What is the translation of " INTENDS TO IMPLEMENT " in Finnish?

• aikoo toteuttaa
• aikoo panna täytäntöön
• pyrkii toteuttamaan

Examples of using Intends to implement in English and their translations into Finnish

The EBA intends to implement the STEP 2 system by December 2002.
EBA on suunnitellut käynnistävänsä STEP 2- järjestelmän joulukuussa 2002.

List of new measures which the Commission intends to implement in 2001.
Luettelo uusista toimista, jotka komissio aikoo toteuttaa vuonna 2001.

Sweden intends to implement an inspection system in the course of 2009.
Ruotsi aikoo ottaa tarkastusjärjestelmän käyttöön vuoden 2009 aikana.

The Commissioner announced a series of measures which Turkey intends to implement.
Komission jäsen luetteli monia toimenpiteitä, joihin Turkissa aiotaan ryhtyä.

The Commission intends to implement the action programme outlined in the Communication on financial services 22.
Komissio aikoo panna täytäntöön rahoituspalveluita koskevassa tiedonannossa esitetyn toimintaohjelman 22.

As for the latter, the Commission should reconsider how it intends to implement its plans practically speaking.
Viimeksi mainitun asian kohdalla komission on syytä harkita vielä kerran tarkkaan, miten se aikoo toteuttaa suunnitelmansa käytännössä.

The government intends to implement a comprehensive reform of the pension system as part of a wider‘new social model.
Hallitus aikoo toteuttaa eläkejärjestelmän kattavan uudistuksen osana laajempaa”uutta sosiaalista mallia”.

The Barcelona European Council and the policies that your Government intends to implement in Spain are proof to the contrary.
Barcelonan Eurooppa-neuvosto ja ne politiikat, joita teidän hallituksenne pyrkii toteuttamaan Espanjassa, osoittavat päinvastaista.

The Commission intends to implement this measure before it has convincingly demonstrated its relevance and feasibility.
Komissio aikoo toteuttaa tämän toimenpiteen, ennen kuin sen merkitys ja toteutettavuus on vakuuttavasti osoitettu.

It draws attention to the positive appraisal made of the microprojet programmes and explains how it intends to implement the Court's main recommendations.
Komissio kiinnittää huomiota pienimuotoisia hankkeita koskevista ohjelmista annettuun positiiviseen arvioon ja selvittää, miten se aikoo panna täytäntöön tärkeimmät tilintarkastustuomio.

The Commission intends to implement this Regulation using the new flexible procedures provided for in the revised Financial Regulation.
Komissio aikoo soveltaa kumppanuusvälineasetusta tarkistetussa varainhoitoasetuksessa säädettyjen uusien joustavien menettelyjen mukaisesti.

As the budgetary authority, we continue to have great concerns regarding some specific areas of responsibility, and, in particular, those in which the EU intends to implement its political priorities.
Budjettivallan käyttäjinä me olemme edelleen erittäin huolestuneita tietyistä vastuualueista ja erityisesti niistä, joilla EU aikoo toteuttaa poliittisia painopisteitään.

The Commission intends to implement this innovation-friendly lead-market initiative within the existing legal and institutional framework.
Komissio aikoo toteuttaa innovaatioille suotuisia edelläkävijämarkkinoita koskevan aloitteen nykyisen oikeudellisen ja institutionaalisen järjestelmän puitteissa.

Each proposal submitted by a transnational partnership will pursue one of the objectives of the programme and will indicate the measure(s) it intends to implement in order to achieve its aims.
Kansainvälisten yhteistyökumppanien esittämässä ehdotuksessa pyritään ohjelman tavoitteisiin, ja siinä yksilöidään toimenpiteet, joita ne aikovat toteuttaa tavoitteiden saavuttamiseksi.

As a result of the two-step process described above, the Commission intends to implement a priority list of actions relating to specific groupings of candidate substances.
Edellä kuvatun kaksivaiheisen prosessin tuloksena komissio aikoo toteuttaa ensisijaisten toimien luetteloon merkityt toimet, jotka koskevat erityisiä ehdokasaineryhmiä.

If Europe really intends to implement the policies enshrined in the Treaties, including the new policies found in the Treaty of Lisbon, it needs the financial wherewithal to realise those aims.
Jos unioni todella aikoo panna täytäntöön perussopimuksissa vaalittua politiikkaa, myös Lissabonin sopimuksen uusia politiikanaloja, se tarvitsee taloudelliset varat toteuttaakseen tavoitteensa.

However, the government has postponed some parts of the reform, in particular the separation of commercial and non-commercial activities of state-owned enterprises, and intends to implement them in 2012.
Hallitus on kuitenkin lykännyt eräitä uudistuksen osia, erityisesti valtionyritysten kaupallisten ja muiden kuin kaupallisten toimintojen erottamista toisistaan, ja aikoo toteuttaa ne vuonna 2012.

The present Communication explains how and when the Commission intends to implement these other measures which are needed but not integrated in the accompanying legislative proposal.
Tässä tiedonannossa selostetaan, kuinka ja milloin komissio aikoo toteuttaa nämä muut toimenpiteet, jotka ovat tarpeen mutta joita ei ole sisällytetty mukana seuraavaan lainsäädäntöehdotukseen.

