What is the translation of " IMPLEMENTABLE " in Finnish?

• täytäntöönpanokelpoinen
• toteuttamiskelpoisia
• toteutettava

Examples of using Implementable in English and their translations into Finnish

We ensure that your customer's needs are collected and translated to an implementable plan.
Varmistamme, että asiakkaasi tarpeet kerätään ja jalostetaan toteutettaviksi suunnitelmiksi.

We are in favour of practical and implementable legislation which is not unnecessarily complex.
Kannatamme käytännöllistä ja täytäntöönpanokelpoista lainsäädäntöä, joka ei ole tarpeettoman monimutkaista.

It can reduce conflict among stakeholders and generate more implementable solutions.
Sen avulla voidaan vähentää konflikteja sidosryhmien välillä ja löytää toteuttamiskelpoisia ratkaisuja.

These goals are concrete and implementable, and implementing them does not require enormous resources.
Vuosituhannen kehitystavoitteet ovat konkreettisia ja toteuttamiskelpoisia eikä niiden toteuttaminen vaadi suunnattomia resursseja.

All of them tried their hardest to explain that this open declaration would not in fact be permissible or implementable.
Kaikki yrittivät kovasti vakuuttaa minua siitä, ettei avointa ilmoitusta mitenkään voida sallia tai toteuttaa.

No, it does not, it is a very easily understood, readable, implementable directive and it should be described in that way.
Ei, sitä siinä ei vaadita, se on hyvin helposti ymmärrettävä, luettava, toteutettava direktiivi, ja sitä olisi myös kuvattava sellaiseksi.

For rights to be truly addressed, any proposed measures or tools presented must be practical and implementable.
Jotta oikeuksiin voitaisiin todella puuttua, kaikkien ehdotettujen toimien olisi oltava käytännöllisiä ja sovellettavissa olevia.

I want a realistic and implementable negotiating strategy and this has not been achieved, as no clear priorities have been set in this report.
Haluan realistisen ja täytäntöönpanokelpoisen neuvottelustrategian, eikä sitä ole saavutettu, koska tässä mietinnössä ei ole annettu selviä painopisteitä.

For rights of any kind to be truly addressed, proposed measures presented must be clear, practical and implementable.
Jotta mihin tahansa oikeuteen voidaan todella puuttua, kaikkien ehdotettujen toimien on oltava selkeitä, käytännöllisiä ja sovellettavissa olevia.

This will enable the Commission, in 2006, to reach solid, practical and implementable proposals in its Action Plan that will make a real difference.
Tätä kautta komissio voi vuonna 2006 tehdä toimintasuunnitelmassaan luotettavia, käytännöllisiä ja toteutuskelpoisia ehdotuksia, joiden avulla kehityksen suuntaa voidaan todella muuttaa.

On the eve of the celebration of the 50th Declaration of Human Rights, Mr Imbeni and Mrs Lenz have submitted two excellent, clear and to my mind implementable reports.
Kollegat Imbeni ja Lenz ovat laatineet ihmisoikeusjulistuksen 50. vuosipäivän aattona kaksi erinomaista, selkeää ja mielestäni myös toteuttamiskelpoista mietintöä.

The new directive must be implementable, flexible and geared towards the management of bathing water and towards deregulation, and must certainly cut down on red tape.
Uuden direktiivin on oltava täytäntöönpanokelpoinen, joustava ja kohdennettu uimavesien hallintaan ja sääntelyn purkamiseen, ja lainsäädäntötoimintaa on todellakin vähennettävä.

However, it notes that a number of problems must be resolved before an unambiguous, implementable and efficient legislation can be achieved.
Yksiselitteisen, toteuttamiskelpoisen ja tehokkaan lainsäädännön aikaansaamiseksi tulisi kuitenkin ensin ratkaista eräitä ongelmia.

The proposed increase should be implementable without formally revising the ENPI regulation as it remains within the 5% flexibility authorised by point 37 of the IIA on the Financial perspective29.
Ehdotetun lisäyksen tulisi olla toteutettavissa ilman ENPI-asetuksen virallista tarkistusta, koska lisäys pysyy rahoitusnäkymää koskevan toimielinten sopimuksen 37 kohdan sallimissa 5 prosentin joustavuuden puitteissa29.

