What is the translation of " IMPLEMENTABLE " in Bulgarian?

• приложими
• изпълними
• осъществими
• приложима
• осъществима

Examples of using Implementable in English and their translations into Bulgarian

They must be'implementable'.
Те трябва да се"изпълними".

How implementable are the agreements that have been reached so far?
Доколко осъществими са постигнатите досега споразумения?

(for beginners with this instruction implementable).
(за начинаещи с тази инструкция изпълнима).

It is fully customizable, and easily implementable with any js script, video, flash etc.
Това е напълно приспособима, и лесно изпълними с всеки JS скрипт, видео, светкавица и т. н….

You have an idea but you don't know whether it's implementable.
Имате идея, но не знаете дали е осъществима.

Effective- the actions must be concrete, implementable and specific to the given context;
Ефективни- действията следва да са конкретни, приложими и специфични за дадения контекст;

Its purpose is to operate successfully as a single point of access to the complex system of European funds, programmes and instruments implementable in Bulgaria.
То цели да функционира успешно като единна точка за достъп до комплексната система от европейски фондове, програми и инструменти, приложими в България.

You will leave this program with immediately implementable ideas for creating value through more effective negotiations.
Вие ще оставите тази програма с незабавно приложими идеи за създаване на стойност чрез по-ефективни преговори.

(DE) Mr President, with the Lyon report on the future of the European agricultural policy we have enabled a clear opinion to be formed and given the Commission clear and implementable standards.
(DE) Г-н председател, с доклада Lyon относно бъдещето на европейската селскостопанска политика дадохме възможност да се оформи ясно становище и дадохме на Комисията ясни и приложими стандарти.

Toy claw machine games is an implementable operation.
Машина играчка нокът игри е осъществими операция.

I want a realistic and implementable negotiating strategy and this has not been achieved, as no clear priorities have been set in this report.
Искам реалистична и приложима стратегия за преговори, а това не беше постигнато, тъй като в доклада не се определят ясни приоритети.

To learn to summarize the important techniques implementable in the job.
Да се научим да обобщаваме важните техники, приложими в работата.

It will also be viewed whether they are implementable within the set deadlines and what will their impact be on the sustainability of public finances and their social impact, too.
Ще се гледа и дали са осъществими в рамките на заложените срокове и какво ще бъде въздействието им върху устойчивостта на публичните финанси, а също и социалното им въздействие.

Encourages the definition of a European standard that is acceptable and implementable at all levels(national, regional and local);
Насърчава определянето на европейски стандарт, който да бъде приемлив и приложим на всички равнища(национално, регионално и местно);

Calls on the Commission to come forward with clear, implementable and effective requirements, including on"reusable and recyclable plastic packaging in a cost-effective manner”, and on excessive packaging;
Призовава Комисията да предложи ясни, приложими и ефективни изисквания, включително относно„пластмасови опаковки, които могат да се употребяват многократно и подлежат на рециклиране по икономически ефективен начин“, както и относно прекомерното опаковане;

The Commission has sought to ensure that the provisions related to food waste are clear, implementable and coherent with the EU regulatory framework.
Комисията се стреми да гарантира, че разпоредбите, свързани с хранителните отпадъци, са ясни, изпълними и съгласувани с регулаторната рамка на ЕС.

Welcomes the implementation of the pilot initiatives for lagging regions in two regions in Romania and, with the support of the World Bank, two regions in Poland, particularly the definition of strategic priorities and concrete, quickly implementable actions;
Приветства изпълнението на пилотни инициативи за изоставащите региони в два региона в Румъния и два региона в Полша с подкрепата на Световната банка, по-специално определянето на стратегически приоритети и конкретни, бързо осъществими действия;

The scope of the project is to set-up an universally implementable model of an innovative, inclusive and sustainable food-system for cities.
Целта на проекта е да се създаде универсално приложим модел за иновативна, приобщаваща и устойчива хранителна система в градовете.

III(i) The Commission considers that it has not decreased its level of ambition over time but rather ensured that provisions related to food waste are clear, implementable and coherent with the EU regulatory framework.
Комисията счита, че с течение на времето тя не е намалила своята амбициозност, а че по-скоро се е погрижила за това разпоредбите, свързани с хранителните отпадъци, да са ясни, изпълними и съгласувани с регулаторната рамка на ЕС.

