On completely objective data. But you should know the decisions were based.
Mutta tekemämme päätökset perustuvat täysin objektiiviseen dataan.
But you should know the decisions were based on completely objective data.
Mutta tekemämme päätökset perustuvat täysin objektiiviseen dataan.
Objective data from diagnostic procedures provide an accurate picture of the disease.
Diagnoosimenetelmien objektiiviset tiedot antavat tarkan kuvan taudista.
The decisions were based But you should know on completely objective data.
Mutta tekemämme päätökset perustuvat täysin objektiiviseen dataan.
We therefore have objective data that points to men being directly responsible for this situation.
Meillä on siis objektiivista näyttöä siitä, että miehet ovat vastuussa tästä tilanteesta.
Another important reason for starting the Moodmetric measurements was the objective data it provides.
Toinen tärkeä syy Moodmetric-mittauksen aloittamiselle oli sen tarjoama objektiivinen data.
The reality, however, is that, according to objective data, the euro has had much less influence than the citizens perceive to be the case.
Objektiivisten tilastojen mukaan totuus on kuitenkin se, että eurolla on ollut paljon pienempi vaikutus kuin kansalaiset uskovat.
Secondly, I regret that Mrs Echerer has left,since she was talking about objective data.
Toiseksi on valitettavaa, että jäsen Echerer on jo lähtenyt,sillä hän puhui objektiivisista tiedoista?
What objective data is there to prove that these catches for industrial use do not affect the state of fishery resources for human consumption?
Mitä objektiivisia tietoja on siitä, ettei kyseinen pyynti kalajauheteollisuutta varten vaikuta ihmisravinnoksi tarkoitettujen kalakantojen tilaan?
In the Committee's view,decisions on import measures should be more clearly based on objective data.
ETSK katsoo, ettätuontimääräyksiä koskevien päätösten tulisi perustua yhä vahvemmin objektiiviseen tietoon.
These systems were set up to collect comparable and objective data on the structure, functioning and development of the forestry sector in the EU.
Järjestelmän perustamisella pyritään kokoamaan vertailukelpoisia ja objektiivisia tietoja EU: n metsäalan rakenteesta, toiminnasta ja kehityksestä.
The approach to capture the incremental default and migration risks shall be based on objective data.
Maksukyvyttömyysriskin ja luottoluokan siirtymäriskin kasvun kattamiseen perustuvan menetelmän on perustuttava objektiivisiin tietoihin.
And when broken down,worked out, and analysed in the light of objective data, absolutely all complex problems have a solution.
Kun tuo ongelma jaetaan osatekijöihinsä, ratkaistaan jalopulta analysoidaan objektiivisen datan avulla, huomataan, että kaikkiin kompleksisiin ongelmiin on olemassa ratkaisu.
You have announced a strategy, which I welcome,for how the burden on particularly busy airports can be eased on the basis of objective data.
Te ilmoititte strategiasta,mitä pidän myönteisenä, miten erityisen kuormitettujen lentoasemien kuormituksen vähentäminen voidaan saavuttaa objektiivisten päivämäärien pohjalta.
Academics undertake research and educate students to produce high quality objective data that is often validated through peer review.
Korkeakouluissa tehdään tutkimusta ja koulutetaan opiskelijoita tuottamaan korkealaatuista ja objektiivista tietoa, jonka vertaisarviointi usein vahvistaa.
An assessment of the results that will be published by the Observatory in quarterly highlight reports and in its annual report,based on comprehensive, objective data;
Arvioinnin tuloksista, jotka seurantakeskus julkaisee kolmannesvuosittaisissa katsauksissaan javuosittaisessa kertomuksessaan kattavien ja puolueettomien tietojen perusteella.
The information could be used to obtain funding for large-scale projects,since banks obtain objective data on the financial viability of these projects.
Tietoa voidaan käyttää haettaessa rahoitusta suuriin hankkeisiin, silläpankit saavat niistä objektiivista tietoa hankkeiden taloudellisesta toteutettavuudesta.
Lack of reliable, objective data, due to the absence of an agreed methodology and practical tools to collect and analyse data in order to identify trends and threats in counterfeiting and piracy;
Luotettavien ja objektiivisten tietojen puute, mikä johtuu siitä, ettei käytettävissä ole hyväksyttyä menetelmää ja käytännön välineitä, joiden avulla tietoja voitaisiin kerätä ja analysoida ja siten tunnistaa suuntauksia ja uhkia väärentämisen ja piratismin alalla.
Each of its forms must strictly correspond to the complaints of the patient, as well as objective data of inspection and inspections.
Jokainen hänen muodon pitää vastata tarkasti potilaan valituksia ja objektiivista tietoa lue ja tarkastuksista.
These minimum standards include objective data to be provided by the trader before obtaining a VAT identification number, to the obligation to eliminate the VAT identification number from the VIES database when certain conditions are met and to certain objective criteria that have to be fulfilled during the registration and deregistration procedures.
