Examples of using Se están aplicando in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
O que se están aplicando.
¿A quién cubre y qué exclusiones ycargas de prima se están aplicando?
Se están aplicando los siguientes planes.
Those being implemented are the following.Recomendaciones que se están aplicando.
Recommendations under implementation.Se están aplicando medidas de apoyo a dicho grupo.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
aplicar la convención
aplicar las recomendaciones
medidas adoptadas para aplicarmedidas para aplicaraplicar las disposiciones
necesidad de aplicarinvestigación aplicadaaplicar medidas
ciencias aplicadasmedidas aplicadas
More
Recomendaciones que se están aplicando.
Annex Recommendations under implementation.Se están aplicando otras seis recomendaciones.
The implementation of six recommendations is in progress.Muchas personas no saben lo que se están aplicando en la piel.
Se están aplicando las recomendaciones de la OSSI.
The implementation of Concern was expressed at the slow rate of implementation.Estos criterios se están aplicando en la provincia de Ferganá.
Las ocho observaciones de auditoría restantes se están aplicando actualmente.
The eight remaining audit observations are currently under implementation.Se están aplicando las recomendaciones de la Junta.
The implementation of A nivel global, estas opciones se están aplicando, separadamente o en combinación.
Se están aplicando los procedimientos para aprobar la lista de licitadores.
Los requisitos de camiones limpios se están aplicando en las carreteras de California.
Clean truck requirements are being enforced on California roads.Es importante para(los canadienses)saber que nuestras reglas se están aplicando».
It's important for(Canadians)to know that our rules are being enforced.”.Además, se están aplicando una serie de medidas de organización.
Furthermore, a series of organizational measures is being implemented.En cuanto a las recomendaciones que se están aplicando, la Caja ha logrado progresos.
For those recommendations under implementation, the Fund has made progress.Se están aplicando cabalmente los nuevos arreglos relativos a los gastos de apoyo.
The implementation of A continuación se enumeran algunas de las reformas principales que se están aplicando actualmente.
Some of the key reforms currently being implemented are.Recomendaciones que se están aplicando en la forma convalidada por la Junta.
Recommendations under implementation, as validated by the Board.Tal vez deseen también examinar cómo están funcionando y se están aplicando estas diposiciones.
Estas políticas se están aplicando con distinto grado de éxito.
Such indigenization policies are being enforced with varying degrees of success.Esas iniciativas se están aplicando experimentalmente en algunos países.
Por consiguiente, se están aplicando las reglas de asilo de forma más restrictiva.
Recomendaciones que se están aplicando pero que aún no han sido convalidadas por la Junta.
Recommendations under implementation but not yet validated by the Board.Estas facilidades se están aplicando en las principales filiales de Renishaw en todo el mundo.
Estos principios fundamentales se están aplicando en las políticas nacionales y de asuntos exteriores de Bolivia.
Such principles were being applied in Bolivia's domestic and external policies.¿Qué tecnologías emergentes se están aplicando en formas creativas para facilitar el aprendizaje participativo?
