What is the translation of " GETS TO GO " in Spanish?

• consigue ir a
• llegue a
• llega a ir
• tiene que ir

Examples of using Gets to go in English and their translations into Spanish

Nobody gets to go.
Nadie llega a ir.

No decision is more important than who gets to go.
No hay decisión más importante que decidir quién va.

He gets to go home.
El se irá a su casa.

I hope ldsay gets to go.
Espero que Lindsay vaya.

Ziva gets to go home.
Ziva puede irse a casa.

So does that mean that Sara gets to go home?
¿Eso significa que Sara irá a casa?

Well, he gets to go home.
Bueno, él vuelve a casa.

Whoever gets the highest number gets to go first.
El número más alto se va primero.

But he gets to go to heaven.
Pero él se irá al cielo.

I'm just, I'm happy that Becka gets to go home soon.
Me alegro de que Becka vuelva a casa pronto.

Loser gets to go again and a hundred push-ups.
Los perdedores se irán otra vez y harán cien flexiones.

That means Butters gets to go and we don't.
Significa que Butters irá y nosotros no.

No, the person Hiding around the corner In the other room Gets to go first.
No, el que se oculta en la otra habitación va primero.

Then who gets to go for her?
¿Entonces quién puede ir a por ella?

You don't tell Lola where she gets to go.
No se lo digas a Lola donde se llega a ir.

Not everyone gets to go to the Caribbean.
No todos van al Caribe.

You mean the whole family gets to go without me?
O sea¿que toda la familia se va sin mí?

And no one gets to go home till we get the shots.
Y nadie se irá a casa hasta que filmemos las escenas.

That stupid grinning robot gets to go to Titan.
Ese estúpido robot sonriente consigue ir a Titan.

And if Ratchet gets to go on a commando raid, I'm going too.
Y si Ratchet va a participar de un asalto, yo también voy..

So, are you gonna tell me who gets to go up opening night?
Entonces,¿vas a decirme quién va a ir hasta la noche del estreno?

Not everyone gets to go, and they chose me.
No todo el mundo consigue ir, y ellosme eligieron.

We discussed it, and she gets to go through your stuff.
Lo hablamos, y ella consigue que pasar por tus cosas.

Man, everyone gets to go to a cool couple's camp except us.
Tío, todo el mundo consigue ir a un campamento de parejas genial excepto nosotros.

The winner gets to go to America.
Los ganadores irán a Estados Unidos.

Not everybody gets to go home in a Mercedes.
No todos llegan a casa en un Mercedes.

The first one gets to go to the rooftop and win.
El primero que lo consigue, sube a la azotea y es el ganador.

Yeah, but how come he gets to go and i have to stay?
Sí,¿pero cómo es esto que él se va y yo tengo que quedarme?

Think a man named Buzz gets to go into space without making a deal?
¿Creés que un hombre llamado Buzz consigue ir al espacio sin haber hecho un trato?

Maintaining Consequence- Tim gets to go to the sandbox and continues building.
Consecuencia de manutención: Timoteo logra volver al arenero y sigue construyendo.

How to use "gets to go" in a sentence

The winner gets to go out with me.

Praying she gets to go home very soon!

And yes Brutus gets to go with me.

The youngest player then gets to go first.

who gets to go and who stays home.

Hope Bronson gets to go home really soon.

The last student standing gets to go home.

It’s the boss, and gets to go first.

And Dig finally gets to go home, yay!

Not everyone gets to go home for Thanksgiving.