What is the translation of " CONSTRAINS " in Finnish?

• rajoittaa
• pakottaa

Examples of using Constrains in English and their translations into Finnish

Everyone else constrains me.
Kaikki muut rajoittavat minua.

Ctrl drag constrains the rotation angle to 15 degree increments.
Ctrl ja veto rajoittaa kiertymiskulman 15 asteen lisäyksiin.

But the safety of my subjects constrains me to caution.
Mutta alamaisteni turvallisuus pakottaa minut varovaisuuteen.

This constrains funding for environmental policy, institutions and enforcement.
Tämä rajoittaa ympäristöalan politiikan, instituutioiden ja voimaansaattamisen rahoitusta.

Poor governance constrains development.
Huono hallinto haittaa kehitystä.

At the same time that partnering increases what you can do, it also constrains you.
Samalla kumppanuus lisää sitä, mitä voit tehdä, se myös rajoittaa sinua.

This severely constrains the usefulness of the concept and leaves it open to misinterpretation.
Tämä rajoittaa suuresti käsitteen käyttökelpoisuutta ja mahdollistaa väärintulkinnat.

Engineering studies, Pilot tests, mine and political constrains.
Tekniset tutkimukset, pilottitestit, kaivauksien rajoitteet ja poliittiset rajoitteet.

Mediocrity constrains growth of better things, but encourages growth of population and economy.
Keskinkertaisuus rajoittaa parempien asioiden kasvua, mutta edistää väestönkasvua ja taloutta.

MERCUTlO That's as much as to say, such a case as yours constrains a man to bow in the hams.
Mercutio joka on yhtä paljon kuin sanoa, kuten tapaus kuin sinun rajoitteiden mies taivuta kinkut.

This constrains the exercise of the Commission's executive powers under the Treaty.
Tämä rajoittaa niitä komission toimeenpanovaltuuksia, jotka sille on perustamissopimuksen mukaisesti annettu.

At the same time that partnering increases what you can do, it also, simultaneously, constrains you.
Samalla että kumppanuudesta kasvattaa mitä voit tehdä, se myös samanaikaisesti, rajoittaa sinun.

Faithˆ vitalizes religion and constrains the religionist heroically to live the golden rule.
Usko antaa uskonnolle elinvoimaa ja pakottaa uskonnonharjoittajan elämään sankarillisesti kultaisen säännön mukaan.

Important: wallpaper stripes visually extend the room and fine pattern, which is often repeated, constrains the room.
Tärkeää: tapetti raidat visuaalisesti laajentaa tilaa ja hieno kuvio, joka toistuu usein, rajoittaa huone.

Such discrimination severely constrains access to the labour market for both older and younger workers.
Tällainen syrjintä rajoittaa vakavasti niin iäkkäiden kuin nuorten työntekijöiden pääsyä työmarkkinoille.

Limited access to transport and communication services, energy, water and sanitation also constrains economic growth.
Liikenteen ja viestintäpalvelujen, energian, veden ja viemäröinnin huono saatavuus rajoittavat myös talouskasvua.

It is wrong if either undermines or constrains the other, and it is the job of the Commission to ensure that separation.
On väärin, jos jompikumpi joko heikentää tai rajoittaa toista, ja komission tehtävänä on taata kyseinen erottelu.

Increased competitive pressure from neighbouring markets, such as mobile, constrains the incumbent's behaviour.
Lisääntynyt kilpailu lähimarkkinoilla, kuten matkapuhelumarkkinoilla, hillitsee vakiintuneen operaattorin käyttäytymistä.

For the love of Christ constrains us; because we judge thus, that one died for all, therefore all died.
Sillä Kristuksen rakkaus vaatii meitä, jotka olemme tulleet tähän päätökseen: yksi on kuollut kaikkien edestä, siis myös kaikki ovat kuolleet;

The greatest benefits of the new Constitution are that, on the one hand, it constrains the EU, but on the other, it liberates it.
Uuden perustuslain suurimpia etuja on, että se toisaalta rajoittaa EU: ta mutta toisaalta vapauttaa sitä.

As this design is wideband, this constrains the passband ripple to a level such that the passband return loss does not become to horrible.
Koska tämä malli on laajakaistainen, tämä rajoittaa passband aaltoilu sellaiselle tasolle, että kaistaa tuoton menetyksestä ei tullut kamala.

But Parliament's views, just like those of the Commission and those of each and every Member State, must enter into a process where the need for unanimity constrains the possible outcomes.
Mutta niin parlamentin näkemykset kuin komission ja jokikisen jäsenvaltionkin näkemykset joutuvat käymään läpi seulan, jossa yksimielisyyden vaatimus asettaa rajat mahdollisille tuloksille.

