What is the translation of " NEW PATCH " in Finnish?

• uusi laastari
• uuden depotlaastarin
• uusi korjaustiedostojen

Examples of using New patch in English and their translations into Finnish

Is that a new patch?
Onko tuo uusi tilkku?

Do not apply a new patch to the same skin area twice within 14 days.
Älä kiinnitä samalle ihoalueelle uutta depotlaastaria 14 päivään.

I'm lookin' for a new Patches.
Etsin muuten uutta Laikkua.

Put on a new patch immediately.
Kiinnitä uusi laastari välittömästi.

Remove Patch Get New Patch.
Irrota laastari Hanki lisää laastareita.

He's a new patch, right?
Hän on uusi, eikö vain?

I got no interest in the gavel or a new patch.
En halua nuijia tai tehdä uutta aluetta.

Im update new plugin, and with new patch but that were appeared.
Im päivittää uusi plugin, ja uusi laastari mutta joita esiintyi.

Take off the previous patch before putting ONE new patch on.
Poista edellinen depotlaastari ennen YHDEN uuden depotlaastarin kiinnittämistä.

Do not put a new patch on the same area of skin as the old patch..
Älä laita uutta laastaria samalle ihoalueelle, jolla poistamasi laastari oli.

Right now, I'm testing out these new patches.
Juuri nyt testaan näitä uusia laastareita.

If you are applying a new patch, you should apply it to a different area than the previous patch..
Jos haet uuden laastarin, sinun pitäisi soveltaa sitä eri alueelle kuin edellinen laastari..

In both cases, on the following day you should use a new patch at the usual time.
Kiinnitä kummassakin tapauksessa seuraavana päivänä uusi laastari tavalliseen aikaan.

Effortlessly roll-out your new patch management solution to your entire network with just a few clicks.
Ota uusi korjaustiedostojen hallintaratkaisu vaivattomasti käyttöön koko verkossasi- vain parilla klikkauksella.

Wikis allow for information to updated if a developer introduced a new patch to the game.
Wikit sallivat tiedon päivittämisen jos kehittäjä julkaisee uuden päivityksen peliin.

Jesus compares"old" and"new": firstly, a new patch of garment is not fit for an old garment, and secondly, new wine is not fit for old wineskins.
Jeesus vertaa"vanhaa" ja"uutta": ensinnäkin, uusi paikka ei sovi vanhaan vaatteeseen, ja toiseksi, uusi viini ei sovi vanhoihin leileihin.

For at least one week after removing a patch, do not place a new patch in the same area.
Älä kiinnitä laastaria samalle alueelle vähintään viikkoon laastarin poistamisen jälkeen.

No new patches are released for this software version during this phase unless a severe software problem is detected and acknowledged by Kaspersky Lab at Kaspersky Lab's discretion.
Uusia ohjelmakorjauksia ei julkaista tälle ohjelmistoversiolle tämän vaiheen aikana, ellei Kaspersky Lab havaitse ja vahvista vakavaa ohjelmisto-ongelmaa oman harkintansa mukaan.

Jul-06-2010 4 Comments I have just finished a new patch to improve Blender 2.5 smoke simulator.
Kommenttia Sain tänään valmiiksi uuden päivityksen Blender 2.5:n savusimulaattoriin.

If you cannot get the patch to stick successfully, remove the loose patch and use a new patch.
Jos laastarin kiinnitys uudelleen ei onnistu, irrota löystynyt laastari, ja ota käyttöön uusi laastari.

After 7 days of not wearing a patch, apply a new patch and restart the cycle using this as Day 1.
Kiinnitä uusi laastari 7 päivän laastarittoman jakson jälkeen, jolloin kyseinen päivä on uuden laastarijakson ensimmäinen päivä.

This is first OLD version when bans started happening, works with old accounts and new accounts+ added all the new patches to it.
Tämä on ensimmäinen vanha versio, kun kiellot alkoi tapahtua, toimii vanhoja tilejä ja uusia tilejä+ lisäsi kaikki uudet laastarit sitä.

Every 24 hours take off the previous patch before putting ONE new patch on to ONLY ONE of the following possible locations.
Tunnin välein irrota edellinen depotlaastari ennen YHDEN uuden depotlaastarin laittamista VAIN YHTEEN seuraavista mahdollisista kohdista.

The new patch line has a fast speed and excellent performance, which greatly improves the production process and product quality of the product, and greatly reduces the bad production processes such as throwing, offset, and tombstone in the production process of the patch..
Uudella laastarilla on nopea nopeus ja erinomainen suorituskyky, mikä parantaa huomattavasti tuotteen tuotantoprosessia ja tuotteen laatua ja vähentää huomattavasti huonoja tuotantoprosesseja, kuten heittämistä, siirtymistä ja hautakiviä laastarin tuotantoprosessissa.

The patch remains on the skin for three or four days and is then replaced by a new patch in a different place.
Laastaria pidetään iholla 3- 4 päivää, minkä jälkeen se poistetaan ja uusi laastari asetetaan iholle eri paikkaan.

You may wish to experiment with different locations when applying a new patch, to find ones that are most comfortable for you and where clothing will not rub on the patch..
Kokeile uusia kiinnityskohtia kun vaihdat depotlaastarin, ja etsi omasta mielestäsi parhaat kiinnityskohdat, joissa vaatteet eivät hankaa depotlaastaria..

Fully integrated into TeamViewer, all it takes is the click of a button to simply roll-out your new patch management solution remotely.
Tämä uusi korjaustiedostojen hallintaratkaisu on täysin integroitu TeamVieweriin, ja saat sen käyttöön etänä vain yhtä painiketta klikkaamalla.

A new application site should be chosen with each new patch so the same place is not used within 7 days.
Joka kerta kun laastari vaihdetaan uuteen, valitaan uusi kiinnityskohta, niin että samaan kohtaan kiinnitetään laastari aikaisintaan 7 päivän kuluttua.

If you do not get your period during the EVRA patch-free week(Week 4), you should still use a new patch on your usual“Patch Change Day”.
Jos kuukautisesi jäävät pois EVRAn laastarittoman viikon(viikko 4) aikana, jatka kuitenkin laastarien käyttöä tavanomaisena”laastarinvaihtopäivänä”.

Remove the& from the previous patch, I have updated the changelog, and now the FAQ with this new patch, if you still have problems I will send you the patched file.
Poista& edellisestä laastari, Olen päivittänyt changelog, ja nyt Ohje tämän uuden laastarin, Jos sinulla on vielä ongelmia niin lähetän sinulle patched tiedosto.