What is the translation of " DEVELOPMENT POTENTIAL " in Slovak?

• rozvojový potenciál
• vývojový potenciál
• potenciál rozvoja
• rozvojovým potenciálom
• rozvojového potenciálu
• potenciálom rozvoja
• potenciálu rozvoja
• rozvojovému potenciálu
• rozvoj potenciálnych
• potenciálom výstavby

Examples of using Development potential in English and their translations into Slovak

Exploring their Development Potential.
Zhodnotenie jeho rozvojového potenciálu.

The development potential is promising.
Rastový potenciál je preto nesmierne sľubný.

Beautiful land with huge development potential.
Pekná oblasť s veľkým potenciálom na rozvoj.

Due to their high development potential, they can become a variety of cell types.
Vďaka svojmu vysokému potenciálu vývoja sa z nich môže vyvinúť množstvo typov buniek.

The Maghreb is a region with a very rich development potential.
Maghreb je regiónom s veľmi rozsiahlym potenciálom rozvoja.

Development potential of migration is based on the concept of circular migration.
Chápanie rozvojového potenciálu migrácie je založené na koncepte cirkulárnej(okružnej) migrácie.

Analyzing strengths and weaknesses and development potential.
Analýzu situácie z hľadiska silných a slabých stránok a potenciálu rozvoja;

To unlock its development potential, Europe needs to reduce bureaucracy, avoid top-down approaches and rely more on regions and cities.
Aby Európa mohla uvoľniť svoj rozvojový potenciál, musí znížiť byrokraciu, vyhnúť sa prístupu„zhora nadol“ a viac dôverovať regiónom a mestám.

Its aim is to look for leaders and managers with development potential.
Jeho cieľom je pre klienta nájsť talentovaných lídrov a manažérov s rozvojovým potenciálom.

Notes that Central and Eastern Europe has significant development potential as regards its inland waterways, as well as its river and sea ports;
Berie na vedomie, že stredná a východná Európa má značný potenciál rozvoja, pokiaľ ide o vnútrozemské vodné cesty a riečne a morské prístavy;

We work closely with our suppliers and invest in partners with high development potential.
Udržujeme úzke partnerstvo s našimi dodávateľmi a do partnerov s veľkým vývojovým potenciálom investujeme.

Through the use of EU Structural and Investment Funds, their development potential can be harnessed for creating jobs and growth across Europe's regions and cities.
Prostredníctvom štrukturálnych a investičných fondov EÚ možno ich potenciál rozvoja využiť na rast a tvorbu pracovných miest v európskych regiónoch a mestách.

Our projects are planned in the best locations, or alternatively locations with strong development potential.
Projekty Lucronu sú umiestnené v najlepších lokalitách alebo na miestach so silným rozvojovým potenciálom.

Apparently it wanted to concentrate its resources and development potential for the aircraft category sensorcraft.
Zjavne tým chcela sústrediť svoje zdroje a vývojový potenciál na lietadlo kategórie sensorcraft.

This Florida farm for sale near Disney is a 36-acre tract with 100% uplands, current cattle lease income and future residential development potential.
Táto farma Florida na predaj v blízkosti Disney je 36-aker traktu s 100% Uplands, aktuálne dobytok prenájmu príjem a rezidenčné rozvoj potenciálnych.

Co-regulation and self-regulation therefore have strong development potential at the level of the single market.
Koregulácia a samoregulácia sú teda významným potenciálom rozvoja na jednotnom trhu.

It is essential to promote actions bringing together public and private-sector players with special emphasis on sectors with high development potential.
Je nevyhnutné podporovať činnosti spájajúce subjekty v súkromnom a verejnom sektore so špeciálnym dôrazom na sektory s vysokým rozvojovým potenciálom.

For years, we have talked about the need to unlock, to mobilise, the development potential of all European regions and cities.
Už roky sme hovorili o potrebe uvoľniť, mobilizovať rozvojový potenciál všetkých európskych regiónov a miest.

And in 1977 a United Nations Development Plan survey team classified the area as"too environmentally damaged to have any development potential.".
A v roku 1977 prieskumu tím OSN rozvojového plánu klasifikované oblasti ako"príliš environmentálne poškodené mať akékoľvek rozvojový potenciál.".

Principal activity differs from R&D, but their research and development potential represents, recalculated by the full time equivalent(FTE), at least one man-year.
Prevažujúca činnosť je iná ako výskum a vývoj, ale ich výskumný a vývojový potenciál v prepočte cez ekvivalent plného pracovného času(FTE) predstavuje aspoň jeden človekorok.

The cooperation of this project is not only an opportunity for Shengxin Sports to strengthen its strength and enhance its development potential and to develop rapidly.
Spolupráca tohto projektu je nielen príležitosťou k Shengxin Sports posilniť svoju silu a zvýšiť ich potenciál rozvoja a rýchlo vyvíjať.

The Council maintains that, in order to maximise the development potential of the EPAs, all WTO compatible flexibility must be allowed for the ACP liberalisation processes.
Rada trvá na tom, že na maximalizovanie rozvojového potenciálu EPA je potrebné poskytnúť liberalizačným procesom krajín AKT úplnú pružnosť, ktorá je v súlade s požiadavkami WTO.

We must give it back its priority significance and open up the development potential due to it.
Musíme mu vrátiť jeho prioritný význam a vďaka nemu odhaliť vývojový potenciál.

This project has identified cross-border development potential for cooperation by means of a regional analysis, stakeholder interviews and workshops with local and regional key-players.
Tento projekt určil rozvojový potenciál na cezhraničnú spoluprácu na základe regionálnej analýzy, rozhovorov so zainteresovanými partnermi v podnikaní a workshopov s miestnymi a regionálnymi kľúčovými hráčmi.

Based on embryo images obtained, we can evaluate the time sequence of cell division, shape, size, fragmentation, and determine its development potential.
Na základe nadobudnutých záberov vývoja embrya môžeme vyhodnotiť časový sled delenia buniek, tvar, veľkosť, fragmentáciu a stanoviť tak jeho vývojový potenciál.

We are dedicated exclusively to resident development and I think it still has significant development potential both in Bratislava as well as in other regions of Slovakia.
My sa venujeme výlučne rezidenčnému developmentu a myslím si, že ten má stále výrazný potenciál rozvoja tak v Bratislave, ako aj v ďalších regiónoch Slovenska.

Being a member of the Committee for Regional Development from Bulgaria, I would like to draw your attention to the fact that rural areas have different development potential.
Ako členka Výboru pre regionálny rozvoj z Bulharska, si dovoľujem upozorniť na skutočnosť, že vidiecke oblasti majú rôzny potenciál rozvoja.

With the development of tourism, the demand for infrastructure and real estate in the Caribbean is increasing, and the development potential of construction materials is enormous.
S rozvojom cestovného ruchu, rastúci dopyt po infraštruktúre a nehnuteľnosti v Karibiku a rozvojový potenciál stavebných materiálov je obrovský.

(12) Widening regional differences combined with negative demographic trends, inefficiencies and lack of cooperation among local governments hamper Estonia's development potential.
(12) Prehlbujúce sa regionálne rozdiely spolu s negatívnym demografickým vývojom, neefektívnosťou a nedostatočnou spoluprácou medzi miestnymi samosprávami brzdia vývojový potenciál Estónska.

In Afghanistan, it was a question to form a stable channel of financing- drug trafficking(drugs directly inhibit the development potential future owners of slaves NMP).
V Afganistane to bola otázka vytvorenia stabilného kanálu financovania konfliktov- obchod s drogami(súčasne narkotiká potláčajú rozvoj potenciálnych budúcich nepriateľov NWO).