What is the translation of " DIFFERENT VERSION " in German?

• andere Version
• verschiedene Versionen
• andere Variante
• andere Ausführung
• unterschiedliche Version
• anderen Version
• verschiedene Version
• verschiedenen Version

Examples of using Different version in English and their translations into German

A different version of me.
Eine andere Variante von mir.

You need a different version?
Sie benötigen eine andere Ausführung?

Different version of different song breaks.
Verschiedene Versionen von Song Breaks.

That was a different version of me.
Das war eine ganz andere Ausgabe von mir.

Different version were recorded for this.
Eigens dafür wurden 60 verschiedene Versionen aufgenommen.

There were, however, three distinctly different version sold.
Es gab aber drei unterschiedliche Ausführungen.

It's available in 3 different version to be specified at order time.
Es ist in 3 verschiedenen Version bei Bestellung angegeben werden.

The cutting machines are produced in two different version.
Sie werden in zwei verschiedene Versionen produziert.

Derek listened to the different version and learned it quickly.
Hörte sich Derek die andere Variante an und lernte sie schnell.

Uninstall an already existing app with a different version.
Deinstallation einer bereits vorhandenen App mit anderer Version.

A totally different version of the film industry where there really are no limits.
Eine ganz andere Version der Filmindustrie, wo es wirklich keine Grenzen gibt.

In Sweden, there's also a different version available.
In Schweden gibt es auch noch eine unterschiedliche Version.

Different version of app can be coexisting by backup, restore, transfer, share.
Verschiedene Version von App kann durch Backup werden koexistieren, wiederherstellen, Transfer, Aktie.

GNU/Linux systems don't use a different version of Linux;
GNU/Linux-Systeme benutzen keine verschiedene Version von Linux;

In a different version Haiseb was chased around the pit by╪Gâ╪gōrib until he slipped and fell into it.
In einer anderen Version wurde Haiseb von ╪Gâ╪gōrib um die Grube gejagt, bis er ausrutschte und hineinfiel.

Photo wallpapers murals in different version for all living spaces.
Fototapeten in vielfältigen Ausführungen für Ihre Wohnräume.

The stock is quickly detachable from Lower during disassembly and can be replaced with a different version.
Die Schulterstütze kann während des Zerlegens schnell vom unteren Gehäuseteil getrennt und durch eine andere Ausführung ersetzt werden.

Below are instructions for different version if Windows.
Im Folgenden finden Sie Anweisungen für die verschiedene Versionen von Windows.

If you wish to replace the upstream source tarball of your package, you will need to upload it with a different version.
Falls Sie den Originalquell-Tarball Ihres Pakets ersetzen möchten, müssen Sie ihn mit einer verschiedenen Version hochladen.

The main difference between different version is on the coverage of the vehicle.
Der Hauptunterschied zwischen unterschiedlicher Version ist auf der Abdeckung des Fahrzeugs.

Pai Gow happens to be a slightly more challenging and a different version of regular poker.
Pai Gow ist zufällig ein ein bisschen schwierigerer und eine unterschiedliche Version des regelmäßigen Pokerspiels.

Olga Prebushewski reports a different version of King Pedro, played by Ukrainians in Canada.
Olga Prebushewski gibt eine andere Variante von King Pedro, wie sie von Ukrainern in Kanada gespielt wird.

You will find different version of Kodi for your Android and of course including the latest stable version of Code V17 Krypton.
Hier finden Sie verschiedene version von Kodi Für Ihren Android und natürlich inklusive der neuesten stabilen version von Kodi V17 Krypton.

A branch allows you to independently develop a different version of the repository's contents.
Ein Branch ermöglicht Ihnen die unabhängige Entwicklung einer abweichenden Version der Repository-Inhalte.

You will find different version of Kodi For your LINUX and of course including the latest stable version of Kodi Krypton V-17.
Hier finden Sie verschiedene version von Kodi Für Ihren LINUX und natürlich inklusive der neuesten stabilen version von Kodi Krypton V-17.

For testing and/or development: It is possible to maintain different version of the same system's components(dependencies) at the same time on the same disk.
Für Testing und/oder Entwicklung: Es besteht die Möglichkeit, verschiedene Versionen einer Komponente zeitgleich auf einem System zu haben, ohne die Abhängigkeiten zu beeinträchtigen.

Installing a different version of the operating system or another operating system, which might change the master boot record MBR.
Installieren einer anderen Version des Betriebssystems oder eines anderen Betriebssystems, was zu einer Änderung des MBR(Master Boot Record) führen könnte.

Perhaps something else will emerge in time, some radically different version of Catholicism, stripped of patriarchy, authoritarianism and institutional self-regard.
Vielleicht wird im Laufe der Zeit etwas anderes aufkommen, eine radikal andere Variante des Katholizismus, ohne Patriarchat und Autoritarismus, die nicht nur auf die eigene Institution Rücksicht nimmt.

You will find different version of Kodi For your PC, Windows and of course including the latest stable version of Kodi Krypton V17.
Hier finden Sie verschiedene version von Kodi Für Ihren PC, Windows und natürlich inklusive der neuesten stabilen version von Kodi Kripton V17.

If PG5 and the OPC-Server use two different version of the scommdll then it's not possible to go online with a PCD simultaneously with both tools.
Wenn PG5 und OPC-Server zwei verschiedene Versionen von der Scommdll verwenden ist es nicht möglich, online mit einer PCD gleichzeitig mit beiden Werkzeugen zu gehen.