Examples of using New patch in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Is that a new patch?
Je li to nova zakrpa?A new patch was released for HL7 12 days ago.
Za HL7 je prije 12 dana uvedena nova zakrpa.I like the new patch.
Sviđa mi se novi povez.Start a new four week cycle immediately by putting on a new patch.
Odmah započnite Put on a new patch immediately.
But now its all fixed with a new patch.
Ali sada je sve sredio sa novim patch.You must put on a new patch as soon as you remember.
Morate staviti novi flaster čim se sjetite.I got no interest in the gavel or a new patch.
Ne zanima me čekić ili novi čin.You can put a new patch on after the procedure.
Nakon obavljenog postupka možete staviti novi flaster.Maybe they just haven't sprung for new patches.
Možda samo nisu imali novca za nove oznake.Do not put a new patch on the same area of skin as the old patch. .
Ne stavljajte novi flaster na isto područje kože na kojem je bio prethodni Try to put it on again or put on a new patch immediately.
Odmah ga pokušajte ponovno zalijepiti ili stavite novi flaster.Put on a new patch on your normal“Patch Change Day”, the day after Day 28.
If not, take it off and put a new patch on a new spot.
U suprotnome, skinite ga i stavite novi flaster na Apply one patch andwear it for three days then replace it with a new patch.
Primijeniti jedna Im update new plugin, and with new patch but that were appeared.
Im ažurirati Take off the previous patch before putting ONE new patch on.
Skinite stari When a new patch is created via the gear menu, Logic Remote now switches to the Library view.
Kad se putem izbornika opreme stvori nova postavka zvuka, Logic Remote sad se prebacuje u prikaz medijateke.Take off the previous patch before putting ONE new patch on.
Uklonite prethodni After 7 days of not wearing a patch, apply a new patch and restart the cycle using this as Day 1.
Nakon što protekne 7 dana za vrijemekojih ne nosite Take off the previous patch before putting ONE new patch on.
Ukloniti prethodni If you have forgotten to stick on a new patch after removing the old one, use a new patch as soon as you remember.
Ako ste zaboravili staviti novi flaster nakon odstranjenja starog flastera, čim se sjetite, zalijepite novi.In both cases, on the following day you should use a new patch at the usual time.
U oba slučaja sljedeći dan nalijepite novi flaster u uobičajeno vrijeme.You can take it off and replace it with a new patch in a different place on your body until your next“Patch Change Day”.
Možete ga skinuti i zamijeniti novim flasterom koji ćete staviti na drugi dio tijela i nositi do sljedećeg“dana izmjene flastera”.You must start a new four week cycle as soon as you remember by putting on a new patch.
Morate započeti It is not enough as Jesus would say to sew new patches onto an old garment cf.
Nije dovoljno- kao što bi rekao Isus- staviti nove zakrpe na staro odijelo usp.New patches also appear over time and can be generalized over large portions of the body or localized to a particular area.
Nove mrlje se također pojavljuju tijekom vremena i mogu biti generalizirane preko velikih dijelova tijela ili pak lokalizirani na određenom području.Choose a new area of skin where you will apply a new patch, then follow the instructions above.
Izaberite drugo područje na koži na koje ćete nalijepiti novi flaster i slijedite prethodno navedene upute.If you change a drummer, a new patch is loaded, which means that the drum kit as well as the kit mix is replaced with that of the new drummer.
Ako promijenite bubnjara, učitava se nova zvučna konfiguracija, što znači da je set bubnjeva, kao i miks seta, zamijenjen onim Every 24 hours take off the previous patch before putting ONE new patch on to ONLY ONE of the following possible locations.
Svaka 24 sata uklonite prethodni 
