What is the translation of " CLOSE COORDINATION " in Finnish?

• tiivis koordinointi
• tiiviissä yhteistyössä
• tiivistä yhteistyötä
• läheistä yhteistyötä
• läheinen koordinointi
• tiiviiseen yhteistyöhön
• tiiviiseen koordinointiin
• tiivis yhteensovittaminen
• tiivistä koordinointia

Examples of using Close coordination in English and their translations into Finnish

Close coordination and cooperation.
Tiivis koordinointi ja yhteistyö.

Can we be reassured that there is some close coordination between the two?
Voimmeko olla varmoja siitä, että ne tekevät tiivistä yhteistyötä keskenään?

I welcome close coordination of Member States in negotiation inside the IMF.
Suhtaudun myönteisesti jäsenvaltioiden tiiviiseen yhteistyöhön IMF: ssä käytävissä neuvotteluissa.

More important still is that we must achieve close coordination of budgetary policies.
Vielä tärkeämpää on budjettipolitiikkojen läheisen yhteensovittamisen kehittäminen.

It will require close coordination between Commission services, the EEAS and Member States.
Tämä edellyttää tiivistä koordinointia komission yksiköiden, Euroopan ulkosuhdehallinnon ja jäsenvaltioiden välillä.

This is clearly another area where very close coordination with Russia is needed.
Tämä on selvästi toinen alue, missä tarvitaan hyvin läheistä koordinaatiota Venäjän kanssa.

More in general, a close coordination between the Agency and these EU institutions should be guaranteed.
Yleisemminkin olisi huolehdittava siitä, että viraston ja EU: n toimielinten välillä on tiivis koordinointi.

Budgetary policy causes external effects, and that means that close coordination is vital.
Talousarviopolitiikasta on ulkoisia vaikutuksia, ja se tarkoittaa, että tiivis koordinointi on olennaista.

This will require close coordination between all involved in implementation.
Tämä edellyttää tiivistä koordinointia kaikkien niiden välillä, jotka ovat mukana täytäntöönpanossa.

Everyone agreed on the need for a rapid response and close coordination with the United Nations.
Kaikki olivat samaa mieltä siitä, että on toimittava nopeasti ja tiiviissä yhteistyössä Yhdistyneiden kansakuntien kanssa.

Close coordination between the public sector and industrial partners is needed in education and training policies.
Viranomaisten ja teollisuuden toiminnan tiivistä koordinointia tarvitaan koulutuspolitiikan alalla.

Both sides deliver regulatory measures, and close coordination is necessary to avoid unnecessary divergences.
Molemmat osapuolet toteuttavat sääntelytoimia, ja tiivis koordinointi on välttämätöntä tarpeettomien eroavuuksien välttämiseksi.

Close coordination between the European Border and Coast Guard Agency and those institutions should be guaranteed.
Euroopan raja- ja rannikkovartioviraston ja kyseisten toimielinten välille olisi taattava tiivis koordinointi.

I welcome this report which encourages the close coordination of Member States in negotiation inside the IMF.
Suhtaudun myönteisesti mietintöön, jossa jäsenvaltioita kannustetaan tekemään tiivistä yhteistyötä IMF: ssä käytävissä neuvotteluissa.

Close coordination between local companies and the central research institution ensures Bakels Group affiliates really are.
Läheinen yhteistyö paikallisten yhtiöiden ja keskustutkimuslaitoksien välillä takaa, että Bakels-ryhmän yhtiöt todellakin.

The Agreement replaces the 1986 Agreement and is based on close coordination between consumer and producer countries.
Tällä sopimuksella korvataan vuoden 1986 sopimus ja tämä so pimus perustuu kuluttaja- ja tuottajamaiden väliseen tiiviiseen yhteistyöhön.

This will require close coordination among them to share information and promptly detect problems.
Tämä edellyttää tiivistä koordinointia tietojen vaihtamiseksi ja ongelmien havaitsemiseksi mahdollisimman nopeasti.

These already number many nations, but lack the benefits of Nato's longstanding expertise and close coordination.
Joukkoihin kuuluu jo monia kansallisuuksia, mutta niiltä puuttuu Naton pitkään kokemukseen perustuva hyödyllinen asiantuntemus ja tiivis yhteensovittaminen.

