengte.

We're on the same page.
We zitten op dezelfde pagina.

So I guess we're on the same page.
Ik denk dat we op dezelfde golflengte zitten.

We're on the same page.
We zitten op dezelfde golflengte.

I assumed we're on the same page.
Ik nam aan, dat we op dezelfde bladzijde zaten.

We're on the same page. You?
Jij? We zitten op dezelfde golflengte.

Mm. Good. Then we're on the same page.
Goed, dan zitten we op dezelfde golflengte.

We're on the same page, right?
We zijn op dezelfde golflengte, toch?

Touché. At least now we're on the same page.
Touché. Nu zitten we op dezelfde pagina.

Now we're on the same page.
Nu staan we op dezelfde lijn.

Exactly. Okay, I think we're on the same page.
We zitten op dezelfde golflengte. Precies.

You? We're on the same page.
Jij? We zitten op dezelfde golflengte.

Exactly. Okay, I think we're on the same page.
Precies. We zitten op dezelfde golflengte.

Megs, we're on the same page.
Megs, wij zitten op dezelfde bladzij.

I just want to be clear that we're on the same page.
Ik wil gewoon weten dat we op dezelfde golflengte zitten.

I think we're on the same page.
We zitten op dezelfde golflengte.

We're trying to take Farouk alive. Just so we're on the same page.
Zodat we op dezelfde golflengte zitten, we proberen Farouk levend te pakken.

We're on the same page, now what?
We zitten op dezelfde pagina wat nu?

Yeah, I think we're on the same page.
Ja, ik denk dat we op dezelfde bladzijde zitten.

We're on the same page, Josh and I.
We zitten op dezelfde pagina, Josh en ik.

Let's go. Just so that we're on the same page, sir.
Laten we gaan. Alleen maar zo dat we op dezelfde pagina zijn, sir.

So, we're on the same page, then.
Dan zitten we op dezelfde golflengte.

Me too. But before we get their hopes up we should probably make sure we're on the same page.
Mee eens, maar we moeten zeker weten dat we op dezelfde golflengte zitten.

Finally, we're on the same page.
Eindelijk, zijn we op dezelfde pagina.

First off, Jessica insisted on asking you herself, and I agreed with her, because we're on the same page.
Ten eerste, Jessica drong erop om het zelf te vragen, en ik het met haar eens, omdat we op dezelfde pagina zitten.

Sophia, we're on the same page.
Sophia, we zitten op dezelfde golflengte.

So we're on the same page?- Sure?
Zeker dat. Dus we zitten op dezelfde golflengte?

Great, so we're on the same page.
Goed, dus we zitten op dezelfde bladzijde.

Okay. We're on the same page.
We zitten op dezelfde golflengte.- 100%. Oké.