INTERNAL CONFLICTS Meaning in Hindi - translations and usage examples

• आंतरिक संघर्ष
• आंतरिक संघर्षों

Examples of using Internal conflicts in English and their translations into Hindi

Because the psyche involves our internal conflicts.
क्योंकि मानस में हमारे आंतरिक संघर्ष शामिल हैं।

In 1565, Ibrahim took the advantage of internal conflicts in Vijayanagara, which had given him shelter in exile during 1543-1550.
में, इब्राहिम ने विजयनगर में आंतरिक संघर्षों का लाभ उठाया, जिसने उन्हें 1543-1550 के दौरान निर्वासन में आश्रय दिया था।

Assisting in successfully resolving issues arising/ associated with internal conflicts, and.
आंतरिक संघर्ष से उत्पन्न/ जुड़े मुद्दों को सफलतापूर्वक सुलझाने में सहायता करना, और।

Centre keen to resolve internal conflicts: Army official.
केन्द्र आंतरिक संघर्षों के समाधान का इच्छुक: सैन्य अधिकारी।

Some of the Caribbean countries and Latin American nations are plagued by such internal conflicts.
कैरेबियन देशों और लैटिन अमेरिकी देशों में से कुछ इस तरह के आंतरिक संघर्षों से ग्रस्त हैं।

More than a dozen military coups and internal conflicts forced the government to disband the Army.
एक दर्जन से अधिक सैन्य तख्तापलटों और आंतरिक संघर्षों ने सरकार को सेना को भंग करने के लिए मजबूर किया।

But introverts are also encountered, they act on their own, thus resolving their internal conflicts.
लेकिन अंतर्मुखी भी सामना करते हैं, वे अपने दम पर कार्य करते हैं, इस प्रकार अपने आंतरिक संघर्षों को हल करते हैं।

Whenever the country has been destroyed by wars and internal conflicts, the economy has been able to recover.
हर बार देश को अतीत में युद्ध और आंतरिक संघर्ष से तबाह कर दिया गया है, अर्थव्यवस्था ठीक हो गई है।

These include internal conflicts, such as strong arm tactics employed by law enforcement agencies and high rates of violent crimes, especially homicide.
इनमें आंतरिक संघर्ष शामिल हैं, जैसे कानून प्रवर्तन एजेंसियों द्वारा नियोजित मजबूत हाथ रणनीति और हिंसक अपराधों की उच्च दर, विशेष रूप से हत्या।

Every time the country has been devastated by the past war and internal conflicts, the economy has been able to recover.
अतीत में जब भी देश युद्ध और आंतरिक संघर्ष से तबाह हुआ है, अर्थव्यवस्था ठीक हो पाई है।

Internal conflicts are considered to be destructive or negative, which exacerbate personality splitting, turn into crises or contribute to the formation of neurotic reactions.
आंतरिक संघर्षों को विनाशकारी या नकारात्मक माना जाता है, जो व्यक्तित्व विभाजन को तेज कर देता है, संकट में बदल जाता है या विक्षिप्त प्रतिक्रियाओं के गठन में योगदान देता है।

The absence of any central authority and frequent internal conflicts caused Tibet's political power to decline.
किसी तरह की केंद्रीय सत्ता की अनुपस्थिति और बार बार के आंतरिक संघर्षों ने तिब्बत की राजनीतिक शक्ति का ह्रास किया।

Psychoanalysts see psychotic experiences- such as hallucinations, delusions, and catatonia- as symbolic representations of internal conflicts, ideas, and wishes.
मनोविश्लेषक मनोवैज्ञानिक अनुभव देखते हैं- जैसे मतिभ्रम, भ्रम और कैटेटोनिया- आंतरिक संघर्षों, विचारों और इच्छाओं के प्रतीकात्मक प्रतिनिधित्व के रूप में।

Political, business, interpersonal or even internal conflicts can often be traced back to a collision between different values or beliefs.
राजनीतिक, व्यावसायिक, पारस्परिक या यहां तक कि आंतरिक संघर्षों को अक्सर विभिन्न मूल्यों या विश्वासों के बीच टकराव का पता लगाया जा सकता है।