The Rapporteur recognizes that this provision is neither comprehensible nor practically implementable in its current shape, since it is does not distinguish between physical appearance and technical characteristics.
Докладчикът признава, че тази разпоредба не е нито разбираема, нито практически приложима в настоящия ѝ вид, тъй като тя не прави разлика между физически и технически характеристики.

He is extremely passionate about architecture and planning and is currently focused on exploring innovation in urban redevelopment while employing more sustainable, implementable and functional planning methodologies.
Той е изключително страстен по отношение на архитектурата и планирането и понастоящем е насочен към изучаването на иновациите в градското преустройство, като в същото време използва по-устойчиви, приложими и функционални методи за планиране.

I must say that interoperability is also key to making this initiative, this directive, operational and implementable, because I cannot see us implementing this directive in a really good way without a proper interoperable e-health system.
Трябва да кажа, че оперативната съвместимост също е от основно значение тази инициатива, тази директива да стане действаща и осъществима, защото според мен директивата не може да се приложи по един наистина добър начин без съответната оперативно съвместима система на електронно здравеопазване.

(DE) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, when discussing quality logos and mandatory designations of origin for food, we must not forget that our political decisions need to be implementable in practice.
(DE) Г-жо председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, когато разискваме логотиповете за качество и задължителните наименования за произход за храната, не трябва да забравяме, че политическите ни решения трябва да са приложими в практиката.

Stresses that standards should be set in a market-driven, open, inclusive and competitive way in order to be easily implementable by SMEs, and to avoid the risk of closed value chains, while nonetheless avoiding delays in their publication;
Подчертава, че стандартите следва да бъдат създавани по пазарно ориентиран, открит, приобщаващ и конкурентен начин, за да бъдат лесно приложими за МСП и да се избягва рискът от затворени вериги на стойността, като все пак се избягват закъснения при публикуването им;

Our Entrepreneurship& Globalization course focuses on the macro business environment while the Technology Ventures course teaches you strategic business development and our course in Digital Marketing& Communications explores tactical and implementable marketing plans.
Нашият курс"Предприемачество и глобализация" се фокусира върху макро бизнес средата, докато курсът"Технологични предприятия" ви учи за стратегическо развитие на бизнеса и курсът ни по"Дигитален маркетинг и комуникации" изследва тактически и приложими маркетингови планове.

I call on the Council to show responsibility for the basic right of freedom of religion, to swiftly draw up an implementable strategy to protect Christians throughout the world and to establish a separate unit for intercultural and religious matters in the European External Action Service.
Призовавам Съветът да покаже отговорност към основното право на свобода на религията, бързо да изготви осъществима стратегия за защита на християните по целия свят и да създаде самостоятелен отдел по междукултурни и религиозни въпроси в рамките на Европейската служба за външна дейност.

He is extremely passionate about architecture and planning and is currently focused on understanding resilience as a major factor in urban redevelopment while employing more sustainable, implementable and functional planning methodologies.
Той е изключително страстен по отношение на архитектурата и планирането и понастоящем е насочен към изучаването на иновациите в градското преустройство, като в същото време използва по-устойчиви, приложими и функционални методи за планиране.

By facilitating cooperation and coordination among Member States, ENISA has continued in this work stream to support all of these stakeholders in developing sound and implementable preparedness, response and recovery strategies, policies and measures to meet the challenges of a continuously evolving threat environment.
Чрез улесняване на сътрудничеството и координацията сред държавите членки ENISA продължава в рамките на това работно направление да подкрепя всички тези заинтересовани страни при разработването на солидна и изпълнима готовност, стратегии за реакции и възстановяване, политики и мерки за справяне с предизвикателствата пред непрекъснато променящите се заплахи.

Created on the basis of a Memorandum of Understanding between the Ministry of Finance and the European Investment Bank, its purpose is to operate successfully as a single point of access to the complex system of European funds, programmes and instruments implementable in Bulgaria.
Създадено на база Меморандум за разбирателство между Министерство на финансите и Европейска инвестиционна банка, то цели да функционира успешно като единна точка за достъп до комплексната система от европейски фондове, програми и инструменти, приложими в България.

He is currently focused on exploring innovation in urban redevelopment while employing more sustainable, implementable and functional planning methodologies.
Фокусира се върху изучаването на иновациите в градското преустройство, като в същото време използва по-устойчиви, приложими и функционални методи за планиране.