What is the translation of " WHEN IN DOUBT " in Dutch?

• bij twijfel
• als je twijfelt
• in twijfelgevallen
• when in doubt

Examples of using When in doubt in English and their translations into Dutch

And when in doubt.
En bij twijfel.

That theme was later featured in the theatre production When in Doubt, Duck.
Dat thema kwam later opnieuw aan bod in de theaterproductie When in Doubt, Duck.

When in doubt, lie.
Bij twijfel, liegen.

Tonight, when in doubt, No.
Vanavond, als je twijfelt, Nee.

When in doubt, eat.
Bij twijfel, gewoon eten.

But I would say, when in doubt don't.
Maar ik zou zeggen: Als je twijfelt, niet doen.

When in doubt, say yes.
Als je twijfelt, zeg ja.

Subsidiarity means: when in doubt choose the small unit.
Subsidiariteit betekent: in twijfelgevallen voorrang voor de kleine eenheid.

When in doubt, don't.
Als je twijfelt, niet doen.

embassies were instructed to be less bureaucratic in issuing visas and when in doubt to decide to grant a visa.
ambassades bijvoorbeeld de instructie minder bureaucratisch te zijn bij het verstrekken van visa en in twijfelgevallen over te gaan tot het verstrekken van een visum.

When in doubt, snout it out.
Bij twijfel, snuit eerst.

Hey, when in doubt, follow the loth-cat.
Hé, als je twijfelt, volg de loth-kat.

When in doubt, form line.
Als je twijfelt, vorm een linie.

When in doubt, you go forward.
Bij twijfel, ga voorwaarts.

When in doubt, take their money.
Als je twijfelt, neem hun geld.

When in doubt, ask a policeman.
Bij twijfel, vraag het een agent.

When in doubt, follow the blonde.
Bij twijfel volg je de blondine.

When in doubt, go broad.
Als je twijfelt, ga dan zo breed mogelijk.

When in doubt, just smile.
Als je twijfelt, dan lach je..

When in doubt avoid gravel roads.
Als je twijfelt, vermijd kiezelwegen.

When in doubt, remain silent.
Als je twijfelt, hou je dan stil.

When in doubt, get a bunch of lemons.
Bij twijfel, haal een stel citroenen.

So when in doubt, say it with flowers!
Dus bij twijfel, zeg het met bloemen!

When in doubt, call a vet an ape.
Als je twijfelt, noem een veteraan een aap.

When in doubt, go with saving a life.
Als je twijfelt, ga dan een leven redden.

When in doubt, follow yellow
Bij twijfel, volg geel

When in doubt we will ask for a ID.
Bij twijfel zullen wij om een legitimatie vragen.

When in doubt, we refer to your doctor.
Bij twijfel verwijzen wij u naar uw huisarts.

When in doubt you may choose a size smaller.
Bij twijfel kunt u een kleinere maat kiezen.

When in doubt you can always call the Roadside.
Bij twijfel kunt u altijd de Wegenwacht bellen.