What is the translation of " CONTAINS DATA " in Finnish?

• sisältää tietoja
• sisältää tiedot
• sisältää tietoa

Examples of using Contains data in English and their translations into Finnish

The book contains data in PDF files(+ card installation alarms), models of the cars.
Kirja sisältää tietoja PDF-tiedostoja(+- kortin asennus hälytykset), malleja autoja.

Pharmacological action relates primarily to Nise- tablets manual contains data for all dosage forms.
Farmakologinen vaikutus lääkkeen farmakologisen vaikutuksen koskee pääasiassa Nise- tabletteja käsikirja sisältää tiedot kaikista annosmuotoja.

The system contains data on missing persons, stolen goods and judicial proceedings.
Järjestelmä sisältää tietoa kadonneista henkilöistä, varastetuista tavaroista ja oikeuskäsittelyistä.

According to the study the automation required twenty Bodyguard 2-measuring device, half of which contains data and half of which doesn't.
Tutkimuksen pohjalta automatisoinnin vaatimat fyysiset laitteistot ovat kaksikymmentä Bodyguard 2-mittalaitetta, joista puolet sisältävät dataa ja puolet ovat tyhjiä.

If any destination cell contains data, that data is overwritten with the value you're pasting.
Jos jokin kohdesolu sisältää dataa, data korvataan sijoitettavalla arvolla.

Statistics Finland's statistics on motor vehicles are based on the vehicle traffic register of the Finnish Transport and Communications Agency(Traficom), which contains data on all road transport vehicles liable for registration on Mainland Finland.
Kuvaus Tilastokeskuksen moottoriajoneuvotilastot perustuvat Liikenne- ja viestintäviraston(Traficom) ajoneuvoliikennerekisteriin, joka sisältää tiedot kaikista rekisteröintivelvollisuuden alaisista tieliikenteen ajoneuvoista Manner-Suomessa.

Database contains data which must be removed before using Save As. Do you wish to continue?
Tietokanta sisältää tietoa, joka pitää poistaa ennen Tallenna nimellä- valintaa. Haluatko jatkaa?

Statistics Finlands statistics on motor vehicles are based on the vehicle traffic register of the Finnish Transport Safety Agency, which contains data on all road transport vehicles liable for registration on Mainland Finland.
Tilastokeskuksen moottoriajoneuvotilastot perustuvat Liikenteen turvallisuusviraston(Trafi) ajoneuvoliikennerekisteriin, joka sisältää tiedot kaikista rekisteröintivelvollisuuden alaisista tieliikenteen ajoneuvoista Manner-Suomessa. Ensirekisteröinnit poimitaan rekisteristä Tilastokeskukselle kuukausittain.

The third part contains data on State aid control procedures of both the Commission and the Member States.
Kolmas osa sisältää tietoja valtiontukea koskevista komission ja jäsenvaltioiden valvontamenettelyistä.

In addition to a preliminary assessment of the impact of the rising number of public debates and deliberations on the effectiveness of the Council's work, the report contains data on the number of visits to the new Council video streaming website and to the website providing access to Council documents relating to public deliberations or debates.
Sen lisäksi, että siinä esitettiin alustava arvio julkisten keskustelujen ja päätösten määrän lisääntymisen vaikutuksista neuvoston työskentelyn tehokkuuteen, selvitykseen sisältyy tietoja kävijämääristä neuvoston uudella virtausvideosivustolla sekä julkisia käsittelyjä tai keskusteluja koskevien neuvoston asiakirjojen tutustumista varten kehitetyllä verkkosivustolla.

A backup log that contains data points for every satellite phone call Henderson has made in the last year.
Lokitiedosto, joka sisältää tiedot- jokaisesta Hendersonin viime vuonna soittamasta satelliittipuhelusta.

The data for the statistics are extracted from the Farm Register, which contains data on the numbers of cattle, pigs, sheep, goats, poultry and horses, as well as their regional locations.
Tilaston tiedot saadaan maatilarekisteristä, joka sisältää tiedot nautaeläinten, sikojen, lampaiden, vuohien, siipikarjan ja hevosten lukumäärästä sekä kotieläintilojen alueellisesta sijoittumisesta.

The manual contains data and instructions in disassembly-Assembly, adjusting and self-repairing components, assemblies and vehicle systems.
Käsikirja sisältää tiedot ja ohjeet purkaminen-Kokoaminen, säätäminen ja itse korjaus osat, kokoonpanot ja ajoneuvon järjestelmiä.

At the same time, a single Community information system must be set up consisting of a computer network system that contains data received under the three conventions, Schengen, Europol and Customs, bearing in mind the need to keep the data held under these conventions separate.
Samalla yhteisölle pitää luoda yksi yhteinen tietojärjestelmä, joka koostuu kolmen yleissopimuksen, Schengenin, Europolin ja Customsin avulla saadut tiedot sisältävästä tietoverkkojärjestelmästä ja jonka luomisessa pitää ottaa huomioon, että nämä tiedot on pidettävä erillisinä.

The guide contains data on engine repair auto, power system, exhaust system, clutch, transmission, steering, brake system and other things.
Opas sisältää tietoja moottorin korjaus auto, power system, pakokaasun järjestelmän, kytkin, vaihteisto, ohjaus, jarrut ja muita asioita.

