What is the translation of " ARGUMENTS IN FAVOUR " in Finnish?

• puoltavat perusteet
• puoltaa

Examples of using Arguments in favour in English and their translations into Finnish

There are many arguments in favour.
Monet seikat puoltavat niitä.

The arguments in favour are well known.
Perusteet äänestää puolesta tiedetään hyvin.

I cannot think of any arguments in favour of this.
En löytänyt sitä puoltavia argumentteja.

The arguments in favour of Europe are constantly evolving.
Argumentit EU: n puolesta muuttuvat alati.

Nevertheless, it presents several points as arguments in favour of the proposed solutions.
Ehdotettujen ratkaisujen tueksi esitetään kuitenkin useita argumentteja.

Arguments in favour of revitalising the sustainable development strategy.
Perusteluja kestävän kehityksen strategian vauhdittamiselle.

I support the arguments in favour of Galileo.
Itse kannatan Galileo-ohjelman puolesta esitettyjä perusteluja.

Arguments in favour of drafting an initiative opinion on EC instruments for investment support in third countries.
Perustelut oma-aloitteisen lausunnon laatimiseksi EY: n investointitukivälineistä yhteisön ulkopuolisissa maissa.

There are probably arguments in favour of both sides.
Kummankin osapuolen puolustamiselle on luultavasti omat perusteensa.

The arguments in favour cited, such as traffic safety, the environment and a reduction in the administrative burden, hold no water whatsoever.
Puoltavat perusteet, kuten liikenneturvallisuus, ympäristö ja hallinnollisen taakan väheneminen, eivät pidä paikkaansa.

Economic position and arguments in favour of PPPs in Europe.
Julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuksien taloudellinen merkitys ja niitä puoltavat perusteet Euroopassa.

A hearing before a Select Committee of the British House of Commons was also presented predominantly with arguments in favour of international exhaustion.
Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentin alahuoneen valiokunnassa pidetyssä kuulemistilaisuudessa esitettiin myös etupäässä perusteluja kansainvälisen sammumisen puolesta.

In fact there are arguments in favour of increasing the level of premium.
Moni seikka itse asiassa puoltaa palkkion korottamista.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I understand your arguments in favour of crossing the Alps.
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät kollegat, kuulin oikein hyvin teidän vetoomuksenne Alppien läpi kulkevan tunnelin puolesta.

There are two key arguments in favour, the first of which is efficiency.
Ehdotusta puoltaa kaksi tärkeää seikkaa, joista ensimmäinen on tehokkuus.

The Commission emphasises the joint statement made by the three institutions and states its willingness to re-examine the arguments in favour of harmonisation presented during the legislative process.
Komissio korostaa yhteistä lausuntoa, jonka nämä kolme toimielintä ovat antaneet, ja ilmoittaa olevansa valmis tarkastelemaan uudestaan yhdenmukaistamista tukevia näkemyksiä, jotka lainsäädäntömenettelyn aikana on esitetty.

There are many arguments in favour of saving the Polish shipbuilding sector.
On olemassa monia perusteita, jotka tukevat Puolan laivanrakennusalan pelastamista.

My impression is that, in the current phase of the economic cycle of the British economy and of the euro zone economy, the arguments in favour are not going to increase over the coming months or in the immediate future.
Minusta tuntuu, että Yhdistyneen kuningaskunnan talouden ja euroalueen talouden nykyisten suhdanteiden vallitessa euroalueen jäsenyyttä puoltavat väitteet eivät lisäänny tulevina kuukausina eivätkä aivan lähitulevaisuudessa.

None of the arguments in favour of this proposal can be seriously considered because they are not correct.
Yhtäkään tämän ehdotuksen puolesta esitetyistä perusteista ei voida ottaa vakavasti, koska ne eivät ole paikkansapitäviä.

We should have been given the chance at least to put arguments in favour of the proposal before it was rejected.
Meille olisi vähintäänkin pitänyt antaa mahdollisuus puoltaa ehdotusta ennen kuin se hylättiin.

The arguments in favour of assessment centres are that the costs are balanced by the acquisition of additional information, the opportunity to evaluate several candidates together, and the increased validity of selection decisions.
Argumentit hyväksi arvioinnissa keskusten että kustannukset tasapainottavat hankinta lisätietoja mahdollisuuden arvioida useiden ehdokkaiden yhteen, ja lisääntynyt pätevyyttä valintapäätöksistä.

A Commission Communication on flexicurity will be presented in June 2007, which will set out to develop the arguments in favour of the"flexicurity" approach and to outline a set of common principles by the end of 2007 to help Member States steer the reform efforts.
Komissio esittää kesäkuussa 2007 joustoturvaa käsittelevän tiedonannon, jossa kehitellään joustoturvamallia tukevia argumentteja, ja hahmottelee vuoden 2007 loppuun mennessä yhteiset periaatteet, jotka auttavat jäsenvaltioita ohjaamaan uudistuksiaan oikeaan suuntaan.