Additionally, its design goal of software transparency constrains the protocol and raises its latency somewhat.
Lisäksi sen suunnittelun tavoitteena ohjelmisto avoimuuden rajoittaa pöytäkirjan ja herättää sen myöhässä hieman.

This constrains the ability of home operators to predict their wholesale costs and to provide their customers with transparent and competitive pricing packages.
Tämä rajoittaa kotioperaattoreiden mahdollisuutta ennakoida tukkukustannuksiaan ja tarjota asiakkailleen avoimia ja kilpailukykyisiä hintapaketteja.

As shown in Figure 1, the first two dimensions are part of the resources and services stock(input), while the other three relate to the accessibility procedures and constrains process.
Kuten taulukosta 1 käy ilmi, kaksi ensimmäistä ulottuvuutta liittyvät resursseihin ja palveluihin(panokset), kun taas kolme muuta kuvaavat saatavuutta koskevia menetelmiä ja rajoituksia prosessit.

This constrains trans-border mobility, frustrates international career ambitions and limits employers' access to the full range of talent within FBI.
Tämä rajoittaa rajatylittävää liikkuvuutta, turhauttaa kansainvälistä uraa suunnittelevia ja estää metsäteollisuuden työnantajia hyödyntämästä kaikkia lahjakkuusreservejä.

DSDM insists on business focus when prioritising requirements, so students who are not taking any business modules still make some decisions based on financial constrains, competitive advantage, etc.
DSDM vaatii liiketoiminnan painopiste priorisoitaessa vaatimukset, jotta opiskelijat, jotka eivät käytä mitään liiketoimintaa moduulit silti tehdä joitakin päätöksiä, jotka perustuvat rahoitusrajoitteilla, kilpailuetu, jne.

Institutional segregation constrains development at the community and neighbourhood level and compounds tendencies for socio economic and physical polarisation within cities.
Toimielinten eriytyminen rajoittaa kehitystä yhteisön ja naapurustojen tasolla ja pahentaa kaupunkien taloudellissosiaalisen ja fyysisen kahtiajaon suuntauksia.

To paraphrase the commentator, Ruth Lea: because the Trade Commissioner negotiates trade deals for the whole of the EU, the brutal truth is that EU membership constrains Britain's economic prospects.
Kommentaattori Ruth Leaa mukaillen: koska kaupasta vastaava komission jäsen neuvottelee koko EU: n kauppasopimuksista, raaka totuus on se, että EU: n jäsenyys rajoittaa Yhdistyneen kuningaskunnan taloudellisia mahdollisuuksia.

In 2004 the Council adopted the tobacco reform that constrains partly coupled and partly decoupled payments for the tobacco producers in the period between 2006 and 2009.
Neuvosto hyväksyi vuonna 2004 tupakkauudistuksen, jolla rajoitetaan osittain tuotantosidonnaisia ja osittain tuotannosta irrotettuja tukia, joita maksetaan tupakanviljelijöille vuosina 2006-2009.

How to use "constrains" in an English sentence

Fear constrains performance no matter the setting.

Fear of ‘breaking something’ constrains their behavior.

AFSP Constrains been an Zukunftsperspektiven der Fleischwirtschaft:.

What constrains auto mechanics in these circumstances?

Timing constrains will also be kept perfect.

This organization constrains the way photographers work.

How prosody constrains comprehension: Theory and Practice.

heresy versus orthodoxy just constrains the Infinite.

Unenchanted Duffy prewash, Matthias menstruated constrains parlous.

This requirement constrains the design space significantly.

How to use "rajoittaa, pakottaa" in a Finnish sentence

Työttömyys voi rajoittaa työkykyä (Pensola 2010).

Valoja voi myös rajoittaa erilaisilla kaihtimilla.

Sen käyttäminen kuitenkin rajoittaa kukkalaitteiden sijoittelua.

Syntyvyysennuste pakottaa poliitikot kouluverkon kriittiseen tarkasteluun.

Muuta kuin pakottaa vastus pois päältä?

Kirjan mukaan työehtosopimusten yleissitovuus rajoittaa sopimusvapautta.

Matka pakottaa heidät pohtimaan omia vakaumuksiaan.

olkavartta pakottaa jos nostan käden ylös.

Kansalaistottelemattomuus pakottaa sivustakatsojat miettimään omaa moraaliaan.

Kilpailuyhteiskunta pakottaa kaikki osallistumaan samaan kilpailuun.