Tällöin vaadittaisiin, että kauppiaan olisi annettava objektiivisia tietoja ennen kuin hän voisi saada alv-tunnisteen, alv-tunniste olisi poistettava VIES-tietokannasta, jos tietyt edellytykset täyttyisivät, ja rekisteröinnin ja rekisteröinnin peruutuksen yhteydessä olisi täytettävä tietyt objektiiviset vaatimukset.
This has been accompanied by the establishment of nine European Topic Centres(ETCs)4 providing, inter alia, objective data for the network.
Verkostoa on täydennetty perustamalla yhdeksän Euroopan teemakeskusta(CTE)4, joiden tehtävänä on muun muassa tuottaa verkoston avulla välitettävää puolueetonta tietoa.
The obtained results must necessarily include a whole complex of objective data sufficient for making a decision about the subsequent operation of the facility.
Saavutettujen tulosten on välttämättä sisällettävä koko objektiivisten tietojen kompleksi, joka on riittävä päätöksen tekemiseksi laitoksen myöhemmästä toiminnasta.
The discussions held in the Council demonstrate that, for the moment,it has not been possible to reach a compromise based on objective data and objectively determined costs.
Neuvostossa käydyt keskustelut ovat osoittaneet,ettei toistaiseksi ole päästy kompromissiin, joka perustuisi objektiivisiin tietoihin ja objektiivisesti määriteltyihin kuluihin.
It is therefore essential to take account only of facts and realities(objective data) and to rely on a consensus of the parties concerned and if necessary public opinion.
Siksi onkin otettava huomioon vain tosiasiat ja todellisuus(objektiiviset tiedot) sekä tukeuduttava asianosaisten toimijoiden yksimielisyyteen ja mahdollisesti yleiseen mielipiteeseen.
Secondly, our friends from the Hungarian Greens have insisted that an independent investigation commission be sent to the area to establish objective data on the pollution.
Toiseksi ryhmämme unkarilaiset jäsenet ovat vaatineet riippumattoman tutkintakomission lähettämistä alueelle hankkimaan vahvistus sille, että saastumista koskevat tiedot ovat objektiiviset.
Multilateral surveillance can also be further enhanced by a labour market monitoring system based on objective data and by an individual tracking scheme for countries that do not comply with country-specific recommendations.
Monenvälistä seurantaa voidaan edelleen parantaa puolueettomiin tietoihin perustuvalla työmarkkinoiden seurantajärjestelmällä ja maakohtaisella seurantajärjestelmällä niitä maita varten, jotka eivät noudata maakohtaisia suosituksia.
The Observatory would significantly enhance enforcement by providing reliable, objective data in order to identify trends and threats, greater coordination and exchange between responsible authorities in the Member States on best practice, and real-time exchanges of information between stakeholders on specific counterfeit products, exchanges on successful public and private sector strategies; training for enforcement authorities, greater consumer awareness training for authorities in vulnerable third countries to combat counterfeiting and piracy.
Seurantakeskus parantaisi huomattavasti immateriaalioikeuksien noudattamisen varmistamista seuraavilla tavoin: se tuottaisi luotettavia puolueettomia tietoja, joiden avulla voitaisiin yksilöidä kehityssuuntia ja uhkia, se parantaisi koordinointia ja parhaiden käytäntöjen vaihtoa asiasta vastaavien kansallisten viranomaisten välillä, se edistäisi reaaliaikaista tietojenvaihtoa eri sidosryhmien välillä tietyistä tuoteväärennöksistä, se edistäisi tietojenvaihtoa menestyksekkäistä julkisen ja yksityisen sektorin strategioista, se tarjoaisi koulutusta immateriaalioikeuksien noudattamisen varmistamisesta vastaaville viranomaisille sekä parantaisi sellaisten kolmansien maiden viranomaisten valmiuksia antaa kuluttajatiedotusta, joita asia erityisesti koskee, jotta väärentämistä ja piratismia voitaisiin torjua.
Instrumental survey of structures, as well asbuilding structures is made in caseof need to obtain the most accurate objective data on the reliability of individual load-bearing elements.
Instrumentaalinen tutkimus rakenteista, samoin kuinrakennustekniset rakenteet tehdään, kunon tarvetta saada tarkimmat objektiiviset tiedot yksittäisten kantavien elementtien luotettavuudesta.
Results: 793,
Time: 0.0607
How to use "objective data" in an English sentence
Objective data tell a care provider only so much.
It will be objective data wrapped with subjective knowledge.
They gathered objective data and applied better economic theory.
Having objective data for these patients improves preoperative counseling.
More objective data to use in making selection decisions.
She provided objective data to assist in making decisions.
And I think the objective data would support that.
Did he know some objective data nobody else did?
They exclude objective data because it contradicts their conclusions.
Using objective data about session length is helpful too.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文