We need people who are able to understand others living in different situations and with the maturity to search for implementable solutions that further the common good.
Tarvitaan ihmisiä, jotka kykenevät ymmärtämään erilaisissa elämäntilanteissa olevia ihmisiä ja joilla on kypsyys etsiä yhteistä hyvää toteuttavia ratkaisuja.

There is a need for creativity and fresh-mindedness so that we can find implementable models to improve the international community's ability to help civilians that have fallen victim to crises.
Tarvitaan luovuutta ja ennakkoluulottomuutta, jotta löydettäisiin toteuttamiskelpoisia malleja parantaa kansainvälisen yhteisön kykyä auttaa kriisien jalkoihin joutuneita siviilejä.

To be able to produce genuine value-added, the Union must concentrate on the matters that are most essential from the perspective of citizens and on that basis make implementable decisions.
Voidakseen tuottaa aitoa lisäarvoa unionin on keskityttävä kansalaisten kannalta olennaisimpiin asioihin ja pystyttävä tekemään niistä päätöksiä, jotka voidaan toteuttaa.

This proposal must not be pushed towards the rear of the catalogue of implementable measures, a move which would prevent us from achieving the environmental aims we have to achieve in order to protect our water resources.
Ei saa olla niin, että tämä ehdotus jätetään toteutettavien toimenpiteiden luettelon loppuun ja että emme siksi voi saavuttaa niitä ympäristötavoitteita, jotka vesiensuojelussa olisi saavutettava.

These would be integrated with the continuous training of specialists in the most critical technology fields in Russia, ensuring the transformation of research results into implementable technology.
Nämä olisivat integroitu jatkuva koulutus asiantuntijoiden kriittisin tekniikan aloilla Venäjällä, varmistaminen muutosta tutkimustulosten toteutettavissa tekniikka.

I agree with Commissioner Verheugen, who spoke about the need to make this legislation implementable, and I look forward to hearing what he is going to be doing and how we are going to work with the chemical industry and governments to ensure it works properly.
Olen komission jäsenen Verheugenin kanssa samaa mieltä siitä, että tästä säädöksestä on tehtävä täytäntöönpanokelpoinen. Odotan mielenkiinnolla, mitä hän aikoo tehdä ja miten meidän on määrä tehdä yhteistyötä kemikaaliteollisuuden ja hallitusten kanssa varmistaaksemme, että säädös toimii niin kuin on tarkoitettu.

However, it notes that a number of problems(see non-exhaustive list in point 4) must be resolved before an unambiguous, implementable and efficient legislation can be achieved.
Yksiselitteisen, toteuttamiskelpoisen ja tehokkaan lainsäädännön aikaansaamiseksi tulisi kuitenkin ensin ratkaista eräitä ongelmia, joita luetellaan, vaikkakaan ei tyhjentävästi, tämän lausunnon tekstijaksossa 4.

I must stress that the position taken by the Commission during the conciliation- and we were advancing various proposals in this regard- was that, as I said before, any solution or any compromise that could be reached had to be implementable.
Haluan korostaa, että komission kanta sovittelussa oli se- ja esitimme tältä osin monia ehdotuksia- että jokaisen saavutettavan ratkaisun tai kompromissin oli oltava täytäntöönpanokelpoinen, kuten totesin jo aiemmin.

I call on the Council to show responsibility for the basic right of freedom of religion, to swiftly draw up an implementable strategy to protect Christians throughout the world and to establish a separate unit for intercultural and religious matters in the European External Action Service.
Pyydän neuvostoa, että se osoittaa vastuullisuutta uskonnonvapautta koskevassa perusoikeudessa, laatii viipymättä toteuttamiskelpoisen strategian kristittyjen suojelemiseksi maailmanlaajuisesti ja perustaa erillisen kulttuurien välisiä ja uskonnollisia asioita käsittelevän yksikön Euroopan ulkosuhdehallintoon.

DE Mr President, with the Lyon report on the future of the European agricultural policy we have enabled a clear opinion to be formed and given the Commission clear and implementable standards.
DE Arvoisa puhemies, George Lyonin EU: n maatalouspolitiikan tulevaisuudesta laatiman mietinnön avulla olemme mahdollistaneet selkeän kannan muodostamisen ja asettaneet komissiolle selvät ja täytäntöönpanokelpoiset normit.