These arguments in favour of a completely centralised Community jurisdiction have after a long and thorough discussion found the unanimous support of the Council as expressed in the common political approach of 3 March 2003.
Nämä täysin keskitettyä yhteisötuomioistuinta puoltavat perusteet ovat pitkien ja perinpohjaisten keskustelujen jälkeen saaneet neuvoston yksimielisen tuen, joka on ilmaistu yhteisessä poliittisessa lähestymistavassa 3 päivänä maaliskuuta 2003.

I believe it alludes to everything: arguments in favour of this accession and factors that only reinforce the fears we might have.
Mielestäni siitä löytyy kaikki: sekä liittymistä puoltavat perusteet että ne näkökohdat, jotka vain vahvistavat pelkojamme.

Does the Commissioner accept that his arguments in favour of the'big picture changes' that must be made by Member States if we are to tackle climate change could be undermined if the Commission is not seen to be acting on the fine detail- on its own implementation of these improvements?
Hyväksyykö komission jäsen sen, että hänen jäsenvaltioiden ilmastonmuutoksen torjumiseksi tehtäviä"suuren mittakaavan muutoksia" suosivat perustelunsa voisivat horjua, jos komission ei nähdä reagoivan pieniin yksityiskohtiin- näiden parannusten toteuttamiseen sen omassa toiminnassa?

There are some very worthy individual arguments in favour of this, but we cannot allow a higher level of asylum than at present.
Yksittäiset kunnioitettavat perustelut puoltavat sitä, mutta me emme voi myöntää vielä enemmän turvapaikkoja kuin tällä hetkellä myönnetään.

Besides the above-mentioned efficiency arguments in favour of reduced rates, generally the argument of improving equity is advanced.
Alennettujen verokantojen perusteeksi esitetään edellä mainittujen tehokkuusnäkökohtien lisäksi yleensä myös tarve parantaa tasapuolisuutta.

I am aware that there are also arguments in favour of guaranteeing European legislation for equal treatment within one market.
Olen myös tietoinen siitä, että on olemassa perusteita sille, että eurooppalainen yhtäläistä kohtelua koskeva lainsäädäntö voidaan taata yhdellä markkina-alueella.

While noting that it strengthens the arguments in favour of a budget increase, the Commission cannot at this stage accept the sixth amendment on an increase in the additional amount.
Komissio ei voi tässä vaiheessa hyväksyä kuudetta tarkistusta, joka liittyy lisäsumman korottamiseen, mutta ottaa huomioon kokonaismäärärahojen korotusta puoltavan perustelun vahvistamisen. Komissio katsookin, että tämänhetkisessä budjettitilanteessa sen on vaikea esittää suurempaa summaa.

The motor industry is powerful, true, but it is also very fragile and the arguments in favour of the amendments before Parliament, although they are very cogent in legal terms, do, in my opinion and in certain cases, lack economic sense and logic in the real world of day-to-day economic existence.
Autoteollisuus on voimakas ala, se on totta, mutta se on hyvin haavoittuvainen, ja parlamentin tarkistuksia kannattavilta argumenteilta, vaikka ne joissain tapauksissa ovatkin oikeudellisesti erittäin johdonmukaisia, puuttuu mielestäni taloudellista todenperäisyyttä ja vakuuttavuutta jokapäiväisessä todellisessa talouselämässä.

How to use "arguments in favour" in an English sentence

American arguments in favour of their spy flights are specious.

There are strong arguments in favour of remote or teleworking.

I just can't see any arguments in favour of it.

When all arguments in favour of acquittal have been exhausted.

Accommodationists have offered several arguments in favour of their theory.

However, arguments in favour of materialism can take any form.

The arguments in favour of such an approach are overwhelming.

Provide three arguments in favour AND three against this proposition.

Then there are the arguments in favour of nationalising failure.

There are also arguments in favour of the four-year rule.

How to use "puoltaa, puoltavat perusteet" in a Finnish sentence

Myös moni forssalainen puoltaa rakennuksen suojelua.

Luvanvaraisuutta puoltavat perusteet koskevat sinänsä pitkälti mainittuja asiamiehiäkin.

Lakivaliokunta puoltaa säännösten muuttamista ehdotuksen mukaisesti.

Kansainvälinen kehitys puoltaa voimakkaasti viraston perustamista.

Rannan vyörymäalttius puoltaa matalampaa mitoitusta mm.

Johtokunta puoltaa Risto Laakson hyväksymistä jäseneksi.

Vedonlyönti puoltaa siis vahvasti Trumpin menestystä.

Myös virastojen koko puoltaa niiden yhdistämistä.

Johtopäätökset Talousteoria puoltaa windfall voittojen verottamista.

Valiokunta puoltaa esillä olevan muutospöytäkirjan hyväksymistä.