Examples of using Certain needs in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
And I have certain needs.
I have certain needs that can't be… fulfilled uptown.
Tiettyjä tarpeitani ei voida- täyttää niillä suunnilla.And you have certain needs.
Ja sinulla on varmasti tarpeita.He has certain needs, and he's afraid to discuss them with you.
And you have certain needs. Yeah.
We have been out here for months. And we all know that men have certain needs.
Olemme olleet täällä jo kuukausia, ja miehillähän on tiettyjä tarpeita.He has certain needs.
Hänellä on tiettyjä tarpeita.He's a guy, andguys have certain needs.
Hän on mies jamiehillä on tietyt tarpeet.Certain needs like consideration, and safety, and respect have not been met.
Tietyt tarpeet, kuten huomioon ottaminen, turvallisuus ja kunnioitus eivät ole täyttyneet.Yeah… and you have certain needs.
Ja että sinulla on tarpeesi.I understand you are under a tremendous amount of pressure right now, and that you haven't been able to spend time at home, andthat a man, in your position, has certain needs.
Ymmärrän, että sinulla on- nyt paljon paineita. Et ole pystynyt olemaan tarpeeksi kotona.Asemassasi olevalla miehellä on tiettyjä- tarpeita.But a lady has certain needs.
Mutta naisella on tiettyjä tarpeita.My family was pretty dysfunctional… so I tend to want a work environment to fulfill certain needs.
Perheeni oli toimintahäiriöinen, joten haluan työpaikan täyttävän tiettyjä tarpeita.
And you have certain needs. Yeah.
Niin.-… ja sinulla on tietyt tarpeet.Provides reliable and relevant information from a specific perspective and for certain needs.
Antaa luotettavaa relevanttia tietoa juuri halutusta näkökulmasta ja tiettyihin tarpeisiin.He has certain complexes, certain needs he can no longer repress.
Hänellä on joitakin ongelmia,- tiettyjä tarpeita, joita hän ei pysty enää hillitsemään.We like it because it not only sets out rights butalso highlights certain needs.
Pidämme siitä, koska siinä ei ainoastaan pyritä oikeuksien ajamiseen vaantuodaan myös esille tiettyjä tarpeita.As has been argued above, certain needs and shortcomings persist despite on-going intergovernmental co-operation and despite the ever present possibility of having recourse to non-binding legal instruments.
Kuten edellä on todettu, tietyt tarpeet ja puutteet säilyvät meneillään olevasta hallitustenvälisestä yhteistyöstä ja siitä huolimatta, että mahdollisuus turvautua ei-sitoviin säännöksiin on aina olemassa.Yeah. and you have certain needs.
Niin.- Ja että sinulla on tarpeesi.Funding for this purpose is covered by Regulation(EC) No 1493/1999(') and subsidies are granted in line with each Member State's share of the total EU area under vines andcriteria determining certain needs of these specific areas.
Toiminnan rahoituksesta säädetään asetuksessa(EY) N: o 1493/1999(J) ja tukia myönnetään sen perusteella, mikä on kunkin jäsen valtion osuus koko EU: viininviljelyalueesta,sekä näiden erityisalueiden tiettyjä tarpeita koskevien kriteerien mukai sesti.Yeah. and you have certain needs.
Niin.-… ja sinulla on tietyt tarpeet.It is always to work together to attain exceptional standards in air travel, in order tobest meet certain needs of our customers.
Se on aina työskennellä yhdessä saavuttaa poikkeuksellisen standardien air travel, jottaparhaiten vastata tiettyjen asiakkaiden tarpeisiin.As you know, I have certain needs.
Kuten tiedät, minulla on tiettyjä tarpeita.He's a guy, and guys have certain needs.
Hän on mies ja heillä on tietyt tarpeensa.He's a guy, andguys have certain needs.
Hän on poika, japojilla on tietyt tarpeet.It is, but you don't have a dog,and I have certain needs to fulfil.
Niin on, mutta ei koiraa,ja mulla on tietyt tarpeet.I had a certain need for that back in school.
Minulla oli tiettyjä tarpeita koulussa sille.A person needs certain designer things.
Ihminen tarvitsee tietyt- suunnittelut, tavaroita.We have certain human needs.
Ihmisillä on tiettyjä tarpeita.
