What is the translation of " INTERNAL CONFLICTS " in Russian?

• внутренние конфликты
• внутригосударственных конфликтах
• внутренних разногласий
• внутренних конфликтов
• внутренних конфликтах
• внутренними конфликтами
• внутригосударственных конфликтов

Examples of using Internal conflicts in English and their translations into Russian

Hence, all internal conflicts grow.
Отсюда же произрастают все конфликты внутренние.

There are also insurgencies and internal conflicts.
Происходят также восстания и внутренние конфликты.

It has 16 internal conflicts which are taking place.
На ее территории в настоящее время происходят 16 внутренних конфликтов.

However, cannot be said about internal conflicts.
Однако этого нельзя сказать о внутригосударственных конфликтах.

These internal conflicts were a consequence of the“April 4 vote”.
Проявление этих внутренних разногласий было следствием« голосования от 4 апреля».

The communitarian efforts dissolved due to internal conflicts.
Что группа распалась в основном из-за внутренних конфликтов.

Furthermore, there were internal conflicts during its development.
Кроме того, в их верхушке возникли внутренние конфликты.

They also fuel international terrorism and internal conflicts.
Они также подпитывают международный терроризм и внутренние конфликты.

Internal conflicts have proliferated and populations have been displaced.
Распространяются внутренние конфликты, а население оказывается перемещенным.

The quality will be sufficient to resolve internal conflicts.
Качество будет достаточным для решения внутренних конфликтов.

Internal conflicts may reflect changes in the Taliban finance structure.
Внутренние конфликты, возможно, отражают перемены в финансовой структуре<< Талибана.

Business Speaking Skills- Resolving Internal Conflicts more.
Бизнес Говоря по- русски урегулирования внутренних конфликтов подробнее.

Internal conflicts did not necessarily affect treaties between sovereign States.
Внутренние конфликты не обязательно влияют на договоры между суверенными государствами.

They also fuel international terrorism and internal conflicts.
Кроме того, оно порождает международный терроризм и внутренние конфликты.

Internal conflicts are inherently difficult for an intergovernmental organization to handle.
Межправительственным организациям всегда трудно заниматься внутренними конфликтами.

The Court should not have competence with respect to internal conflicts.
Суд не должен обладать компетенцией в отношении внутренних конфликтов.

Internal conflicts have spilled over borders to create regional instability.
Внутренние конфликты выплескиваются за пределы государственных границ, создавая региональную нестабильность.

The definition of war crimes should also cover internal conflicts.
Определение военных преступлений должно также охватывать внутренние конфликты.

Today, internal conflicts proliferate with devastating consequences for human rights.
В настоящее время увеличивается число внутренних конфликтов, имеющих катастрофические последствия для прав человека.

They have also fuelled international terrorism and internal conflicts.
Они также способствуют разжиганию международного терроризма и внутренних конфликтов.

The 1970s were characterized by internal conflicts between moderate and more radical members of the PSP.
Е годы характеризовались внутренними конфликтами между умеренными и более радикальными членами ПСП.

Furthermore, the number of countries affected by regional and internal conflicts was on the rise.
Кроме того, растет число стран, затронутых региональными и внутренними конфликтами.

In many internal conflicts, the victimization of children is often aggravated by cross-border activities.
Во многих внутренних конфликтах виктимизация детей зачастую усугубляется трансграничными действиями.

Georgia attached priority to settling internal conflicts through peaceful means.
Грузия придает приоритетное значение урегулированию внутренних конфликтов мирными средствами.

The Board of Directors play a key role in preventing, detecting and settling internal conflicts.
Совет директоров играет ключевую роль в предупреждении, выявлении и урегулировании внутренних конфликтов.

That can apply to internal conflicts as well as conflicts between States.
Такой механизм применяется для урегулирования внутренних конфликтов, равно как конфликтов между государствами.

The Court's Statute must also cover war crimes committed during internal conflicts.
Статут Суда должен также охватывать военные преступления, совершенные в ходе внутренних конфликтов.

In one way or another many internal conflicts seemed to threaten international peace and security.
Так или иначе, многие внутренние конфликты, как представляется, угрожают международному миру и безопасности.

The main reasons for those violations include poverty, illiteracy, internal conflicts and wars.
К главным причинам таких нарушений относятся нищета, неграмотность, внутренние конфликты и войны.

However, new regional and internal conflicts have emerged, thereby endangering international peace and security.
Однако возникли новые региональные и внутренние конфликты, создав таким образом угрозу для международного мира и безопасности.