Examples of using Development potential in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Euroopan tutkimus- ja kehitysmahdollisuuksien kehittäminen.Increased development potential for small businesses and services.
They say that Saga Furs really understands Asian market and its development potential.
It has enormous development potential in Latin America.
Secondly, the old andnew kinetic energy conversion is slow and the development potential is insufficient.
Toiseksi vanhojen jauusien liike-energian muutos on luonteeltaan hidas ja kehitysmahdollisuudet on riittämätön.
People also translate
The development potential is huge, but there are also many uncertainties.
Kehityspotentiaali on valtava, mutta siinä on myös monia epävarmuustekijöitä.So far, titanium is still in short supply, the development potential is still very large.
Toistaiseksi titaani on edelleen puutteellinen, kehityspotentiaali on edelleen hyvin suuri.We see development potential especially in health and digital services.
LDCs' external debt, which limited their development potential and had become permanent;
Vähiten kehittyneiden maiden ulkomaanvelka, joka haittaa niiden kehitys mahdollisuuksia ja on jo muuttunut ikuiseksi velaksi.The development potential and the conditions for development are two sides of the same coin.
Kehitysmahdollisuudet ja kehityksen ehdot ovat saman kolikon kaksi puolta.Taking Terveystalo's long-term development potential and financial position into account.
This development potential is one reason why priority is given to the use of stem cells in cell therapy procedures.
Tämä kehityspotentiaali on yksi syy siihen, että kantasolujen käyttöä soluterapiassa pidetään ensisijaisen tärkeänä.The proposed dividend shall take Terveystalo's long-term development potential and financial position into account.
Ehdotetun osingon tulee kuitenkin ottaa huomioon Terveystalon pitkän aikavälin kehitystarpeet ja taloudellinen asema.There is immense development potential, especially in the countries most affected by the transitions since 1989.
Kehittymismahdollisuudet ovat valtavat etenkin niissä maissa, joita muutokset ovat koetelleet kovimmin vuodesta 1989.Instability in the energy issues projected into the cost volatility reduces the innovative and development potential of this sector.
Energiantarjonnan epävakaus, joka näkyy hintojen heilahteluna, vähentää alan innovaatio- ja kehityspotentiaalia.Labour migration and its development potential in the age of mobility- Council conclusions.
Työvoiman muuttoliike ja sen kehitysmahdollisuudet liikkuvuuden aikakaudella- Neuvoston päätelmät.The role of public policy for the sector is to increase positive externalities to maximise the development potential of the industry.
Poliittisten linjausten tehtävänä on lisätä myönteisiä ulkoisia tekijöitä ja maksimoida alan kehityspotentiaali.Yet today, the audiovisual sector has enormous economic development potential, due to unceasing growth in demand and the development of new technologies and markets.
Audiovisuaalialalla on nykyaikana kuitenkin valtavia taloudellisen kehityksen mahdollisuuksia, jotka perustuvat kysynnän jatkuvaan kasvuun ja uuden tekniikan ja uusien markkinoiden kehittymiseen.This approach maximises the migrants' input for the host society and additionally increases their development potential.
Tällä lähestymistavalla maksimoidaan maahanmuuttajien panos vastaanottavassa yhteiskunnassa ja lisätään heidän kehityspotentiaaliaan.The new global partnership should also unlock the development potential of local authorities and local stakeholders.
Uuden kansainvälisen kumppanuuden olisi myös vapautettava paikallisten viranomaisten ja sidosryhmien kehityspotentiaali.As we have noted, the Internal Market Scoreboard performs its function as a means of exerting pressure andthere is still considerable development potential.
Kuten olemme panneet merkille, sisämarkkinoiden tulostaulu toimii painostuskeinona, jasiinä piilee vielä huomattavia kehittämismahdollisuuksia.For years, we have talked aboutthe need to unlock, to mobilise, the development potential of all European regions and cities.
Olemme vuosien ajan puhuneet siitä, ettäkaikkien Euroopan alueiden ja kaupunkien kehitysmahdollisuudet on vapautettava ja saatava käyttöön.What we need from the Commission is not a change of documents, but a change of policy, in particular trade policy,which continues to undermine Africa's development potential.
Me kaipaamme komissiolta asiakirjamuutosten sijaan politiikan muutosta, erityisesti kauppapolitiikassa,joka edelleen vaarantaa Afrikan kehitysmahdollisuudet.Indeed, with the increase in sales of electric vehicles in China in recent years, the development potential of secondary electric vehicle batteries has gradually increased.
Itse asiassa lisääntyessä myynti sähköautojen Kiinassa viime vuosina toissijainen sähköajoneuvojen akkujen kehityspotentiaalia kasvanut.Widening regional differences combined with negative demographic trends, inefficiencies andlack of cooperation among local governments hamper Estonia's development potential.
Alueellisten erojen kasvu, johon yhdistyvät negatiivinen väestönkehitys, tehottomuus japaikallisviranomaisten yhteistyön puute, haittaavat Viron kehitysmahdollisuuksia.SOG long-term adhere to scientific andtechnological progress and enhance their development potential, strong research and development capabilities.
SOG pitkäaikainen kiinni tieteellisen jateknologisen kehityksen ja parantaa niiden kehitysmahdollisuuksia, vahva tutkimus- ja kehitystyön valmiuksia.In line with its mandates, the EIB could invest in cross-border projects between Sweden, Finland,the Kingdom of Denmark, Norway and Iceland, which have significant development potential.
EIP voisi toimivaltuuksiensa mukaisesti investoida Ruotsin, Suomen, Tanskan kuningaskunnan, Norjan jaIslannin välisiin rajatylittäviin hankkeisiin, joiden kehityspotentiaali on merkittävä.They can be set up in a wide variety of locations andthey have major development potential, given that Europe cannot accommodate any more large hydropower plants.
Niitä voidaan sijoittaa monenlaisiin paikkoihin. janiiden kehityksessä on suuri kehityspotentiaali, koska suuria vesivoimalaitoksia ei juurikaan voida enää lisätä Euroopassa.The sector is highly sensitive to energy costs; energy instability, reflected in cost volatility,reduces the innovative and development potential of this sector.
Kemianteollisuuden ala on herkkä energiakustannuksille: energiantarjonnan epävakaus, joka näkyy hintojen heilahteluna,vähentää alan innovaatio- ja kehityspotentiaalia.The proposed measures had particular development potential for target groups such as young people, women, migrants, people with a disability and older citizens, the latter in the framework of life long learning.
Ehdotetuilla toimilla on erityinen kehityspotentiaali sellaisissa kohderyhmissä kuin nuoret, naiset, maahanmuuttajat ja vammaiset sekä ikäihmiset elinikäisen oppimisen yhteydessä.
