Sound Card Utility The system-config-soundcard utility has been removed,due to numerous legacy design and implementation issues.
Äänikorttiohjelma System-config-soundcard-ohjelma on poistettu,johtuen useista vanhentuneista suunnittelu- ja toteutusratkaisuista.
Lastly it addresses EETS implementation issues, such as the costs for assessing interoperability and carrying out“suitability for use” tests.
Lisäksi niissä käsitellään EETS: n täytäntöönpanoon liittyviä kysymyksiä, kuten yhteentoimivuuden arvioinnista ja käyttöönsoveltuvuuden testauksesta aiheutuvia kustannuksia.
These access remedies raised a number of serious design and implementation issues.
Nämä käyttöoikeuksien myöntämistä koskevat korjaustoimenpiteet toivat esille useita vakavia suunnitteluun ja täytäntöönpanoon liittyviä ongelmia.
Since there are many difficult implementation issues, it is important to have structures in place at European level which allow exchanges of good practice.
Koska monet täytäntöönpanokysymykset ovat vaikeita, on tärkeää, että Euroopan tasolla on olemassa rakenteita, jotka mahdollistavat hyvien toimintatapojen vaihdon.
There is also a need to anticipate better transposition and implementation issues.
Samoin on tarve ennakoida nykyistä paremmin kysymyksiä, jotka liittyvät säädösten saattamiseen osaksi kansallista lainsäädäntöä ja niiden täytäntöönpanoon.
Implementation issues also arise when Member States fail to see concretely how the directive should be applied to their specific national systems.
Täytäntöönpano aiheuttaa ongelmia myös silloin, kun jäsenvaltio ei ymmärrä, miten direktiiviä olisi konkreettisesti sovellettava heidän kansalliseen järjestelmäänsä.
Results will serve Europe as a whole and this test case addressed all important implementation issues like for example intellectual property rights(IPR) issues..
Tuloksista on hyötyä koko Euroopalle, ja testitapaus koski kaikkia merkittäviä täytäntöönpanoon liittyviä seikkoja, kuten esimerkiksi teollis- ja tekijänoikeuksia.
Implementation issues are being more carefully looked at in the design of policies and laws as well as in their review and possible amendment.
Täytäntöönpanoon liittyviä kysymyksiä tarkastellaan aiempaa huolellisemmin paitsi politiikan ja lainsäädännön suunnitteluvaiheessa myös niiden tarkistamisen ja muuttamisen yhteydessä.
Greater use is also likely to be made of the Regulatory Committee on air pollution regarding implementation issues, and in particular monitoring and reporting.
Tarkoituksena on myös hyödyntää enemmän ilmanlaatua käsittelevää sääntelykomiteaa täytäntöönpanokysymyksissä, erityisesti seurantaan ja raportointiin liittyvissä kysymyksissä.
The study will look at the effectiveness and efficiency of various pricing solutions, including implementation issues such as public acceptability, social consequences, cost recovery, availability of ITS(intelligent transport systems) tools and how urban pricing policies and other green zone arrangements can be effectively combined.
Tutkimuksessa selvitetään hinnoitteluratkaisujen vaikuttavuutta ja tehokkuutta sekä toteutuskysymyksiä, kuten julkista hyväksyttävyyttä, sosiaalisia seurauksia, kustannusvastaavuutta, älykkäiden liikennejärjestelmien(ITS) käyttömahdollisuuksia sekä sitä, miten ulkoisten kustannusten hinnoittelu voidaan tuloksekkaasti yhdistää muihin vihreiden kaupunkivyöhykkeiden järjestelyihin.
The Commission convenes twice-yearly meetings with the competent authorities(CAs) of the MS in order toexchange views on specific implementation issues.
Komissio kutsuu kaksi kertaa vuodessa koolle jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten kanssa pidettävät kokoukset,joissa vaihdetaan mielipiteitä täytäntöönpanoon liittyvistä näkökohdista.
There was only a very brief acknowledgement of the need to review implementation issues: that was a key agenda issue for the developing countries going into Doha.
Dohassa esitettiin ainoastaan lyhyt tunnustus tarpeesta tarkistaa toimeenpanokysymyksiä: tämä oli asialistan tärkein kysymys Dohan kokoukseen osallistuville kehitysmaille.
The progress report also identifies the main issues that will need to be addressed further, in particular: radio spectrum,article 7 procedures and remedies, and implementation issues.
Tilannekatsauksessa todetaan myös tärkeimmät kysymykset, joita olisi käsiteltävä edelleen, kuten radiotaajuudet,7 artikla-menettely ja korjaavat toimet ja täytäntöönpanokysymykset.
In particular this could comprise reviewing and advising on implementation issues and providing recommendations for future implementation, uptake and research actions.
Tähän voi erityisesti sisältyä täytäntöönpanoon liittyvien kysymysten arviointi ja niitä koskeva neuvonanto sekä suositusten antaminen tulevista täytäntöönpano-, käyttöönotto- ja tutkimustoimista.
The second annual meetings were held in Rome in October, at which the Commission thoroughly discussed key implementation issues with the Managing Authorities.
