What is the translation of " WHEN IN DOUBT " in Slovenian?

• če dvomiš
• kadar v dvomih
• če dvomite

Examples of using When in doubt in English and their translations into Slovenian

Well, when in doubt.
No, ko si v dvomu… Jej.

When in doubt, don't buy it.
Če dvomiš, ne kupi.

Check with APCD when in doubt.
Glej Apple, če dvomiš.

When in doubt, do more.
Če dvomiš vase, več delaj.

What to do when in doubt?
Kaj storiti v primeru dvoma?

When in doubt, do more work.
Če dvomiš vase, več delaj.

Situation or when in doubt.
Na razpotju ali v dvomu.

When in doubt, ask the seller.
Če dvomite, vprašajte prodajalca.

Call ahead when in doubt.
Call naprej, če ste v dvomih.

When in doubt, ask the dealer.
Če dvomite, vprašajte prodajalca.

Check with WEB when in doubt.
Preverite na WEB če ste v dvomih.

When in doubt, just take a small step.
Če dvomiš, naredi majhen korak naprej.

Hold a purchase when in doubt.
Ti priporočam nakup, če si slučajno v dvomih.

When in doubt, bet on the banker.
Kadar v dvomih, stavite na Bankirjevo roko.

Who do you call when in doubt?
Koga lahko vprašate, ko ste v dvomih.

When in doubt, perform the biopsy.
Če sumite na malignost, opravite biopsijo.

What can you do when in doubt?
Kaj lahko storite, če ste v dvomih?

When in doubt, consider that anything can be solved.
Četudi kdaj dvomiš, vedi, da se vse da rešiti.

Our motto is“when in doubt, throw it out.”.
Imamo slogan: če je dvom, ga daj ven.".

When in doubt, don't assume the worst but the best.
Če dvomite, predvidevajte najslabše in ne morete pogrešiti.

My advice is: when in doubt, wear black.
Ponovite za menoj, če ste v dvomih, nosite črno.

When in doubt, the wisest thing you can do is to postpone it.
Ko si v dvomiš, je najbolj modro, da v zvezi s tem nekaj ukreneš.

A bill says that when in doubt, judges must“consult” Jewish law(the“Halacha”).
Da se morajo v primeru dvoma sodniki»posvetovati« z judovskim zakonikom(»Halača«).

When in doubt about the power and purpose of the UN, let us look at children who have received vaccinations, medical care and schooling by the United Nations.
Kadar podvomimo v moč in namen OZN, poglejmo otroke, za katerih cepljenje, zdravstveno oskrbo in šolanje so poskrbeli Združeni narodi.

I say, when in doubt, go for the simplest box.
Jaz vedno pravim: če ne veš, vzemi najpreprostejšo škatlo.

But when in doubt, check with the manufacturer.
Kadar ste v dvomih, se pozanimajte pri proizvajalcu.

Ask questions when in doubt instead of acting in a jealous and insecure way.
Vprašajte vprašanja, ko ste v dvomih, namesto da deluje v ljubosumen in negotovo pot.