I am therefore all the more content to see that this report includes a reference to the key study which has just been published by the United Nations on replacement migration, as this study contains data which can only give cause for concern, revealing the current relentless advance of the process of population ageing and decline. The population of Europe will fall by 12 percent in the next 50 years if current levels of migration are maintained.
Siksi olen sitä suuremmalla syyllä tyytyväinen siihen, että mietintöön on liitetty viittaus vastikään julkaistuun erittäin merkittävään Yhdistyneiden Kansakuntien raporttiin, joka koskee korvaavaa siirtolaisuutta, koska tässä tutkimuksessa esitetään tietoja, jotka pakostakin huolestuttavat meitä ja jotka tuovat esille väistämättömän vanhenemisprosessin ja käynnissä olevan väestömäärän laskun: Euroopassa väestö vähenisi 12 prosenttia 50 vuoden kuluessa, mikäli siirtolaisvirtaukset pysyisivät samansuuruisina kuin ne ovat tällä hetkellä.

The VIS contains data on visa applications and decisions, as well as whether issued visas are revoked, annulled, or extended.
VIS sisältää tiedot viisumihakemuksista ja niitä koskevista päätöksistä sekä myönnettyjen viisumien mahdollisesta kumoamisesta, mitätöinnistä tai pidentämisestä.

Medication Verapamil in the indications for use contains data on the use of drugs in pediatrics, if the child is diagnosed with paroxysmal supraventricular tachycardia.
Lääkitys Verapamiili käyttöaiheissa sisältää tietoja pediatrian lääkkeiden käytöstä, jos lapselle diagnosoidaan paroksismaalista supraventrikulaarista takykardiaa.

The table contains data, for example, on Finns' satisfaction with life in general, with housing conditions, work and relationships, as well as with trust in the police, the judicial system and political decision-making.
Taulukko sisältää tietoa muun muassa suomalaisten tyytyväisyydestä elämään yleisesti, asumiseen, työhön ja ihmissuhteisiin sekä luottamuksesta poliisiin, oikeuslaitokseen ja poliittiseen päätöksentekoon.

Hitherto, SIS has been a huge collection of information and notes on people and objects: it contains data entered by each Member State according to different laws and criteria which has been accessible to users at different levels of responsibility.
Tähän mennessä SIS on sisältänyt valtavan määrän tietoa ja ilmoituksia ihmisistä ja esineistä: se sisältää tietoja, joita jokainen jäsenvaltio on antanut erilaisten lakien ja vaatimusten pohjalta ja joita ovat voineet käyttää eritasoisissa vastuutehtävissä toimivat tahot.

This publication contains data on causes of death in 2010 and some data on the development of mortality in 1936 to 2010.
Tämä julkaisu sisältää tietoja vuonna 2010 kuolleiden kuolemansyistä sekä tietoja kuolleisuuden kehityksestä vuosilta 1936-2010.

Medication Verapamil in the indications for use contains data on the use of drugs in pediatrics, if the child is diagnosed with paroxysmal supraventricular tachycardia.
Lääkitys Verapamiili käyttöaiheissa sisältää tietoja lääkkeiden käytöstä pediatriassa, jos lapselle diagnosoidaan paroksismaalinen supraventrikulaarinen takykardia.

The information system contains data on the deficit and debt of general government in Finland and on factors causes changes to them, as well as data on differences in the EDP deficits and budget deficits of central and local governments and social security funds.
Tietojärjestelmä sisältää tietoja Suomen julkisyhteisöjen alijäämästä ja bruttovelasta ja niiden muutokseen vaikuttaneista tekijöistä sekä tietoja valtionhallinnon, paikallishallinnon ja sosiaaliturvarahastojen EDP-alijäämien ja budjettialijäämien eroista.

You agree that any Service which contains data of Korea may be subject to additional terms and conditions which shall be provided to you when available to TomTom.
Hyväksyt sen, että mihin hyvänsä Etelä-Koreaa koskevia tietoja sisältävään palveluun saattaa liittyä lisäkäyttöehtoja, jotka toimitetaan sinulle heti kun ne ovat TomTomin saatavilla.

The statistics on special education in comprehensive schools contain data primarily on intensified and special support.
Peruskoulun erityisopetustilasto sisältää tietoja enimmäkseen tehostetusta ja erityisestä tuesta.

These statistics contain data on the deficit and debt of government finance in Finland.
Kuvaus Tilasto sisältää tietoja Suomen julkisen talouden alijäämästä ja velasta.

Cookies can contain data that makes it possible to recognise the device used.
Evästeet voivat sisältää tietoja, jotka mahdollistavat laitteen tunnistamisen.

A register consists of individual spreadsheets, each of which can contain data.
Levy koostuu yksittäisistä taulukkolaskenta, joista kukin voi sisältää tietoja.

The country reports also contain data on the socio-economic functions of forests.
Valmistellut maakohtaiset raportit sisältävät tietoja myös metsien sosio-ekonomisista tehtävistä.

The figures contain data for Slovenia and Bosnia-Herzegovina which were not part of Comecon.
Luvut sisältävät tietoja Sloveniasta ja Bosnia-Herzegovinasta, jotka eivät kuuluneet COMECONiin.