What is the translation of " DIFFERENT VERSION " in Finnish?

• eri versio
• erilaisen version
• toinen versio
• erilainen versio
• eri version
• erilaista versiota
• eri versiota

Examples of using Different version in English and their translations into Finnish

A different version of me.
Eri versio minusta.

You want a different version?
Haluatko erilaisen version?

Different version each time.
Kerrot eri tarinan joka kerta.

You have a different version?
Onko sinulla toinen versio?

The problem is that Nikki Atkins is telling us a different version.
Ongelmana on, että Nikki Atkins kertoo eri versiota.

Got a different version?
Onko sinulla toinen versio?

I'm saying you're giving me a different version.
Kerroit eri version samasta tarinasta.

Just a different version of the same thing.
Eri versio samasta asiasta.

It's just that we have heard a different version of events.
Olemme vain kuullet eri version tapahtumista.

Like a different version of the same reality.
Kuin eri versio samasta todellisuudesta.

People coming in can know a totally different version of me.
Tulijat tapaavat täysin erilaisen version minusta.

He tells a different version of the story.
Hän kertoo tarinasta eri version.

Most probably, such error can occur if the user has a different version of Photoshop.
Luultavimmin, tällaisia virhe voi ilmetä, jos käyttäjä on erilainen versio Photoshop.

I remember a different version of that story.
Muistan tuosta erilaisen version.

Of that conflict than the official account. The Captain's personal log contains a much different version.
Kapteenin henkilökohtaisessa lokissa on erilainen versio tapahtumista… verrattuna viralliseen raporttiin.

I don't know. A different version of this.
En tiedä. Eri versiota tästä.

Different version of Mademoiselle d'Alembert. may I present a somewhat Majesty.
Saanko esitellä hieman erilaisen version mademoiselle D'Alembertista. Teidän korkeutenne.

You just knew a different version of him.
Tunsit vain eri version hänestä.

Now, a different version of the same device appeared on the benchmark website, hinting at better specs.
Nyt vertailusivustoon ilmestyi samanlaisen version toinen versio, joka viittasi parempaan määritykseen.

Sorry. I'm making a different version of this enzyme.
Teen erilaista versiota entsyymistä.-Anteeksi.

Had that have happened in Africa or in Latin America, we undoubtedly would have heard a different version of events.
Jos se olisi tapahtunut Afrikassa tai Latinalaisessa Amerikassa, olisimme epäilemättä kuulleet erilaisen version tapahtumista.

It was a different version of her.
Se oli toinen versio hänestä, kuten ruumiitkin.

If you are a royal Android user, you may have already been familiar with this mode, but Samsung gets a different version of it.
Jos olet kuninkaallinen Android käyttäjä, olet ehkä jo perehtynyt tähän tilassa, mutta Samsung saa erilaisen version.

I'm making a different version of this enzyme.
Teen erilaista versiota entsyymistä.

A different version of this album was released in Europe, with a different album cover and track listing.
Albumista on julkaistu eri versio USA: ssa ja Isossa-Britanniassa, joissa on hieman eri kappalejärjestys ja kappaleluettelo.

Well, I guess it's a different version of war.
Ehkä, minä luulen että se on erilainen versio sodasta.

He tells a different version of the story where I start crying or something.
Hän kertoo tarinasta eri version, jossa minä alan itkeä.

She definitely would have seen a very different version of me. But if she did see me.
Mutta jos näki, hän olisi nähnyt eri version minusta.

Like a different version of the same reality.
Kuin saman todellisuuden erilainen versio.

I gave his mother a different version, of course.
Annoin tietenkin hänen äidillensä erilaisen version.

How to use "different version" in an English sentence

The MapSurfer.NET's assemblies have different version numbering.

Package contains two different version of activator.

Different version numbers aren’t necessarily the problem.

I’m going for a different version of AcBoWriMo.

There are many different version of Rice Cake.

Here are three different version of convolution application.

Different groups got a different version of me…Secretly.

Murphy presented a very different version of events.

A different version of the 5/2 fasting diet.

A different version came on and stayed on.

How to use "eri versio, toinen versio" in a Finnish sentence

Yritä hankkia jostakin eri versio ohjelmasta. (Esim.

Onkos tämä eri versio kuin alkuperäinen?

Toinen versio valmistui kokonaan ilman liimaa.

Toinen versio lunnasohjelmasta jatkoi edeltäjien työtä.

Toinen versio tulee NB-IoT-taajuuksia kaikkialla muualla.

Toinen versio samasta aiheesta viileämmillä väreillä.

Ylimmäiset kalsarit miehelle toinen versio kaavakokeilua.

Toinen versio sai pintaansa valkoista maalia.

Tässä toinen versio pyydetystä ruskean sävyisestä.

Tässä toinen versio tuosta edellisestä kokeilusta.