What is the translation of " ARTICLE SHOULD " in Finnish?

• artiklassa tulee
• artikla pitäisi
• artikkelin pitäisi

Examples of using Article should in English and their translations into Finnish

This article should come in handy;
Tämän artikkelin pitäisi olla hyödyllinen;

So do not worry, the dismissal of the article should have a good reason.
Joten älä huoli, artikkelin hylkäämisellä pitäisi olla hyvä syy.

The Article should be limited to the substances as agreed under the Stockholm Convention only.
Artikla pitäisi rajoittaa koskemaan ainoastaan aineita, joista on sovittu Tukholman yleissopimuksessa.

This, I want to see this article should know, I will not explain more.
Tätä, haluan nähdä tämän artikkelin pitäisi tietää, en selitä enemmän.

The article should deal only with short-term technical reserves, needed for system reliability.
Artiklassa tulisi käsitellä ainoastaan lyhytaikaisia teknisiä reservejä, joita järjestelmän luotettavuus edellyttää.

If Speed browser removal seems complicated, this article should clear things up.
Jos Speed browser-selaimen poisto näyttää monimutkaiselta, tämän artikkelin pitäisi auttaa selvittämään asioita.

The maximum length of the article should not exceed 20 000 characters including spaces.
Artikkelin pituus ei saa ylittää 20 000 merkkiä välilyönnit mukaan lukien.

Given that the directive proposed here foresees the phasing-out of the certificate delivered under the ADN-R, this Article should consequently be repealed.
Koska nyt ehdotetussa direktiivissä esitetään, että ADN-R-säännön mukaisesti annetut todistukset poistettaisiin asteittain käytöstä, kyseinen artikla olisi kumottava.

The EESC considers that this article should specify the role of each of these stakeholders more clearly.
ETSK katsoo, että tässä yhteydessä tulee määritellä tarkemmin kunkin toimijan rooli.

Article 1(1)- Given that the concepts of"approximating" laws and"harmonizing" laws are different, the Committee feels that this Article should maintain the term"approximate.
Direktiiviehdotuksen 1 artiklan 1 kohta- Koska lainsäädännön"lähentäminen" ja"yhden mukaistaminen" ovat kaksi eri käsitettä, komitea katsoo, että artiklassa tulee säilyttää ilmaus"lähentää lakeja.

The discretionary element in this Article should be made mandatory, as provided in the original Regulation(EEC) No. 3759/92.
Artiklan harkinnanvaraisuus pitäisi muuttaa pakollisuudeksi, joka se on asetuksessa(ETY) N: o 3759/92.

This article should therefore make the cargo owner responsible for the cost of delivering these residues.
Niinpä artiklassa on säädettävä lastin omistajan olevan vastuussa lastijäämien toimittamiseen liittyvistä kustannuksista.

In the interests of legal consistency this article should be dropped from the Directive on market access.
Oikeus järjestelmään liittyvistä syistä tämä artikla on poistettava johdonmukaisesti markkinoille pääsyä koskevasta direktiivistäkin.

That Article should be supplemented so as to guarantee that the Community registration procedure is available to the countries meeting those conditions.
Olisi täsmennettävä mainitun artiklan säännöksiä, jotta vastaavuutta koskevat edellytykset täyttävät maat voisivat soveltaa yhteisön rekisteröintimenettelyä.

This right should soon be embodied in a law that honours all those who make this possible, whose first article should state that support to victims of terrorism entails recognition of their right to justice and that no government should ever pay a price for this.
Kyseinen oikeus pitäisi pian kirjata lainsäädäntöön, jossa kunnioitetaan kaikkia niitä, jotka ovat tehneet siitä mahdollista. Säädöksen ensimmäisessä artiklassa pitäisi todeta, että terrorismin uhrien tukeminen käsittää heidän oikeutensa oikeudenmukaisuuteen ja ettei hallitusten pitäisi koskaan maksaa siitä.

In fact, this article should establish the procedure for dealing with displaced persons who, besides receiving temporary humanitarian protection, seek asylum.
Tässä artiklassa pitäisi itse asiassa määrätä, mitä tehdään siirtymään joutuneille henkilöille, jotka tilapäisen humanitäärisen avun saamisen ohella hakevat turvapaikkaa.

The Commission can therefore accept that this article should also be used for the recast Regulation, in conjunction with Articles 13 and 308.
Komissio voi näin ollen hyväksyä, että kyseistä artiklaa käytetään myös uudelleenlaaditussa asetuksessa yhdessä 13 ja 308 artiklan kanssa.

The article should reflect these qualitative criteria, and state that it would be desirable for Member States to ensure that at least 3% of the companies thus selected are inspected every year.
Artiklan tulisi ilmentää näitä laadullisia kriteerejä ja siinä olisi säädettävä, että jäsenvaltioiden on toivottavaa kyetä varmistamaan, että tarkastus suoritetaan vähintään 3 prosentissa kaikista näin valituista yrityksistä.

The Committee considers that the stages described in the article should be clearly defined, particularly given that Article 8 of the directive is dedicated to organ transport.
Komitea katsoo, että artiklassa mainittujen vaiheiden määritelmät on sisällytettävä selvästi direktiiviin, etenkin kun direktiivin 8 artikla on kokonaan omistettu elinten kuljetukselle.

This article should be strengthened by adding specific references to the principle of territorial cohesion and to the various regions with permanent structural handicaps, such as thinly populated regions or upland regions suffering from the same handicaps.
Artiklaa tulisi täydentää erityisillä viittauksilla alueellisen yhteenkuuluvuuden periaatteeseen sekä muihin vastaavista pysyvistä rakenteellisista haitoista kärsiviin alueisiin, kuten haja-asutus- ja vuoristoalueisiin.

