Examples of using New patch in English and their translations into Polish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Is that a new patch?
Czy to nowa łata?The new patch unfortunately not for long stopped cheaters.
Nowa łatka niestety nie na długo powstrzymała cheaterów.I got no interest in the gavel or a new patch.
Nie interesuje mnie młotek ani nowa naszywka.You can put a new patch on after the procedure.
After a few hours after removal stick a new patch.
Po kilku godzinach po usunięciu trzymać nowy plaster.The more that the new patch made it a little worse.
Tym bardziej, że nowa łatka nieco ją pogorszyła.The new patch will download automatically when you log into the game.
Nowa łatka pobierze się automatycznie podczas logowania się do gry.Thus, the question arises what Rockstar Games has reached releasing new patch?
Zatem rodzi się pytanie co osiągnęło Rockstar Games wypuszczając nowego patcha?Do not apply a new patch to the same skin area twice within 14 days.
Nie należy nalepiać nowego plastra na tę samą powierzchnię skóry przed upływem 14 dni.In both cases, on the following day you should use a new patch at the usual time.
W obu przypadkach następnego dnia należy zastosować nowy plaster o zwykłej porze.Do not apply a new patch to that same location of skin twice within 14 days.
Nie należy nalepiać nowego plastra w to samo miejsce na skórze przed upływem 14 dni.and created a new patch.
pokutę stworzyła nowe Tikun.Choose a new area of skin where you will apply a new patch, then follow the instructions above.
Wybrać miejsce naklejenia nowego plastra, postępować zgodnie z instrukcja podaną powyżej.remove the loose patch and use a new patch.
należy usunąć luźny If you are applying a new patch, you should apply it to a different area than the previous patch. .
Jeśli nakładasz nową łatkę, powinieneś zastosować ją w innym miejscu niż poprzednia is then replaced by a new patch in a different place.
cztery dni, po czym zastępuje się go nowym plastrem w innym miejscu.In the event that a patch should fall off, a new patch should be applied for the remainder of the 24 hour dosing interval.
W przypadku odklejenia się plastra, należy nakleić nowy plaster na pozostałą część24- godzinnego okresu do podania następnej dawki.marked a new patch, eye-catching, seems awkward.
zapoczątkowała nowy patch, wzrok, wydaje się niewygodna.do not put the new patch on exactly the same area of your skin as your last patch. .
nie należy przyklejać nowego plastra dokładnie na to samo miejsce, w którym przyklejony był poprzedni you should still use a new patch on your usual“Patch Change Day”.
należy mimo wszystko przykleić nowy plaster w normalnie przypadającym„Dniu zmiany plastra”.use a new patch as soon as you remember.
należy zastosować nowy plaster od razu po stwierdzeniu tego faktu.transdermal patches To benefit from treatment, you must apply a new patch every day, preferably at the same time of day.
leczenie przyniosło korzystne efekty należy nalepiać nowy plaster codziennie, najlepiej o tej samej porze każdego dnia.When changing your patch, stick the new patch on to a different area of the skin of your abdomen,
Podczas wymiany immediately stick the new patch on to a different area of skin of your abdomen.
natychmiast nakleić nowy plaster w inne miejsce na skórze brzucha.you should still use a new patch on your usual“Patch Change Day”.• If you have been using EVRA correctly and you do not have a period,
nie wystąpi krwawienie z odstawienia, należy mimo wszystko przykleić nowy plaster w normalnie przypadającym„ Dniu Zmiany Plastra”.• Jeśli lek EVRA był stosowany właściwie, a krwawienie z odstawienia nie występuje,No matter what day this happens, continue with the same twice-a-week schedule for your next patch, even if it means changing the new patch before 3 to 4 days have elapsed.
Niezale nie od tego kiedy to nast piło, nale y kontynuowa schemat dawkowania dwa razy w tygodniu w przypadku nowego plastra, równie je eli oznacza to konieczno jego zmiany przed upływem3- 4 dni.To benefit from treatment, you must apply a new patch every day, preferably at the same time of day.
Aby leczenie przyniosło korzystne efekty należy nalepiać nowy plaster codziennie, najlepiej o tej samej porze każdego dnia.continue with the same twice-a-week schedule for your next patch, even if it means changing the new patch before 3 to 4 days have elapsed.
należy kontynuować schemat dawkowania dwa razy w tygodniu w przypadku nowego plastra, również jeżeli oznacza to konieczność jego zmiany przed upływem 3-4 dni.You may wish to experiment with different locations when applying a new patch, to find ones that are most comfortable for you and where clothing will not rub on the patch. .
Pacjent może wypróbować różne miejsca przylepienia nowego plastra, aby wybrać najbardziej dogodne i nie narażone na zdarcie preferably free from hair. When changing your patch, stick the new patch on to a different area of the skin of your abdomen, otherwise you are
Podczas wymiany plastra należy nakleić nowy plaster na inne miejsce na skórze brzucha,
