Examples of using Se están aplicando in Spanish and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
O que se están aplicando.
Implemented or ongoing.
¿A quién cubre y qué exclusiones ycargas de prima se están aplicando?
Who is covered, any exclusions andpremium loadings applied?
Se están aplicando los siguientes planes.
Those being implemented are the following.
Recomendaciones que se están aplicando.
Recommendations under implementation.
Se están aplicando medidas de apoyo a dicho grupo.
Action to support this group is being implemented.
Recomendaciones que se están aplicando.
Annex Recommendations under implementation.
Se están aplicando otras seis recomendaciones.
The implementation of six recommendations is in progress.
Muchas personas no saben lo que se están aplicando en la piel.
Many people have no idea of what they are applying to their skin.
Se están aplicando las recomendaciones de la OSSI.
The implementation of the recommendations is in progress.
Se observó con preocupación la lentitud con que se están aplicando.
Concern was expressed at the slow rate of implementation.
Estos criterios se están aplicando en la provincia de Ferganá.
These criteria have been introduced in Fergana oblast.
Las ocho observaciones de auditoría restantes se están aplicando actualmente.
The eight remaining audit observations are currently under implementation.
Se están aplicando las recomendaciones de la Junta.
The implementation of the Board's recommendation is in progress.
A nivel global, estas opciones se están aplicando, separadamente o en combinación.
Worldwide, all these options are applied solely, or in combination.
Se están aplicando los procedimientos para aprobar la lista de licitadores.
Procedures for approval of the bidder's list are implemented.
Los requisitos de camiones limpios se están aplicando en las carreteras de California.
Clean truck requirements are being enforced on California roads.
Es importante para(los canadienses)saber que nuestras reglas se están aplicando».
It's important for(Canadians)to know that our rules are being enforced.”.
Además, se están aplicando una serie de medidas de organización.
Furthermore, a series of organizational measures is being implemented.
En cuanto a las recomendaciones que se están aplicando, la Caja ha logrado progresos.
For those recommendations under implementation, the Fund has made progress.
Se están aplicando cabalmente los nuevos arreglos relativos a los gastos de apoyo.
The implementation of the new support cost arrangements is now fully under way.
A continuación se enumeran algunas de las reformas principales que se están aplicando actualmente.
Some of the key reforms currently being implemented are.
Recomendaciones que se están aplicando en la forma convalidada por la Junta.
Recommendations under implementation, as validated by the Board.
Tal vez deseen también examinar cómo están funcionando y se están aplicando estas diposiciones.
Countries may also wish to review how such provisions are working and being applied.
Estas políticas se están aplicando con distinto grado de éxito.
Such indigenization policies are being enforced with varying degrees of success.
Esas iniciativas se están aplicando experimentalmente en algunos países.
These developments are being introduced in several countries on a pilot basis.
Por consiguiente, se están aplicando las reglas de asilo de forma más restrictiva.
Consequently, the rules on asylum were being applied ever more restrictively.
Recomendaciones que se están aplicando pero que aún no han sido convalidadas por la Junta.
Recommendations under implementation but not yet validated by the Board.
Estas facilidades se están aplicando en las principales filiales de Renishaw en todo el mundo.
This facility is being replicated in major Renishaw subsidiary facilities around the world.
Estos principios fundamentales se están aplicando en las políticas nacionales y de asuntos exteriores de Bolivia.
Such principles were being applied in Bolivia's domestic and external policies.
¿Qué tecnologías emergentes se están aplicando en formas creativas para facilitar el aprendizaje participativo?
What emerging technologies are being deployed in creative ways to facilitate engaged learning?
Results: 772, Time: 0.0521

How to use "se están aplicando" in a Spanish sentence

¿Buenas ideas que se están aplicando mal?
Se están aplicando las únicas medidas posibles.
Se están aplicando las mejoras tecnológicas adecuadas.
Ahora, se están aplicando sobre las demás provincias.
Dichas medidas se están aplicando en dos frentes.?
También se están aplicando vacunas contra el Covid-19.
Se están aplicando políticas genocidas contra un pueblo".
También se están aplicando protocolos de limpieza mejorados.
Acuerdos similares se están aplicando en toda Francia.
¿Cómo se están aplicando las medidas de control?

How to use "are being applied, are being implemented" in an English sentence

Innovative minds are being applied to causes that count.
Emission standards are being implemented in emerging economies.
No restrictions are being applied to sea trout.
To ensure laws are being applied as intended.
What Changes Are Being Implemented By The Trucking Industry?
algorithms are being implemented in the code.
Increasingly, Morita principles are being applied in outpatient settings.
The brakes are being applied now.
What cost-to-benefit ratios are being applied to proposed operations?
Evidence-based guidelines are being implemented across the system.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Spanish - English