What is the translation of " INTERNAL CONFLICTS " in Finnish?

• sisäisten konfliktien
• sisäisiä ristiriitoja
• sisäisiä selkkauksia
• sisäisten selkkausten
• sisäisistä konflikteista
• sisäiset konfliktit
• sisäisiä konflikteja
• sisäiset ristiriidat

Examples of using Internal conflicts in English and their translations into Finnish

The cooperation led to internal conflicts.
Kehitys johti ainujen sisäisiin yhteenottoihin.

The number of internal conflicts is also growing, resulting in a higher number of refugees.
Sisäisten konfliktien määrä lisääntyy myös, mikä johtaa suurempiin määriin pakolaisia.

Unfortunately, it is not in contact with the external factors and internal conflicts.
Valitettavasti, se ei ole yhteydessä ulkoiset tekijät ja sisäiset ristiriidat.

Both the investigation and internal conflicts within your team.
Selvitä sekä rikokset että tiimisi sisäiset konfliktit.

Is probably what they want. Confusing the presidential election and causing internal conflicts.
Lienee heidän tahtonsa. Presidentinvaalien sekoittaminen ja sisäisten konfliktien aikaansaaminen.

It seems that you do not want internal conflicts, so why sign Treaties?
Päällisin puolin ette halua sisäisiä kiistoja, mutta miksi valtioiden välillä tehdään sopimuksia?

During its initial four years of broadcasting, the station faced financial struggles as well as internal conflicts.
Menestyksekkäiden alkuvuosien jälkeen seuratoiminta hiipui sekä taloudellisiin vaikeuksiin että sisäisiin ristiriitoihin.

Just personalities… any internal conflicts I need to be made aware of.
Pelkästään henkilöiden luonteenlaaduista- ja sisäisistä konflikteista, joista minun tulisi olla tietoinen.

Internal conflicts do not only disappear, but also"internal friendship" disappears, since we are no longer many but one.
Sisäiset ristiriidat eivät ainoastaan katoa, vaan myös"sisäinen ystävyys" katoaa, sillä emme enää ole monta vaan yksi.

When Darkly encounters Clay's mother, Roxy(Grace Zabriskie), his internal conflicts grow even stronger.
Kun Darkly tapaa Clayn äidin, Roxyn, hänen sisäiset konfliktinsa kasvavat entisestään.

It has accelerated the Union's internal conflicts by creating a new dividing line, partly between- and frequently within- member states.
Se on kiihdyttänyt unionin sisäisiä ristiriitoja luomalla uutta jakolinjaa, osin jäsenmaiden välille ja paljon myös jäsenmaiden sisälle.

Member states wide political consensus does not always suffice to prevent or control new kinds of regional or internal conflicts.
Jäsenmaiden laaja poliittinen yksimielisyys ei aina riitä uudenlaisten alueellisten tai sisäisten selkkausten estämiseen tai hallitsemiseen.

I'm particularly focused on internal conflicts, where strategising around a largely-intuitive moral code appears to create a counterintuitive result.
Keskityn sisäiseen konfliktiin, jossa paljolti intuitiivinen moraalikoodi- vaikuttaa tuottavan järjettömän tuntuisen tuloksen.

By virtue of these differing circumstances, it is far more afraid than the other banks that particular Member States may exploit its internal conflicts.
Erilaisen asemansa takia se pelkää muita paljon enemmän, että jokin jäsenvaltio käyttää hyväkseen sen sisäisiä ristiriitoja.

Two unresolved internal conflicts have meant that there are now almost 300 000 displaced persons within the country's borders.
Kaksi ratkaisematonta sisäistä konfliktia on merkinnyt sitä, että maan rajojen sisäpuolella on nyt lähes 300 000 asuinseudultaan siirtymään joutunutta henkilöä.

This is why the realisation of bilateral interests between individual EU Member States and Russia leads to internal conflicts and weakens our position- the EU position.
Tästä syystä yksittäisten EU: n jäsenvaltioiden ja Venäjän kahdenvälisten etujen toteuttaminen johtaa sisäisiin konflikteihin ja heikentää asemaamme- EU: n asemaa.

In some internal conflicts and where there are grave violations of human rights, the OSCE can and may take action before actual violence breaks out.
ETYJ voi ryhtyä toimiin tiettyjen sisäisten konfliktien ja törkeiden ihmisoikeuksien loukkausten tapauksessa ennen kuin väkivalta todella puhkeaa.

Ministers emphasised the fact that a serious challenge to the international community was raised by the combination of internal conflicts with the uncontrolled dissemination of small arms.
Ministerit korostivat, että sisäisten konfliktien ja käsiaseiden hallitsemattoman leviämisen yhdistelmä on vakava haaste kansainväliselle yhteisölle.

The many international and internal conflicts which the world witnessed in the twentieth Century underline the need for this court to be set up quickly.
Monet kansainväliset ja sisäiset konfliktit, joita maailma on todistanut 20. vuosisadalla, korostavat tämän tuomioistuimen nopeaa perustamistarvetta.

Although this structure could provide comfort to some, it restricts Catherine and creates both external and internal conflicts for her, adding to the novel's central tension.
Vaikka tämä rakenne voisi antaa lohdutuksen joillekin, se rajoittaa Catherinea ja luo sekä ulkoisia että sisäisiä ristiriitoja, lisäämällä romaanin keskeisiä jännitteitä.

