What is the translation of " CERTAIN NEEDS " in Spanish?

• ciertas necesidades

Examples of using Certain needs in English and their translations into Spanish

He's a guy, and guys have certain needs.
El es un hombre, y los hombres tienen algunas necesidades.

Orange trees have certain needs in nitrogen, phosphorus, potassium and calcium.
Los naranjos tienen ciertas necesidades en nitrógeno, fósforo, potasio y calcio.

International moves happen in the Congregation first of all through certain needs.
Los desplazamientos internacionales en la Congregación tienen lugar por ciertas necesidades.

But disabled women have certain needs because they are women.
Pero las mujeres tienen necesidades particulares por el hecho de ser mujer.

Thus, the institutes or centres must demonstrate that they are fulfilling certain needs.
Los institutos o centros deberán por ello demostrar que están satisfaciendo ciertas necesidades.

For certain routes and certain needs, we can prepare tailored offers.
Para ciertas rutas y necesidades determinadas también podemos diseñar ofertas personalizadas.

Certain needs might be given priority under particular circumstances, while they are given less weight in a different context.
Podría otorgarse prioridad a ciertas necesidades bajo circunstancias particulares, mientras que en un contexto diferente se les otorga menos peso.

Then why is he so unhappy? He has certain needs, and he's afraid to discuss them with you.
¿Y por qué es tan infeliz? Tiene algunas necesidades y tiene miedo de compartirlas contigo.

Having different strains for different reasons allows the marijuana experience to be so much more personalized and tailored for certain needs.
Tener diferentes variedades para diversos motivos, permite que la experiencia con marihuana sea mucho más personalizada y a medida para determinadas necesidades.

There are certain needs that we are called upon to respond to as quickly as possible.
Hay ciertas necesidades a las cuales estamos llamados a responder lo más pronto posible.

In 1993, social care institutions also faced difficulties in meeting certain needs of children with health disorders.
En 1993 las instituciones de asistencia social no pudieron atender como es debido a ciertas necesidades de los niños con problemas de salud.

Does your child have certain needs that affect their learning or behavior in school?
¿Tu hijo tiene algunas necesidades específicas que afectan su aprendizaje o comportamiento en la escuela?

Objectives: The project objective is an overall intended achievement, involving a process of change and aimed at meeting certain needs within a given period of time.
Objetivos: El objetivo del proyecto es un logro general futuro, que entraña un proceso de cambio y apunta a satisfacer ciertas necesidades en un plazo determinado.

However, recent experience shows that certain needs are constant from one mission to another.
Ahora bien, la experiencia reciente muestra que determinadas necesidades se repiten de una misión a otra.

Nonetheless, certain needs in capacity-building in the area of population and development must be addressed as a matter of urgency.
No obstante, urge atender determinadas necesidades de fomento de la capacidad en la esfera de la población y el desarrollo.

It is also required for operational reasons, because there are certain needs that only a limited number of countries can meet.
También es necesaria por motivos operacionales, porque hay algunas necesidades que sólo pueden ser atendidas por un número limitado de países.

Nonetheless, certain needs in capacity-building in the area of population and development must be addressed as a matter of urgency.
No obstante, determinadas necesidades relacionadas con el fomento de la capacidad en la esfera de la población y el desarrollo tienen que abordarse con carácter urgente.

Despite the variety of approaches to adaptation at different levels, certain needs and concerns were repeatedly brought up in the submissions.
Pese a la gran variedad de métodos de adaptación aplicados a diferentes niveles, algunas necesidades y preocupaciones aparecen repetidamente en las comunicaciones.

Mr. Valenzuela(European Commission) agreed that it was important to strike the right balance in donor assistance, so that certain needs were not neglected.
El Sr. Valenzuela(Comisión Europea) concuerda con que es importante lograr el equilibrio debido en la asistencia que prestan los donantes, para evitar que queden desatendidas ciertas necesidades.

A regime of this nature could neglect certain needs which are vital for the well-being of children.
Un régimen de esta naturaleza podría descuidar ciertas necesidades vitales para el bienestar de los niños.

