What is the translation of " CERTAIN NEEDS " in Serbian?

• određene potrebe
• одређене потребе

Examples of using Certain needs in English and their translations into Serbian

I have certain needs.
Ja imam odredjene potrebe.

Well, Neela, a man at war has certain needs.
Pa, Neela, covjek u ratu ima odredene potrebe.

Each of us has certain needs that must be met.
Свако од нас има одређене потребе које треба испунити.

One might say,"They have certain needs…".
Оно, неко можда„ има потребу“….

Well, I have certain needs that can't be… fulfilled uptown.
Pa, imam neke potrebe koje ne mogu ispuniti gore u gradu.

I know a man has certain needs.
Valjda čovek ima neku potrebu.

Surely among them there are people who have already used this miracle of technology for certain needs.
Сигурно међу њима постоје људи који су већ користили ово чудо технологије за одређене потребе.

A man has certain needs.
Valjda čovek ima neku potrebu.

In 1943 Abraham Maslow stated that people are all motivated to fulfill certain needs.
Абрахам Маслов( 1943, 1954) сматра да људи имају мотивацију да задовоље одређене потребе.

We all have certain needs.
I svi mi imamo određene potrebe.

We all have certain needs that we consider to be a top priority, such as affection, intimate convos, or getting busy.
Сви ми имамо одређене потребе које сматрамо да буде приоритет, као што су осећања, интимни цонвос, или заузет.

We all have certain needs.
Svako od nas ima određene potrebe.

Keep in mind that although dogs are similar to humans in several ways, they are still animals, which have certain needs.
Морамо имати у виду да иако пси имају много сличности са нама, имају и неке потребе које чине као што су животиње.

The male animal has certain needs?- No?
Da li Vaš ljubimac ima neke posebne potrebe?

It is about a chronic failure to meet certain needs of the child, whether it is about physical needs such as food, water, diapers changing or lack of contact, presence and love.
Ovde se radi o hroničnom neispunjavanju određenih potreba deteta, bilo da se radi o fizičkim potrebama kao što je hrana, voda, menjanje pelene ili pak nedostatku dodira, prisustva i ljubavi.

Taking care of a pet is easy but you have to take into consideration certain needs that your pet has.
Брига о кућном љубимцу је лако, али морате узети у обзир одређене потребе које ваш љубимац има.

You will surely understand that I have certain needs that you, being 54 years old, can no longer satisfy.
Sigurno shvataš da su ti 54 godine, ja imam određene potrebe koje ti jednostavno više ne možeš kvalitetno i u potpunosti zadovoljiti.

A professor of mathematics sent a text message to his wife: Dear Wife: You must realize that as you are 54 years old, I have certain needs which you are no longer able to satisfy.
Profesor matematike šalje faks ženi:“ Draga ženo, Sigurno shvataš da su ti 54 godine, ja imam određene potrebe koje ti jednostavno više ne možeš kvalitetno i u potpunosti zadovoljiti.

They are, so to speak, a nutritious option to meet certain needs in a timely manner, given that they are precisely characterized by being quite energetic and therefore caloric.
Они су, да тако кажемо, хранљива опција да се благовремено задовоље одређене потребе, с обзиром на то да се оне прецизно карактеришу тиме што су веома енергичне и стога калоричне.

It read‘Dear wife, you must realise that you're 54 years old now, and I have certain needs which you just can't satisfy anymore.
Piše:" Draga ženo: sigurno shvataš da su ti 54 godine, ja imam određene potrebe koje ti jednostavno više ne možeš kvalitetno i u potpunosti zadovoljiti.

Slack allowed us to create channels that were specific to certain needs for our financial advisory firm, then create ongoing conversations we could search through for past details.
Слацк нам је омогућио да креирамо канале који су специфични за одређене потребе за нашу финансијску савјетодавну фирму, а затим креирамо текуће разговоре које би могли да претражимо за прошле детаље.

A math teacher math teacher sent his wife a fax with the following message: dear wife: you understand that now that you are 54 years old I have certain needs that you can no longer meet.
Profesor matematike šalje faks ženi:“ Draga ženo, Sigurno shvataš da su ti 54 godine, ja imam određene potrebe koje ti jednostavno više ne možeš kvalitetno i u potpunosti zadovoljiti.

To My Dear Wife, You will surely understand that I have certain needs that you with your 54 years can no longer supply.
Draga, sigurno shvataš da su ti 54 godine, ja imam određene potrebe koje ti jednostavno više ne možeš kvalitetno i u potpunosti da zadovoljiš.

A very logical and somewhat cold calculating professor of mathematics sent this fax to his wife: Dear Wife: You must realize that now you are 54 years old, and I have certain needs which you are no longer able to satisfy.
Profesor matematike šalje faks ženi:“ Draga ženo, Sigurno shvataš da su ti 54 godine, ja imam određene potrebe koje ti jednostavno više ne možeš kvalitetno i u potpunosti zadovoljiti.

You must realize that you are 54-years-old, and I have certain needs which you are no longer able to satisfy.
Sigurno shvataš da su ti 54 godine, ja imam određene potrebe koje ti jednostavno više ne možeš kvalitetno i u potpunosti zadovoljiti.

In 1943, 10 years before I was born, Abraham Maslow stated that people are motivated to achieve certain needs, and that some needs take precedence over others.
Абрахам Маслов( 1943, 1954) сматра да људи имају мотивацију да задовоље одређене потребе, а да неке имају предност над другима.

Maslow(1943, 1954) stated that people are motivated to achieve certain needs and that some needs take precedence over others.
Абрахам Маслов( 1943, 1954) сматра да људи имају мотивацију да задовоље одређене потребе, а да неке имају предност над другима.

It read‘Dear wife, you must realise that you're 54 years old now, and I have certain needs which you just can't satisfy anymore.
Profesor matematike šalje faks ženi:“ Draga ženo, Sigurno shvataš da su ti 54 godine, ja imam određene potrebe koje ti jednostavno više ne možeš kvalitetno i u potpunosti zadovoljiti.

Dear Wife: You must realize that you are 54 years old, and I have certain needs which you are no longer able to satisfy.
Draga, sigurno shvataš da su ti 54 godine, a ja imam određene potrebe koje ti jednostavno više ne možeš kvalitetno i u potpunosti da zadovoljiš.

According to Maslow(1943, 1954) this means that people are motivated to achieve certain needs, and that some needs take precedence over others.
Абрахам Маслов( 1943, 1954) сматра да људи имају мотивацију да задовоље одређене потребе, а да неке имају предност над другима.