The EPLP welcomes close coordination of Member States in negotiations inside the IMF.
Labour-puoluetta edustavat Euroopan parlamentin jäsenet suhtautuvat myönteisesti jäsenvaltioiden tiiviiseen yhteistyöhön IMF: ssä käytävissä neuvotteluissa.

There is a need for a comprehensive tax compliance strategy based on a thorough analysis of risks, systematic impact assessment of measures already taken and close coordination between the various tax collection agencies.
Tarvitaan täysimittainen verosäännösten noudattamista koskeva strategia, joka perustuu kattavaan riskianalyysiin, jo toteutettujen toimenpiteiden järjestelmälliseen vaikutustenarviointiin sekä veronkantoon osallistuvien viranomaisten toiminnan tiiviiseen koordinointiin.

Close coordination of meetings at the Summits of Heads of State and Government of the euro area, Eurogroup and Euro Working Group.
Tiivis koordinointi euroalueen valtion- ja hallitusten päämiesten huippukokousten, euroryhmän ja euroryhmän työryhmän välillä.

The General Affairs Council accepted this approach, ensuring close coordination and complementarity with SADC and the Abuja process.
Yleisten asioiden neuvosto hyväksyi lähestymistavan, jolla varmistetaan tiivis yhteensovittaminen ja täydentävyys SADC: n ja Abujan prosessin kanssa.

Close coordination and cooperation with the World Bank(WB) started in HR soon after it was awarded candidate status by the EU.
Läheinen koordinointi ja yhteistyö Maailmanpankin kanssa alkoi Kroatiassa pian sen jälkeen, kun se sai EU: lta ehdokasmaan aseman.

Economic policies in the EMU must be based on close coordination involving all actors, including, where appropriate, European social partners.
EMU: ssa harjoitettavan talouspolitiikan on perustuttava tiiviiseen koordinointiin, jossa ovat mukana kaikki toimijat, tarvittaessa myös Euroopan työmarkkinaosapuolet.

Close coordination with the UN, with the other donors, and with NGOs on the ground will continue, thereby guaranteeing the aid's maximum effectiveness.
Tiivis koordinointi YK: n, muiden avunantajien ja tuhoalueella toimivien kansalaisjärjestöjen kanssa jatkuu, millä taataan avun maksimaalinen vaikutus.

The Council remains determined to increase, in close coordination with international partners, pressure on Iran in the context of the dual track approach.
Muussa tapauksessa neuvosto lisää päättäväisesti tiiviissä yhteistyössä kansainvälisten kumppaneiden kanssa Iraniin kohdistuvaa painostusta kaksitahoisen lähestymistavan mukaisesti.

Close coordination of this kind must, in the Commission's view, involve the strategies and roles of the various local, regional, Member State and Community levels, in order to.
Tiiviiseen koordinointiin on komission mukaan sisällytettävä paikallis-, alue-, jäsenvaltio- ja yhteisötason strategiat ja roolit, jotta.

Recognising that there are areas of‘dual use'technology, close coordination with the activities of the European Defence Agency(EDA) will be needed in order to ensure complementarity.
Koska osa teknologiasta on kaksikäyttöistä, tarvitaan tiivistä koordinointia Euroopan puolustusviraston(EDA) toimien kanssa, jotta voidaan varmistaa, että toimet täydentävät toisiaan.

Close coordination of exit strategies will also be required to ensure coherence and avoid negative spill-over effects throughout the EU.
Irtautumisstrategioiden tiivis koordinointi on myös tarpeen, jotta voidaan varmistaa yhdenmukaisuus ja ehkäistä koko Euroopan unioniin kohdistuvat haitalliset heijastusvaikutukset.

In view of the limited resources available, the Commission also envisages close coordination with the European Investment Bank(EIB), the Euro pean Bank for Reconstruction and Development(EBRD) and the World Bank.
Koska käytettävissä olevat varat ovat rajalliset, komissio korostaa tiivistä yhteistyötä Euroopan investointipankin(EIP), Euroo pan jälleenrakennus-ja kehityspankin(EBRD) ja Maailmanpankin kanssa.