In particular, objectives are defined as the expression of an overall desired achievement, involving a process of change and aimed at meeting certain needs of identified end-users or clients.
En particular, los objetivos se definen como la expresión de un logro general deseado e implican un proceso de cambio que está dirigido a satisfacer ciertas necesidades de usuarios finales o clientes identificados.

Legal personality also enables associations to fulfill certain needs, such as holding bank accounts, signing contracts or owning or renting property.
La personalidad jurídica también permite que las asociaciones satisfagan ciertas necesidades, como tener cuentas bancarias, firmar contratos y poseer propiedades o rentarlas.

An objective in programme budgeting refers to an overall desired achievement involving a process of change and aimed at meeting certain needs of identified end-users within a given period.
En el contexto de la presupuestación del programa, se refiere a un logro general deseado que entraña un proceso de cambio y tiene por finalidad satisfacer ciertas necesidades de determinados usuarios finales dentro de un período definido.

Today it is acknowledged that imported law meets certain needs, especially for the whole of Tokelau as distinct from a single village.
Actualmente se reconoce que la legislación importada satisface ciertas necesidades, especialmente en lo que respecta al conjunto de Tokelau a diferencia de cada pueblo considerado individualmente.

Substantive Operational Results-based budgeting definitions An objective in programme budgeting refers to an overall desired achievement involving a process of change and aimed at meeting certain needs of identified end-users within a given period of time.
En la presupuestación por programas, el término denota la intención de lograr un progreso general que supone un proceso de cambio y que procura satisfacer ciertas necesidades de determinados usuarios finales en un período dado.

When we detected certain needs, we launched the climate study project and it obviously came out what we more or less already knew: we had many deficiencies and many areas to improve.
Al detectar ciertas necesidades lanzamos el proyecto de estudio de clima y obviamente salió lo que más o menos ya sabíamos: teníamos muchas deficiencias y muchas áreas de mejora.

An overall desired achievement involving a process of change and aimed at meeting certain needs of identified end-users within a given period of time.
Logro general deseado que supone un proceso de cambio, encaminado a atender determinadas necesidades de determinados usuarios finales en un período de tiempo determinado..

Besides fulfilling certain needs of the organizations, the arrangement had the advantage of associating recipient countries more intimately in the national development process.
Además de satisfacer ciertas necesidades de las organizaciones, el sistema tenía la ventaja de lograr una participación más íntima de los países beneficiarios en el proceso de desarrollo nacional.

Expropriation of real estate, including housing property, shall be allowed only in cases covering certain needs defined by the Law on Ownership of Property and the Law on Territorial and Urban/Rural Structure.
La expropiación de bienes inmuebles, incluidas las viviendas, sólo se autorizará cuando se hayan de satisfacer ciertas necesidades definidas en la Ley de propiedad de bienes y la Ley de la estructura territorial y urbana/rural.

The additional requirement occurred because certain needs of the Observer Mission for rental of premises during the liquidation phase had not been foreseen in the cost estimates.
Las necesidades adicionales obedecieron a que no se habían previsto en las estimaciones de gastos algunas necesidades de alquiler locales para la Misión de Observadores en la etapa de liquidación.

How to use "certain needs" in an English sentence

There are certain needs and gaps.

Everyone encounters certain needs for protection.

Everybody has certain needs and desires.

Everyone has certain needs in life- e.g.

That niche has certain needs and problems.

because worrying satisfies certain needs they have.

They have certain needs and specific requirements.

For certain needs this is great stuff.

The certain needs of each dog different.

He had certain needs as a teenager and certain needs as a young man.

How to use "ciertas necesidades" in a Spanish sentence

Neblina erótica disociativa satisfacen ciertas necesidades y deseo sexual y.

Cubrir ciertas necesidades creando nuevos controles o páginas.

Ciertas necesidades básicas son exoneradas de IVA.

Hay ciertas necesidades esenciales que deben ser cubiertas.

Existen ciertas necesidades de energía que requieren mas potencia.

neblina erótica disociativa satisfacen ciertas necesidades ella y damas, por.?

Soluciona ciertas necesidades debido a circunstancias o sensaciones muy intímas.

Cada nación tiene ciertas necesidades y deseos.

Hay ciertas necesidades específicas que sentirse avergonzadas de.

Nuestra intención es cubrir ciertas necesidades que detectamos".