Toiset vuosittaiset tapaamiset järjestettiin lokakuussa Roomassa, jolloin komissio saattoi keskustella pitkään hallintoviranomaisten kanssa ohjelmien täytäntöönpanoon liittyvistä kriittisistä kysymyksistä.
For the successful implementation of an eCall service throughout the Union, implementation issues must be addressed and timescales for the introduction of new systems coordinated.
Jotta eCall-palvelun toteuttaminen onnistuisi koko unionissa, on ratkaistava toteuttamista koskevia kysymyksiä ja koordinoitava uusien järjestelmien käyttöönoton aikatauluja.
Cover impact measured against result indicators, including a synthesis of project score card and evaluation results; co-ordination and complementarity; coherence;and general implementation issues;
Vaikutukset tulosindikaattorein mitattuna, mukaan lukien synteesi hankkeen tulostaulusta ja arviointituloksista; koordinointi ja täydentävyys, johdonmukaisuus,yleiset täytäntöönpanokysymykset.
By the end of 2012 the Blueprint should present the policy response to the challenges raised by implementation issues and shortcomings related to the current framework of EU water resource management policy.
Suunnitelmassa esitetään vuoden 2012 loppuun mennessä ratkaisumalleja täytäntöönpanoa koskeviin ongelmiin ja puutteisiin, jotka liittyvät tämänhetkiseen EU: n vesivarojen hallintaan.
The UK wide-screen implementation has resolved remaining technical implementation issues and influenced broadcasters in other Member States and in Australia.
Yhdistyneen kuningaskunnan laajakuvalähetysten toteuttamisessa on onnistuttu ratkaisemaan jäljellä olevat tekniset täytäntöönpanokysymykset, ja sen vaikutus on ulottunut muiden jäsenvaltioiden ja Australian televisiolähetystoiminnan harjoittajiin.
It will help bring together the infrastructure project promoters in order tohelp tackle any technical, planning, design and implementation issues and facilitate their contacts with the European Investment Bank and other banks.
Se auttaa kokoamaan yhteen infrastruktuurihankkeiden vetäjät, jottavoitaisiin paremmin ratkaista mahdolliset tekniset ja suunnitteluun ja toteuttamiseen liittyvät kysymykset ja helpottaa hankkeiden vetäjien yhteyksiä Euroopan investointipankkiin ja muihin pankkeihin.
The Commission has since closed 92 cases,providing guidance to NRAs in their market reviews whilst addressing policy and implementation issues to ensure a consistent yet appropriately nuanced approach in all Member States.
Komissio on saattanut päätökseen92 tapausta ohjeistaen kansallisia sääntelyviranomaisia markkina-analyyseissä ja ottaen samalla huomioon poliittiset ja täytäntöönpanoon liittyvät näkökohdat, jotta kaikissa jäsenvaltioissa voitaisiin varmistaa johdonmukainen mutta silti tasapainoinen lähestymistapa.
The EED will be synonymous with reliable information about energy, and will offer a"negotiation space" where implementation issues can be discussed against a background of societal impact and acceptance, investment and resource strategy and other policy considerations.
Eurooppalainen energiavuoropuhelu merkitsee luotettavaa tietoa energia-asioista, ja se tarjoaa neuvottelufoorumin, jolla täytäntöönpanoa koskevista kysymyksistä voidaan keskustella ottaen huomioon yhteiskunnallinen vaikutus ja hyväksyntä, investointi- ja resurssistrategia ja muut poliittiset näkökohdat.
Results: 1498,
Time: 0.0545
How to use "implementation issues" in an English sentence
ERP implementation issues in advanced and developing countries.
Resolve other implementation issues identified by the Group.
useful to discuss implementation issues and workable resolutions.
implementation issues for a structural health monitoring system.
Implementation issues have delayed the realization of benefits.
o Design and implementation issues in integrated systems.
Supply chain management: implementation issues and research opportunities.
Discussion of both implementation issues and error analysis.
Supply Chain Management: Implementation Issues and Research Opportunities,?
Implementation issues relating to planned and emergent strategy.
How to use "täytäntöönpanoon liittyviä kysymyksiä, täytäntöönpanokysymykset" in a Finnish sentence
Rimski-Korsakov myöhemmin kirjoitti, "ilosta kuunnellut keskusteluja täytäntöönpanoon liittyviä kysymyksiä totuuden, osa kirjallisesti, jne!
Lisäksi toiselle suunnittelukaudelle asetettava Kemijoen tulvaryhmä käsittelee suunnitelman ja toimenpide-ehdotusten täytäntöönpanoon liittyviä kysymyksiä osana toisen suunnittelukauden työtä.
Luonnonmukaisten tuotteiden työryhmä käsittelee sopimuksen liitteessä 9 olevan 8 artiklan nojalla kaikkia liitteeseen 9 ja sen täytäntöönpanoon liittyviä kysymyksiä sekä antaa komitealle suosituksia.
Katsooko neuvosto, että täytäntöönpanokysymykset edellyttävät säännöllistä huomiota poliittisella tasolla?
Sivustolla käsitellään laajasti sopimusten tekemiseen ja täytäntöönpanoon liittyviä kysymyksiä ja se toimii interaktiivisesti.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文