EBA relating to the college of supervisors be amended as proposed in paragraph 2.2.3 of this opinion, this article should be also expressly mentioned in Article 44( 2) of Directive 2006/48/ EC in order to make it clear that the EBA may share information obtained from the colleges of supervisors with the ESRB.
EPV 12 artiklaa muutetaan siten kuin tämän lausunnon 2.2.3 kohdassa ehdotetaan, tämä artikla pitäisi myös mainita nimenomaisesti direktiivin 2006/48/ EY 44 artiklan 2 kohdassa, jotta tehtäisiin selväksi, että EPV voi luovuttaa tietoja, joita se on saanut EJRK n valvontakollegioilta.

This article should ensure that host country trade unions and other parties can defend the rights of posted workers according to national practices.
Artiklassa tulee varmistaa, että vastaanottajavaltion ammattiliitot ja muut organisaatiot voivat puolustaa lähetettyjen työntekijöiden oikeuksia kansallisten käytäntöjen mukaisesti.

I believe that this article should be promoted to the category of a fundamental right in terms of the free movement of services and persons.
Mielestäni tämä artikla pitäisi siirtää keskeisemmälle paikalle perusoikeuksien joukkoon, koska se koskee palvelujen ja henkilöiden vapaata liikkuvuutta.

This article should ensure that host country trade unions and other parties are not prevented from taking measures to ensure that foreign service providers respect their obligations regardless of whether the trade union in question has members in the undertaking or not.
Artiklassa tulee varmistaa, ettei vastaanottajavaltion ammatillisia ja muita järjestöjä estetä ryhtymästä toimenpiteisiin sen varmistamiseksi, että ulkomaiset palveluntarjoajat noudattavat velvoitteitaan, riippumatta siitä, onko kyseisellä ammattijärjestöllä jäseniä yrityksessä.

Every statutory article should, of course, not just be judged on its regularity, but also on the importance of its contents.
Lain artikloja ei pidä luonnollisestikaan arvioida pelkästään niiden muodon perusteella vaan myös niiden sisällön tärkeyden perusteella.

The article should be rewritten as follows:"The percentage of voting rights which triggers off the obligation to make a bid under confers control for the purposes of paragraph 1 and the method of its calculation shall be determined by the rules of the Member State in which the company has its registered office.
Artiklaa tulisi muuttaa seuraavasti:"Edellä 1 kohdassa tarkoitettu määräysvallan tuottava julkisen ostotarjouksen tekoon velvoittava ääniosuus ja sen laskutapa määritellään sen jäsenvaltion sääntöjen mukaisesti, jossa kohdeyhtiöllä on sääntömääräinen kotipaikka.

Paragraph 1 a of this article should be seen as the principal element linking all the articles in this chapter covering the non-performance of credit agreements.
Tämän artiklan 1 kohdan a alakohtaa voidaan pitää pääkohtana, joka yhdistää toisiinsa kyseisen luvun kaikki artiklat.

Explanation: This article should be amended to ensure the independence of the members of the ESRB from interference by other Community bodies or any other body.
Perustelu: Tätä artiklaa pitäisi muuttaa, jotta varmistettaisiin Euroopan järjestelmäriskikomitean jäsenten riippumattomuus yhteisöelinten ja muiden elinten yrityksistä puuttua tehtävien hoitamiseen.

The Committee considers that this Article should be rephrased as follows:"There shall be open and effective stakeholder consultation throughout all stages of the elaboration of food law.
Komitea katsoo, että kyseinen artikla tulisi muotoilla uudelleen seuraavasti:"Elintarvikelainsäädäntöä laadittaessa sidosryhmiä on kuultava avoimesti ja tehokkaasti kaikissa vaiheissa.

Critical articles should stop being punished with prison sentences.
Kriittisistä artikkeleista ei enää pidä antaa vankeusrangaistuksia.

How to use "article should" in an English sentence

Every article should contain original research.

This article should make that obvious.

This article should clear things up!

Until then, the article should go.

This article should provide more clarity.

Your article should contain 1-2 images.

Next Article Should Kaepernick Meet Trump?

Next Article Should Pope Francis Resign?

This article should cover most needs!

The article should help convince you.

How to use "artikkelin pitäisi, artikla pitäisi" in a Finnish sentence

Ohjeita esitetään alla artikkelin pitäisi olla sinulle hyötyä.

Artikkelin pitäisi olla englanninkielisen Wikipedian tasolla, mutta suomenkielisenä.

EK korostaa, että yhteisvastuujärjestelmän luominen pitäisi jättää jäsenmaiden omaan harkintaan ja 12 artikla pitäisi poistaa direktiiviehdotuksesta kokonaan.

Voidaan lisätä, että 7 artiklassa ei viitata 3 artiklan 4 kohtaan, jota ehdotetaan juuri säilytettäväksi normaalin sääntelymenettelyn piirissä. 7 artikla pitäisi poistaa.

Tämän artikkelin pitäisi auttaa valaisemaan hämmentävää monimuotoisuutta laastin maailmassa.

Tämän artikkelin pitäisi auttaa vastaamaan näihin kysymyksiin.

Näyttää siltä, ​​että esittämäni artikkelin pitäisi lopettaa.

Oikeasti hyvän artikkelin pitäisi selvitä kriittisestä uudelleenarvioinnista milloin vain.

Teen artikkeliväitöskirjaa, jonka ensimmäisen artikkelin pitäisi valmistua syksyn aikana.

Artikkelin pitäisi olla enemmänkin tietosanakirjamainen, ei mistään terveysoppaasta repäisty.