What is the translation of " WE'RE ON THE SAME PAGE " in Hebrew?

• אנחנו באותו ראש
• אנחנו באותו עמוד
• אנחנו ב אותו הדף
• אנחנו על אותו גל
• אנחנו ב אותו ראש
• נהיה ב אותו דף

Examples of using We're on the same page in English and their translations into Hebrew

We're on the same page.
אנחנו על אותו גל.

Hey, Sophia, we're on the same page.
הי, סופיה, אנחנו באותו ראש.

We're on the same page.
אנחנו באותו הראש.

I'm so glad we're on the same page.
אני כל כך שמח שאנחנו באותו הדף.

We're on the same page.
אז אנחנו באותו עמוד.

So, you know, we're on the same page.
אז, אתה יודע, אנחנו באותו ראש.

We're on the same page.
אנחנו נמצאים באותו דף.

Yeah, I think we're on the same page.
כן, אני חושב שאנחנו באותו ראש.

We're on the same page, girl.
אנחנו על אותו גל, ילדה.

Want to make sure we're on the same page.
אני רוצה לוודא שאנחנו באותו ראש.

We're on the same page, John.
אנחנו באותו הראש, ג'ון.

Just to be sure that we're on the same page.
אז רק על שנהיה באותו דף.

Then we're on the same page.
אז אנחנו באותו עמוד.

I just want to make sure we're on the same page.
רק רציתי לוודא שאנחנו באותו הדף.

Now we're on the same page.
עכשיו אנחנו באותו עמוד.

You and me I don't think we're on the same page.
אתה ואני אני לא חושב… שאנחנו באותו הדף.

Bro, we're on the same page.
אחי, אנחנו באותו עמוד.

I just want to make sure that we're on the same page.
אני רק רוצה לוודא שאנחנו באותו הראש.

So that we're on the same page.
אז רק על שנהיה באותו דף.

I just want to be clear that we're on the same page.
רק רציתי לוודא שאנחנו מסונכרנים בעניין.

Then we're on the same page.
אז אנחנו נמצאים באותו העמוד.

We're on the same page, Josh and I.
אנחנו באותו ראש, ג'וש ואני.

I'm just glad we're on the same page, you know.
אני פשוט שמח שאנחנו על באותו דף, אתה יודע.

I think we're on the same page this week.
אני רואה שאנחנו באותו ראש השבוע.

I want to make sure we're on the same page on this deal.
אני רוצה לוודא שאנחנו מתואמים בעסקה הזאת.

Again, we're on the same page. Anyway I'm sorry.
שוב, אנחנו באותו הראש בכל מקרה… אני מצטער.

Finally, we're on the same page.
סוף סוף, אנחנו באותו עמוד.

I think we're on the same page.
אני חושב שאנחנו באותו הראש.

Good. So we're on the same page.
מצויין, אז אנחנו באותו הראש?

I think we're on the same page, Big Mike.
אני חושב שאנחנו משדרים אותו הגל, ביג מייק.