What is the translation of " GETS TO GO " in Finnish?

• pääsee
• saa mennä
• saa lähteä
• pääsevät
• pääse
• saa käydä

Examples of using Gets to go in English and their translations into Finnish

He gets to go back?
Hän pääsee takaisin?

I meant that she gets to go home.
Tarkoitin että hän pääsee kotiin.

She gets to go out.
Hän saa käydä ulkona.

At least one of us gets to go home.
Ainakin toinen meistä pääsee kotiin.

Ziva gets to go home.
Ziva pääsee kotiin.

Whoever gets the highest number gets to go first.
Korkeimman luvun saaja saa mennä ensin.

She gets to go out.
Hän saa käydä treffeillä.

It's a good thing, you know?'Cause she gets to go back.
Sehän on hyvä asia, sillä hän pääsee takaisin.

If anybody gets to go, it's us.
Jos joku saa lähteä niin me.

You get an hour, then he gets to go.
Saat pitää hänet tunnin. Sitten hän saa mennä.

Mr. Snuggles gets to go back home.
Herra Snuggles pääsee takaisin kotiin.

The first to guess what number I write gets to go.
Se joka arvaa minkä numeron kirjoitan, saa mennä.

Not everyone gets to go home.
Kaikki eivät pääse kotiin.

He gets to go home and watch Top Chef.
Hän saa mennä kotiin katsomaan telkkaria.

Today Timothy York gets to go home a free man.
Timothy York pääsee vapaana kotiin.

Who gets to go to the Kok-tail Cruise every year?
Ketkä pääsevät KOK-tail risteilylle joka vuosi?

The Little Eagle finally gets to go on her first adventure!
Pikku kotka pääsee vihdoin ekaan seikkailuunsa!

Gina gets to go tomorrow with you in Palermo round.-Thank you.
Gina saa lähteä huomenna mukaanne Palermon kierrokselle.-Kiitos.

Okay, but not everyone gets to go to the big show.
Selvä, mutta kaikki eivät pääse isoon show'hun.

If she gets to go to Stockholm when they have sonen.
Jos hän saa mennä Tukholmaan ilman poikaa.

But if I don't pass, no one gets to go to Alpha Centauri.
Jos epäonnistun, kukaan ei pääse Alfa Centauriin.

Harper gets to go to the park and I don't.
Harper saa mennä puistoon, mutta minä en.

Then, then if he's very lucky he gets to go back with his mom?
Jos hänellä käy tuuri, hän pääsee takaisin äitinsä luo?

Not everyone gets to go because not everybody's graduating.
Kaikki eivät pääse, sillä kaikki eivät valmistu.

Tracy, put the gun on the ground right now and everyone gets to go home.
Tracey, laske ase maahan, niin kaikki pääsevät kotiin.

And whoever gets to go on tour with him.
Sen kanssa, joka pääsee kiertueelle.

Um… he likes to play the hero, but, uh… he gets to go home.
Hän esittää mielellään sankaria, mutta hän saa mennä kotiin.

Unlike Amy, he gets to go home tonight.
Toisin kuin Amy, hän pääsee illalla kotiin.

Emma gets to go to a Glossier pop-up tonight even though there's school tomorrow!
Emma pääsee Glossierin pop-upiin, vaikka huomenna on koulua!

Sure, yeah, everybody gets to go to Ohio except me.
Niin tietysti, kaikki saavat mennä Ohioon paitsi minä.