This part of the text sets out the recommendations in four major thematic areas, together with the actions that the European Commission has implemented or intends to implement in order to respond to them.
Tässä osassa esitellään neljää pääaihepiiriä koskevat suositukset sekä toimet, joita Euroopan komissio on toteuttanut tai aikoo toteuttaa niiden perusteella.

The Commission has established a very ambitious working programme which it intends to implement in close coordination with the Member States, some of which have also launched their own initiatives.
Komissio on luonut hyvin kunnianhimoisen työohjelman, jonka se pyrkii toteuttamaan läheisessä yhteistyössä jäsenvaltioiden kanssa, joista jotkut ovat myös esittäneet omia aloitteita.

The Commission intends to implement all the recommendations issued by the evaluators with a view to further improving the effectiveness and efficiency of a Programme which receives, year after year, an increased number of grant requests.
Komissio aikoo toteuttaa kaikki arvioijien esittämät suositukset ohjelman vaikuttavuuden ja tehokkuuden parantamiseksi edelleen; ohjelmaan tulee joka vuosi entistä suurempi määrä avustuspyyntöjä.

These four priorities provide the skeleton for a new action framework for tourism which the Commission intends to implement in close cooperation with the Member States and the principal operators in the tourism industry.
Näistä neljästä toiminta-akselista muodostuu uusien matkailun toimintapuitteiden tukirakenne, jonka komissio aikoo toteuttaa läheisessä yhteistyössä jäsenvaltioiden ja matkailualan tärkeimpien toimijoiden kanssa.

To begin with, the Commission intends to implement the ambitious policy-driven agenda to address citizens' expectations and restore public confidence in the European project.
Aluksi todettakoon, että komissio aikoo panna täytäntöön kunnianhimoisen politiikkalähtöisen toimintasuunnitelman, jolla vastataan kansalaisten odotuksiin ja palautetaan yleinen luottamus eurooppalaiseen hankkeeseen.

The corrective action plan shall set out the specific and concrete policy actions the Member State concerned has implemented or intends to implement and shall include a timetable for implementation thereof.
Korjaussuunnitelmassa on vahvistettava erityiset ja konkreettiset politiikkaan liittyvät toimet, jotka kyseinen jäsenvaltiot on toteuttanut tai jotka se aikoo toteuttaa, ja niiden toteuttamisen aikataulu.

The Commission intends to implement a series of measures designed to simplify the financial management of the EDFs by transferring to the 8th EDF all remaining balances from the 6th, 7th and earlier EDFs.
Komissio aikoo toteuttaa joukon toimenpiteitä, joilla on tarkoitus yksinkertaistaa EKR: n rahoituksen hallinnointia siirtämällä kahdeksanteen EKR: oon kaikki kuudennesta, seitsemännestä ja aikaisemmista EKR: sta jäljelle jääneet määrät.

Each proposal submitted by a transnational partnership will pursue one or more of the objectives of the programme, and will indicate the measure(s) it intends to implement in order to achieve its aims.
Valtioiden rajat ylittävien yhteistyöryhmien esittämillä ehdotuksilla tähdätään yhden tai useamman ohjelman tavoitteen toteuttamiseen, ja niissä ilmoitetaan yksi tai useampi toimenpide, joka aiotaan toteuttaa tavoitteiden saavuttamiseksi.

We would like to know, in this case, what solutions the Council has implemented or intends to implement in order to safeguard the efficiency of MED Community funds and re-establish transparency in their use.
Haluamme tietää tässä tapauksessa ne ratkaisut, jotka neuvosto on toteuttanut tai aikoo toteuttaa varmistaakseen yhteisön MED-ohjelmia koskevien varojen tehokkuuden ja palauttaakseen avoimuuden niiden käyttöön.

This report, which I voted for, states that the corrective action plan shall set out the specific policy actions that the Member State concerned has implemented or intends to implement, and it shall include the timetable for them.
Mietinnössä todetaan, että korjaussuunnitelmassa on vahvistettava erityiset poliittiset toimet, jotka jäsenvaltio on toteuttanut tai aikoo toteuttaa, ja suunnitelmaan on myös sisällyttävä toimien aikataulu. Äänestin mietinnön puolesta.

I have tried to give you a clearer idea of how the Commission intends to implement the action programme, through cooperation with the Member States of the European Union, the programming of resources and the launching of specific initiatives.
Olen yrittänyt antaa teille selkeämmän käsityksen siitä, miten komissio aikoo toteuttaa toimintaohjelmaa tekemällä yhteistyötä Euroopan unionin jäsenvaltioiden kanssa, ohjelmoimalla resurssit ja käynnistämällä erityisiä aloitteita.

I would therefore like to ask the Commission if it could give us any clear, precise indications as to the policies it intends to implement with regard to states which help this renegade state to remain in place.
Kysyisin siis komissiolta, voisiko se kuvata meille joitakin selkeitä ja täsmällisiä ominaisuuksia niistä politiikoista, joita se aikoo toteuttaa sellaisia valtioita kohtaan, jotka auttavat tätä luopiovaltiota säilyttämään asemansa.