We have to remember that, despite all the resources at our disposal, whenever Indian society has been divided, whenever there have been internal conflicts, external enemies have taken advantage.
हमें यह याद रखना चाहिए कि सभी संसाधनों के मौजूदगी के बावजूद जब भी भारतीय समाज में विभाजन हुआ है और आंतरिक संघर्ष हुए हैं, बाहरी दुश्मनों ने इस स्थिति का फायदा उठाया है।

Internal conflicts may seem less threatening and may be largely ignored by the international media, but the pain and destruction caused by such hostilities are devastating all the same.
अंदरूनी लड़ाइयाँ भले ही कम भयानक लगें और अंतर्राष्ट्रीय समाचारों में उनका कोई ज़िक्र न हो, मगर इनसे भी उतनी ही बरबादी होती है और दुःख- तकलीफें आती हैं, जितनी कि बड़े- बड़े युद्धों में होती हैं।

Another notable feature is that in spite of several alien invasions, onslaughts and internal conflicts, the ancient culture and civilisation have not suffered much devastation.
उल्लेखनीय विशेषता यह है कि कई विदेशी हमलों, हमले और आंतरिक संघर्षों के बावजूद, प्राचीन संस्कृति और सभ्यता को बहुत विनाश नहीं हुआ है।

The behaviorists claimed to have proof that their side won the argument, but that might be because they cured things like phobias that were not caused by internal conflicts in the first place.
व्यवहारवादियों ने दावा किया कि उनके पक्ष ने इस तर्क को जीत लिया है, लेकिन ऐसा इसलिए हो सकता है क्योंकि वे उन चीजों को ठीक कर देते हैं जो पहली जगह में आंतरिक संघर्ष के कारण नहीं होते थे।

Trying to deny their internal conflicts and to act with integrity, they did everything they could to“make it work,” while simultaneously knowing that they were not into the relationship and maybe had never been.
अपने आंतरिक संघर्षों से इनकार करने और ईमानदारी से कार्य करने की कोशिश करते हुए, उन्होंने“इसे काम करने” के लिए जो भी किया, वह सब कुछ किया, जबकि साथ ही यह जानकर कि वे रिश्ते में नहीं थे और शायद कभी नहीं थे।

Working with conflict is a challenging proposition, in part because while it manifests in interactions with others, much of the real effort comes in dealing with our own internal conflicts.
संघर्ष के साथ कार्य करना एक चुनौतीपूर्ण प्रस्ताव है, क्योंकि यह अन्य लोगों के साथ बातचीत में प्रकट होता है, हमारे प्रयासों से बहुत अधिक वास्तविक प्रयास होता है आंतरिक संघर्ष।

They include traditional civil wars, internal armed conflicts that spill over into other States or internal conflicts in which third States or a multinational force intervenes alongside the government.
इनमें पारंपरिक गृहयुद्ध, आंतरिक सशस्त्र संघर्ष शामिल हैं जो अन्य राज्यों में फैलते हैं या आंतरिक संघर्ष होते हैं जिसमें तीसरे राज्य या एक बहुराष्ट्रीय सेना सरकार के साथ हस्तक्षेप करती है।

The United States was not the only nation to increase its military readiness, with other notable examples being the Philippines and Indonesia, countries that have their own internal conflicts with Islamic terrorism.
संयुक्त राज्य अमेरिका अपनी सैन्य तैयारी बढ़ाने वाला अकेला देश नहीं था, अन्य उल्लेखनीय उदाहरण हैं फिलीपीन्स और इण्डोनेशिया, वे देश जिनमें इस्लामी आतंकवाद के साथ उनके अपने अंदरूनी संघर्ष हैं।

Many of them were quite extensive and powerful but, because of their internal conflicts, none of them could utilise its complete resources, nor could they unite themselves against Mahmud which constituted their primary weakness.
उनमें से कई काफी व्यापक और शक्तिशाली थे, लेकिन उनके आंतरिक संघर्षों के कारण, उनमें से कोई भी अपने पूर्ण संसाधनों का उपयोग नहीं कर सकता था, न ही वे महमूद के खिलाफ खुद को एकजुट कर सकते थे, जिसने अपनी प्राथमिक कमजोरी का गठन किया था।

