Examples of using Kierkegaard in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It's Kierkegaard.
Se on Kierkegaard.Kierkegaard, I think.
Kierkegaard luullakseni.It is something Kierkegaard said.
Kierkegaard sanoi niin.As Kierkegaard once said.
Kuten Kierkegaard sanoi.First, it's Camus and Kierkegaard.
Ensin Camus ja Kierkegaard.This Kierkegaard could not resist.
Schopenhauer came after Wittgenstein and Kierkegaard.
Kierkegaard. He was sending us a message.
Kierkegaardin. Hän lähetti viestin.November 11- Søren Kierkegaard, Danish philosopher b.
Marraskuuta- Søren Kierkegaard, tanskalainen filosofi s.Kierkegaard said that we must leap to faith.
Tanskalainen Kierkegaard sanoi että meidän pitää vain heittäytyä uskoon.Can't imagine any of Britney's songs being inspired by Kierkegaard.
Britney tuskin loi laulunsa Kierkegaardin innoittamana.And Kierkegaard He's in to Nietzsche.
Hän pitää Nietzschestä ja Kierkegaardista.You're obviously young enough to, uh, bring that Kierkegaard fella home.
Olet riittävän nuori viemään Kierkegaardin kotiisi.Søren Kierkegaard, Danish philosopher and author d.
Søren Kierkegaard, tanskalainen filosofi k.This year, Denmark celebrates the 200th anniversary of Søren Kierkegaard.
Tänä vuonna Tanskassa vietetään Søren Kierkegaardin 200-vuotisjuhlavuotta.Was it Kierkegaard or Dick Van Patten who said.
Oliko se Kierkegaard vai Dick Van Patten, joka sanoi.It is this sense of passion and resonance that Kierkegaard was referencing.
Juuri tämä tunne intohimo ja resonanssi että Kierkegaard oli viittaaminen.Was it Kierkegaard or Dick Van Patten who said, If you label me.
Oliko se Kierkegaard vai Dick Van Patten, joka sanoi.No, just introduce me as… as a spy for God, as Kierkegaard would have put it.
Jumalan vakoojana", kuten Kierkegaard olisi sanonut. Ei, esitelkää minut.Both Kierkegaard and Camus dismiss the viability of this option.
Kierkegaard ja Camus molemmat vastustivat tätä vaihtoehtoa.This is the one who says you can do anything if you have the courage.Soren Kierkegaard.
Se kertoo siitä, että elämässä voi tehdä mitä vain haluaa.Søren Kierkegaard.Kierkegaard was a lech and Einstein short-sheeted my bed.
Kierkegaard oli likainen setä, ja Einstein petasi lakanani pussiksi.Is not being who you are. Kierkegaard said the most common form of despair.
Kierkegaardin mukaan epätoivon yleisin laji on olla muuta kuin oma itsensä.Kierkegaard was happy to be invited to speak at the seminar.
Kierkegaard oli hyvin iloinen saadessaan kutsun puhujaksi seminaariin.In the shorter Part Two of the dissertation, Kierkegaard compares Socratic irony with contemporary interpretations of irony.
Lyhemmässä toisessa osassa Kierkegaard vertaa sokraattista ironiaa oman aikansa ironiatulkintoihin.Kierkegaard said the most common form of despair is not being who you are.
Kierkegaardin mukaan epätoivon yleisin laji on olla muuta kuin oma itsensä.You think by now, all North Carolina preschoolers are strutting around in fine bespoke suits,quoting Nietzsche and Kierkegaard.
Pohjois-Carolinan esikoululaiset kai pukeutuvat nyt pukuihin- jalainaavat Nietzscheä ja Kierkegaardia.Once again, Kierkegaard is instructive: One is their need for personal truth.
Taas kerran, Kierkegaard on opettavainen: Yksi on tarve henkilökohtaiseen totuus.His reaction was fed by several factors, including his commitment to the German and Swiss Religious Socialist movementsurrounding men like Hermann Kutter, the influence of the Biblical Realism movement surrounding men like Christoph Blumhardt and Søren Kierkegaard, and the impact of the skeptical philosophy of Franz Overbeck.
Hänen reaktionsa johtui muutamista vaikuttajista kuten Saksan ja Sveitsin uskonnollis-sosialistisen liikkeen johtajista,muun muassa Hermann Kutterista ja Raamatullisen Realismiliikkeen miesten, kuten Christoph Blumhardtin ja Søren Kierkegaardin ja skeptisen filosofian edustajan Franz Overbeckin vaikutuksesta.Kierkegaard was sick of people talking about religion without doing anything.
Kierkegaard oli kyllästynyt ihmisiin jotka puhuivat uskonnollisuudesta mutta eivät tehneet mitään.
