What is the translation of " WHEN IN DOUBT " in Swedish?

• när du tvivlar
• när i tvivel
• när man tvekar

Examples of using When in doubt in English and their translations into Swedish

When in doubt.
När du tvivlar.

All right, well, when in doubt, you… Channel me.
Okej, när du tvivlar tänker du på mig.

When in doubt, don't.
När du tvekar, gör inte det.

Like I always say, When in doubt, add glitter.
Som jag alltid säger: när du tvivlar, tillsätt glitter.

When in doubt, add glitter.
När du tvivlar, tillsätt glitter.

Measurement chart measured on the shirt it self, when in doubt: pick a larger size.
Mätning diagrammet mätt på skjortan det själv, när i tvivel: välja en större storlek.

And when in doubt.
Och när du tvivlar?

Measurement chart(measured on the garment itself, pick a larger size when in doubt) Breast circumference.
Mätning diagrammet(mätt på skjortan det själv, när i tvivel: välja en större storlek).

When in doubt, follow the blonde.
När man tvekar, följ blondinen.

still actually do research when in doubt.
verkligen göra efterforskningar när man tvekar.

When in doubt, follow the leader.
Tvivlar man, följ efter ledaren.

in other words, a safe bet- when in doubt, go black and white!
är med andra ord ett säkert kort, when in doubt- go black and white!

When in doubt, I'm always mocking you.
När du tvivlar, så retas jag.

Regardless, this eating routine incorporates on a very basic level surrendering all the carbs you when in doubt eat in multi-day.
Oavsett detta äter rutin innehåller på en mycket grundläggande nivå överlåter alla carbs du när i tvivel äta i flera dagar.

When in doubt, call a vet an ape.
Om du tvekar, kalla en veteran apa.

When in doubt, go with the classics.
När du tvekar, satsa på klassikerna.

When in doubt, wear a suit/ dress.
När du tvivlar, bär en kostym/ klänning.

When in doubt, assume it's a clue.
Om du tvekar, anta att det är en ledtråd.

When in doubt, blame the acne medicine.
När vi tvivlar, skyll på aknemedicin.

When in doubt,- You should do that.
När du tvivlar, Borde du göra så.

When in doubt, just take the next step.
När du tvivlar, ta bara nästa lilla steg.

And when in doubt, always bet on the underdogs.
Och när man tvekar, satsa alltid på de underlägsna.

When in doubt, just take the next small step.
När du tvivlar över något försök bara ta nästa lilla steg.

When in doubt, add glitter. Well, Jules, like I always say.
Som jag alltid säger: när du tvivlar, tillsätt glitter.

When in doubt, please contact the marquee Experts at Dancover.
Om du tvekar var vänlig kontakta våra partytält Experter på Dancover.

When in doubt I always play my ace:
When in doubt kör jag alltid på mitt säkra kort:

When in doubt about something not covered here, just use common sense.
Om du tvekar över något som inte tas upp här använd ditt sunda förnuft.

When in doubt, seek advice from a medical professional trained in sports therapy.
När i tvivel, söka råd från en läkare utbildad i sport terapi.

When in doubt, please contact the marquee Experts at Dancover who will guide you through the many marquees.
När du tvekar, var vänlig kontakta partytält Experterna på Dancover som kommer vägleda dig genom de många partytälten.