However it was recognised that the proposed measures, by relying on the responsible operators have the potential to induce permanent and implementable changes in the EU timber market and are therefore able to deliver better solutions to the challenging problem of illegal logging and related trade.
Sidosryhmät tunnustivat kuitenkin, että ehdotetuilla toimenpiteillä, joissa tukeudutaan vastaantuntoisiin toimijoihin, voidaan saada aikaan toteuttamiskelpoisia ja pysyviä muutoksia EU: n puumarkkinoilla, minkä vuoksi ne voivat tarjota parempia ratkaisuja laittoman puunkorjuun ja siihen liittyvän kaupan haastavaan ongelmaan.

DE Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, when discussing quality logos and mandatory designations of origin for food, we must not forget that our political decisions need to be implementable in practice.
DE Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät parlamentin jäsenet, kun keskustelemme laatumerkeistä ja elintarvikkeiden alkuperän pakollisesta merkitsemisestä, ei pidä unohtaa, että poliittisten päätöksiemme on oltava täytäntöönpanokelpoisia käytännössä.

I have tried to find a balance that will make a new piece of legislation- because that is after all what we are talking about- workable and implementable, one that will ultimately be able to develop into a piece of workable legislation that will result in a preventative approach to the environment and will ultimately protect the environment.
Olen yrittänyt löytää tasapainon, joka tekisi uudesta säädöksestä- koska siitä me pohjimmiltaan keskustelemme- toimivan ja täytäntöönpanokelpoisen, jotta siitä voisi vihdoinkin kehittyä toimivaa lainsäädäntöä, jolla saadaan aikaan ympäristöä koskeva ennaltaehkäisevä toimintamalli ja jolla viime kädessä suojellaan ympäristöä.

That impact should, whenever possible, be monitored through an adequate mechanism and assessed on the basis of pre-defined country-specific, clear, transparent and measurable indicators: concrete, measurable and implementable benchmarks against which a country can be assessed according to whether it upholds the democratic values that the EU wishes to promote through the ENI.
Näitä vaikutuksia tulisi mahdollisuuksien mukaan valvoa tarkoituksenmukaisen mekanismin avulla sekä arvioida ennalta määriteltyjen selkeiden, läpinäkyvien ja mitattavissa olevien maakohtaisten indikaattorien pohjalta: konkreettiset, mitattavissa ja sovellettavissa olevat arviointikriteerit, joiden perusteella voidaan arvioida, vaaliiko maa demokraattisia arvoja, joita EU pyrkii edistämään Euroopan naapuruuspolitiikan rahoitusvälineen avulla.

How to use "implementable" in an English sentence

Industry demands practical immediately implementable skills and knowledge.

Training for converting mathematical reasoning into implementable code.

But this campaign wasn’t about proposing implementable policies.

The show is full of practical, implementable steps.

Each key idea is supported by implementable actions.

Ensure architectural requirements are implementable by development teams.

And it does so through practical, implementable plans.

Influence decisions to provide sponsors with implementable recommendations.

Find the ones that provide implementable values. 4.

The return predictability offers implementable stock portfolio strategies.

How to use "täytäntöönpanokelpoinen, toteutettava, toteuttamiskelpoisia" in a Finnish sentence

Välitystuomio on myös lopullinen ja täytäntöönpanokelpoinen useimmissa valtioissa.

Oppilaitoksessa toteutettava koulutus täydentää työssä oppimista.

Tätä lähestymistapaa olisi toteutettava eri tavoin.

Toteutettava Wellbutrin täsmälleen lääkärin määräyksen mukaisesti.

Henkilöllä oli täytäntöönpanokelpoinen oikeuden päätös maasta poistamiseksi.

Toteutettava tarvittavat toimet, joilla terveitä luotto-raportti.

Vastauksiakin annetaan, tai ainakin toteuttamiskelpoisia toimintamalleja.

Ollakseen täytäntöönpanokelpoinen vanha päätös on vahvistettava kirkkovaltuustossa.

Eurooppalainen maksamismääräysmenettely on suoraan täytäntöönpanokelpoinen muissa jäsenvaltioissa.

Mutta aina tarvitaan hyviä, toteuttamiskelpoisia suunnitelmia.