What is the translation of " INTERNAL CONFLICTS " in Serbian?

• унутрашње сукобе
• унутрашње конфликте
• unutrašnje konflikte
• унутрашњи сукоби
• унутрашњих сукоба
• унутрашњим сукобима
• унутрашњих конфликата
• unutrašnji konflikti

Examples of using Internal conflicts in English and their translations into Serbian

Internal conflicts within.
Naši unutrašnji konflikti.

Solving internal conflicts.
Reše unutrašnje konflikte;

Internal conflicts can wait.
Unutrašnji konflikti su pod kontrolom.

Resolve internal conflicts.
Reše unutrašnje konflikte;

Because the psyche involves our internal conflicts.
Зато што психа укључује наше унутрашње сукобе.

The transferring of these internal conflicts onto the analyst is called"transference".
Преношење ових унутрашњих конфликата на аналитичара назива се" трансфер".

You deserve someone who doesn't give you internal conflicts.
Zaslužujete nekoga ko vam neće izazivati unutrašnje konflikte.

Resolve Your Internal Conflicts NOW.
Potrudite se da razrešite svoje unutrašnje konflikte.

The building was as much a source of trouble as the internal conflicts.
Зграда је била извор невоља колико и унутрашњи сукоби.

Overcome his internal conflicts.
Kontrolišite svoje unutrašnje konflikte.

In 1970, the world mourned when the Beatles broke up due to internal conflicts.
Године, свет је жалио када су Беатлес раскинули због унутрашњих сукоба.

Itself lead to internal conflicts.
Dovodi i do stvaranja unutrašnjih konflikata.

Besides internal conflicts there are also external conflicts..
Osim unutrašnjih konflikata, izvor stresa predstavljaju i međusobni konflikti..

He doesn't want to cause internal conflicts.
On ne želi unutrašnje konflikte.

We have spent ten years on internal conflicts and things for which it was known from the start that they would never work.
Десет година смо потрошили на унутрашње сукобе и ствари за које се од почетка знало да се неће моћи договорити.

Instead, they are haunted by internal conflicts.
Umesto toga, izrodile su se iz unutrašnjih sukoba.

In many ways, this causes serious internal conflicts and contradictions, when a person is faced with the choice of fulfilling the expectations of different roles.
То на много начина изазива озбиљне унутрашње конфликте и контрадикције, када се особа суочава са избором испуњавања очекивања различитих улога.

It is not yet time. All that you can do now- is to sort out their internal conflicts and needs.
Све што можете учинити сада- је да реши своје унутрашње конфликте и потребе.

It is alarming that military intervention in internal conflicts in foreign countries has become commonplace for the United States.
Алармантно је да су војне интервенције у унутрашње сукобе страних земаља постале уобичајена ствар за САД.

But introverts are also encountered, they act on their own, thus resolving their internal conflicts.
Али, интроверти се такође сусрећу, они дјелују сами, рјешавајући тако своје унутрашње сукобе.

It is alarming that military intervention in internal conflicts in foreign countries has become commonplace for the United States.
Алармантно је што је војна интервенција у унутрашње сукобе других земаља постала тако уобичајена за Сједињене Државе.

The world becomes flat and inadequate, which ultimately creates the basis for serious internal conflicts.
Свет постаје раван и неадекватан, што на крају ствара основу за озбиљне унутрашње сукобе.

In today's culture, films allow viewers to"play out" the internal conflicts and fantasies that they are prohibited from putting into practice in society.
Филмови данас омогућавају гледаоцима да„ одиграју“ своје унутрашње конфликте и фантазије које су забрањене у друштву.

In helping children to comprehend these negative feelings, it will push them towards resolving their internal conflicts.
Pomažući deci da se bolje nose sa ovim negativnim osećanjima, usmerićete ih da lakše rešavaju svoje unutrašnje konflikte.

In the end, none of you want to talk while you are there, solving your internal conflicts with yourself and moving from one solution to another.
На крају, нико од вас не жели разговарати док сте тамо, рјешавајући своје унутрашње сукобе са собом и прелазећи из једног рјешења у друго.

Internal conflicts within the Umayyads, and intensification of discontent among the people under their control led to a socio-political crisis in the Caliphate.
Унутрашњи сукоби унутар Омејада и интензивирање незадовољства међу људима под њиховом контролом довели су до друштвено-политичке кризе у калифату.

The communicative vehicle is the music that frees emotions, internal conflicts and transmits moods.
Комуникативно возило је музика која ослобађа емоције, унутрашње конфликте и преноси расположења.

Internal conflicts are considered to be destructive or negative, which exacerbate personality splitting, turn into crises or contribute to the formation of neurotic reactions.
Унутрашњи сукоби се сматрају деструктивним или негативним, што погоршава расцеп личности, претвара се у кризу или доприноси формирању неуротичних реакција.

They have no desire to manipulate a perfect image of themselves in the hopes that no one will see into their real internal conflicts or insecurities.
Oni ne žele da manipulišu savršenom slikom o sebi nadajući se da niko neće zaviriti u njihove prave unutrašnje konflikte i nesigurnost.

Also, the fact that his mother was Asian, perhaps created internal conflicts and frustrations, something that can happen to people with such temperament.
Такође, чињеница да је његова мајка била азијаткиња, ствара унутрашње сукобе и фрустрације, нешто што може да начини људе са таквим темпераментом.