Not only does it provide a way to keep a day to day record of our lives, but also help us reminiscence treasured experiences, work through internal conflicts, and improve our self-awareness.
यह न केवल हमारे जीवन के दिन-प्रतिदिन के रिकॉर्ड को बनाए रखने का एक तरीका प्रदान करता है, बल्कि हमें धनवान अनुभवों की याद दिलाने, आंतरिक संघर्षों के माध्यम से काम करने और हमारे आत्म-जागरूकता में सुधार करने में मदद करता है।

This includes poor international diplomacy that has left them with few allies to source aid from, and internal conflicts that leave other nations hesitant to proffer assistance for fear that funds will be misallocated or otherwise lost amidst the turmoil.
इसमें खराब अंतर्राष्ट्रीय कूटनीति शामिल है, जिसने उन्हें कुछ सहयोगी दलों से स्रोत सहायता के लिए छोड़ दिया है, और आंतरिक संघर्ष जो अन्य राष्ट्रों को इस डर से सहायता करने में संकोच करते हैं कि धन का दुरुपयोग होगा या अन्यथा उथल-पुथल के बीच खो जाएगा।

The center has often gone into areas experiencing great turmoil, with the goal of helping to negotiate peaceful settlements, particularly being active in countries torn apart by civil war, as internal conflicts such as these are not addressed by the United Nations.
केंद्र अक्सर शांतिपूर्ण बस्तियों पर बातचीत करने में मदद करने के लक्ष्य के साथ, बड़ी संख्या में उथल-पुथल का सामना कर रहा है, विशेष रूप से गृह युद्ध से अलग देशों में सक्रिय होने के कारण, क्योंकि इन जैसे आंतरिक संघर्ष संयुक्त राष्ट्र द्वारा संबोधित नहीं किए जाते हैं।

Not only was the organization everywhere wracked by internal conflicts, but the arrival of the Communard exiles in London, with new preoccupations and a variegated baggage of ideas, made it still more arduous for the General Council to perform its task of political synthesis.
न केवल सब जगह संगठन आंतरिक टकरावों से अस्त व्यस्त था बल्कि लंदन में नई नई चिंताओं और रंग बिरंगे विचारों का बोझ लेकर आने वाले प्रवासी कम्युनार्डों के आगमन ने जनरल कौंसिल के लिए राजनीतिक संश्लेषण का अपना काम पूरा करना और भी मुश्किल कर दिया था।

The participants also worked out a plan of action which includes sensitization of directors and core team members, dissolving internal conflicts and differences, voicing for humanitarian concerns, focusing on the government schemes and social security.
प्रतिभागियों ने कार्यवाही की एक योजना भी तैयार की जिसमें निदेशकों और कोर टीम के सदस्यों की संवेदनशीलता, आंतरिक संघर्ष और मतभेदों को भंग करना, मानवतावादी चिंताओं के लिए आवाज, सरकारी योजनाओं और सामाजिक सुरक्षा पर ध्यान देना आदि शामिल है।

Types vary greatly and include traditional civil wars or internal armed conflicts that spill over into other States, as well as internal conflicts in which third-party States or multinational forces intervene alongside the government.
इनमें पारंपरिक गृहयुद्ध, आंतरिक सशस्त्र संघर्ष शामिल हैं जो अन्य राज्यों में फैलते हैं या आंतरिक संघर्ष होते हैं जिसमें तीसरे राज्य या एक बहुराष्ट्रीय सेना सरकार के साथ हस्तक्षेप करती है।

The effectiveness of such activities will be high if several components are included with them: focus on eradicating the causes of internal conflicts in the adolescent and in the public and natural environment, while creating conditions for the adolescent to gain the experience he needs to solve individual problems;
इस तरह की गतिविधियों की प्रभावशीलता उच्च होगी यदि कई घटक उनके साथ शामिल हैं: किशोर और सार्वजनिक और प्राकृतिक वातावरण में आंतरिक संघर्षों के कारणों के उन्मूलन पर ध्यान केंद्रित करते हुए, किशोरों के लिए परिस्थितियों का निर्माण करते हुए अनुभव प्राप्त करने के लिए उन्हें व्यक्तिगत समस्याओं को हल करने की आवश्यकता होती है;