What are particularly difficult are internal conflicts, because it is then necessary to make a distinction between a justified intervention and interference in a state's internal affairs.
Erityisen vaikeita ovat valtion sisäiset konfliktit, sillä tällöin on määriteltävä missä menee oikeutetun väliintulon ja valtion sisäisiin asioihin puuttumisen raja.

The threat of a major war between nations has receded, but has been replaced by new kinds of threats, such as environmental problems, nuclear safety and internal conflicts.
Valtioidenvälisen suursodan uhka on väistynyt. Sen tilalle on kuitenkin tullut uudentyyppisiä uhkia, kuten ympäristöongelmat, ydinturvallisuus sekä eri maiden sisäiset konfliktit.

I believe that this should be considered in the resolution of the too numerous and violent internal conflicts, above all in relation to the role of the European and international community.
Mielestäni tämä pitäisi ottaa huomioon päätöslauselmassa lukuisista väkivaltaisista sisäisistä konflikteista, erityisesti mitä tulee EU: n ja kansainvälisen yhteisön rooliin.

The internal conflicts within the ruling Socialist Party- very present since last autumn in the Albanian political arena- ultimately led to the fall of the Meta government in February.
Vallassa olevan sosialistisen puolueen sisäiset konfliktit- joita Albanian poliittisella areenalla on todellakin esiintynyt viime syksystä lähtien- johtivat lopulta Metan hallituksen kaatumiseen.

Secondly, as a regional power, Turkey also has an obligation to proceed on the principle of peaceful resolution of external and internal conflicts and to be active in search of solutions.
Toiseksi: Turkki on myös alueellisena valtana velvollinen käsittelemään ulkoisia ja sisäisiä selkkauksia rauhanomaisen ratkaisun periaatteen pohjalta ja etsimään sellaisen ratkaisun.

Yemen is one of the poorest countries in the world and the management of internal conflicts bristles with difficulties because of the religious origins of the conflict between the Shi'ite and Sunni minorities.
Jemen on yksi maailman köyhimmistä valtioista ja sen sisäisten konfliktien ratkaisuun liittyy suuria vaikeuksia shiia- ja sunnivähemmistöjen välisen konfliktin uskonnollisen alkuperän vuoksi.

FR Madam President, Mrs Ashton, you were right to stress that the important thing in Yemen in terms of security priority is to end the internal conflicts that exist in that country.
FR Arvoisa puhemies, arvoisa korkea edustaja Ashton, olette oikeassa korostaessanne sitä, että ensisijaisen tärkeää turvallisuuden kannalta on saada Jemenin sisäiset konfliktit ratkaistua.

If Mr Severin is claiming that there is no need to internationalise internal conflicts, that to me is a nicer way of putting what was previously referred to as the principle of non-interference in internal affairs.
Jos Adrian Severin väittää, ettei sisäisiä konflikteja pidä kansainvälistää, minusta se kuulostaa kauniimmalta ilmaisulta sille, mitä aikaisemmin pidettiin sisäisiin asioihin puuttumattomuuden periaatteena.

Decentralization of self-governing powers and functions to such divisions is a way for a national government to try to increase democratic participation or administrative efficiency or to defuse internal conflicts.
Desentralisaatio on keino, jolla kansallinen hallitus pyrkii lisäämään demokraattista osallistumista tai hallinnollista tehokkuutta tai purkamaan sisäisiä konflikteja.

The EU will also reiterate its call upon all countries to refrain from any activity that could exacerbate the internal conflicts and, in particular, to strictly abide by the UN arms embargo on Somalia.
EU kehottaa myös uudelleen kaikkia maita pidättäytymään toiminnasta, joka saattaisi pahentaa sisäisiä konflikteja, ja erityisesti noudattamaan tiukasti Somaliaa koskevaa YK: n aseidenvientikieltoa.

How to use "internal conflicts" in an English sentence

It’s egos, personalities and internal conflicts as well.

Resolve internal conflicts about how you should be practicing.

When western forces have intervened in internal conflicts (e.g.

Internal Conflicts are responsible for more death than disease.

Internal conflicts and other divisions soon made it inefficient.

Internal conflicts couldn’t have come at a worse time.

Internal conflicts within the movement’s leadership are also considered.

It is his internal conflicts that make him evolve.

Internal conflicts continue to abound within the HTT’s themselves.

internal conflicts and there is nothing we can do.

How to use "sisäisiä ristiriitoja, sisäisten konfliktien" in a Finnish sentence

Vallankumousryhmän sisäisiä ristiriitoja ja ideologista eripuraa käsitellään osuvasti.

Jerusalemin kaupunki tuli täyteen sisäisiä ristiriitoja ja väkivaltaa.

Ilman repiviä sisäisiä ristiriitoja ei voi kasvaa ihmisenä.

Samalla kasvaa valtioiden sisäisten konfliktien potentiaali maailman.

Installaatio maalasi tanssijan tanssimia sisäisiä ristiriitoja ulkoapäin.

Sukupuolisuuteen liittyviä sisäisiä ristiriitoja on menestyksekkäästi saatu ratkaistua.

Sisäisiä ristiriitoja lietsomalla ne olisi hajotettava sisältä päin.

Porin persujen sisäisiä ristiriitoja käsiteltiin täysin silkkihansikkain.

Kansakunnan oppii tuntemaan vain sen sisäisiä ristiriitoja tarkkailemalla.

Kylässä on pitkä ja monimutkainen sisäisten konfliktien historia.