What is the translation of " BEING IMPLEMENTED " in Finnish?

• toteutetaan
• täytäntöön
• toteuttamista
• toteutua
• toteutettavia
• toteutettavien
• toteuttaa
• on pantu täytäntöön
• toteutettavista

Examples of using Being implemented in English and their translations into Finnish

These projects will start being implemented by March 2001.
Hankkeiden toteuttaminen aloitetaan maaliskuuhun 2001 mennessä.

It has been a main driving force behind new policies being implemented.
Se on ollut tärkein lähtökohta uusien toimintalinjojen toteuttamiselle.

Without such measures being implemented, cross-border investment will remain limited.
Mikäli tällaisia toimenpiteitä ei toteuteta, rajatylittävät investoinnit jäävät vähäisiksi.

There are many interesting and useful activities in the drugs field being implemented.
Huumeiden alalla toteutetaan useita kiinnostavia ja hyödyllisiä toimia.

With car industries commitments being implemented(target 140 g/km)+7.
Jos autoteollisuuden sitoumukset pannaan täytäntöön(tavoite 140 g/km) +7.

It will include a critical analysis of how EU structural policy is being implemented.
Samalla on myös tarkoitus tarkastella kriittisesti unionin rakennepolitiikan toteuttamista.

Can you envisage this Oslo Agenda being implemented in Afghanistan as well?
Voisitteko kuvitella, että tätä Oslon asialistaa sovellettaisiin myös Afganistanissa?

Surely this will be a pointless exercise if, as you said in Italy, there is no chance of the current text being implemented!
Tämä on varmasti turhaa, jos- kuten te sanoitte Italiassa- ei ole mitään mahdollisuutta, että nykyinen sopimus pantaisiin täytäntöön!

The reform process is on track and being implemented as the Commission' s progress reports have shown.
Uudistus etenee ja sitä toteutetaan, kuten komission väliraportit ovat osoittaneet.

Thirdly, the environment, at a time when Kyoto is being implemented.
Lisäksi tärkeitä olivat ympäristökysymykset, nyt kun Kioton pöytäkirjaa pannaan täytäntöön.

Some 900 such largescale projects are being implemented in 2007-13, representing a total investment of €120 billion.
Vuosina 2007-2013 toteutetaan noin 900 tällaista laajaa hanketta, joihin on investoitu yhteensä 120 miljardia euroa.

If so, the Community action programme will have a much greater chance of being implemented successfully.
Näin yhteisön toimintaohjelmalla on paljon suuremmat mahdollisuudet toteutua onnistuneesti.

In addition to this, transnational pilot actionsare being implemented in 4 cooperation areas in accordance with ERDF Article 10 see Map 5.
Neljällä yhteistyöalueella toteutetaan lisäksi EAKR-asetuksen artikla 10 mukaisia kansainvälisiä koehankkeita ks. kartta 5.

This is already contributing to the success and effectiveness of the Objective 1 programmes currently being implemented in the new Member States.
Tämä on jo vaikuttanut uusissa jäsenvaltioissa parhaillaan toteutettavien tavoite 1-ohjelmien onnistumiseen.

Whilst reforms are being implemented throughout the EU, they often lack comprehensiveness and progress remains uneven across policy fields and Member States.
Vaikka uudistuksia toteutetaan koko EU: n alueella, ne eivät aina ole kattavia ja edistyvät epätasaisesti eri aloilla ja jäsenvaltioissa.

Some of these initiatives are still being implemented nationally.
Joidenkin aloitteiden toteutus on jäsenvaltioissa yhä kesken.

Around 95 per cent of the actions set out in the EU Action Plan on Drugs have been implemented or are in some stage of being implemented.
Noin 95 prosenttia huumausaineita koskevassa EU: n toimintasuunnitelmassa vahvistetuista toimista on pantu täysimääräisesti tai osittain täytäntöön.

We are also in favour of concrete actions and measures being implemented in the EU Member States.
Kannatamme myös konkreettisia toimia ja toimenpiteitä, joita EU: n jäsenvaltiot toteuttavat.

I am banking on the Commission' s giving serious thought to this point, on action being taken and on the points contained in the resolution being implemented.
Luotan siihen, että komissio ottaa tämän asian vakavasti, että ryhdytään toimenpiteisiin ja että päätöslauselmassa mainitut asiat toteutetaan.

This part of the Recommendation is reported as being implemented in 12 countries.
Kaksitoista jäsenvaltiota ilmoittaa panneensa suositusten tämän osan täytäntöön.

Huge infrastructure projects are currently being implemented in the European Union whose safety has perhaps not been assessed comprehensively and properly.
Euroopan unionissa toteutetaan parhaillaan valtavia infrastruktuurihankkeita, joiden turvallisuutta ei ole ehkä arvioitu kattavasti ja asianmukaisesti.

The investigation will tell us whether, in Toulouse, its provisions were being implemented, but this looks unlikely.
Tutkimus osoittaa, onko noita säännöksiä Toulousessa sovellettu, mutta sitä voidaan epäillä.

Under Regulation(EC) No 782/2003- as it is being implemented- the landowner and the active farmer cannot share the single farm payment relating to that land.
Asetuksen(EY) N: o 782/2003 nojalla- sellaisena kuin se on pantu täytäntöön- maanomistaja ja aktiivinen viljelijä eivät voi saada yhteistä viljelytukea saman maan osalta.

In France, a comprehensive plan to reduce early school leaving is being implemented since end 2014.
Ranskassa on vuoden 2014 lopusta toteutettu kattavaa suunnitelmaa koulunkäynnin keskeyttämisen vähentämiseksi.

This project is being implemented through a partnership between Italy, Portugal and Germany and aims to develop a mobile assessment and administration unit for earthquake management.
Tämä hanke toteutetaan Italian, Portugalin ja Saksan kumppanuusohjelmana ja sen tarkoituksena on kehittää siirrettävä arviointi- ja hallinnointiyksikkö maanjäristysten hallinnointiin.

Next up on the list is the current tournament structure being implemented at events around the globe.
Seuraavaksi listalla on nykyinen turnausrakenne toteutetaan tapahtumissa ympäri maailmaa. Turnausrakenteet.

Economical use of resources is without doubt an inherent economic principle for every project if it is to have any chance of being implemented.
Resurssien taloudellinen hyödyntäminen on epäilemättä luontainen taloudellinen periaate kaikissa hankkeissa, joilla on minkäänlaisia mahdollisuuksia toteutua.

A restructuring plan has a reasonable prospect of being implemented and preventing the insolvency of the debtor.
Tervehdyttämissuunnitelmalla on kohtuulliset mahdollisuudet tulla toteutetuksi ja estää velallisen maksukyvyttömyys.

This option would involve establishing an EU central TFTS unit, with most of the tasks and functions being implemented at the EU level.
Tässä vaihtoehdossa perustettaisiin keskitetty EU: n TFTS-yksikkö, joka vastaisi useimmista EU: n tasolla toteutettavista tehtävistä.

It appears, however, that in everyday practice, this advice was not being implemented successfully, despite of cycloplegia disabling of accommodation.
Ilmeisesti sen toteuttaminen sykloplegiasta(akkommodaation lamauttamisesta) huolimatta ei kuitenkaan ollut riittävästi onnistunut.