What is the translation of " OBJECTIVE DATA " in Portuguese?

• dados objetivos
• dados objectivos

Examples of using Objective data in English and their translations into Portuguese

There are objective data for all this.
Existem dados objectivos sobre isto.

We can do high-frequency monitoring to get objective data.
Conseguimos realizar uma monitorização de alta frequência para obter dados objectivos.

What are the objective data that can reasonably be taken as certain?
Quais são os dados objetivos que podemos aceitar como certos?

The subjective impressions that a person has doesn't always appear as objective data.
As impressões subjetivas que a pessoa tem nem sempre aparecem como dado objetivo.

We analyzed two objective data sources to test user satisfaction.
Analisámos duas fontes de dados objetivas para testar a satisfação dos utilizadores.

We need a proper European centre to collect, analyze and publish objective data.
Temos necessidade de um verdadeiro centro europeu que recolha, analise e publique esses dados objectivos.

RSS does not provide objective data regarding the sedation status of the patient.
A ESR não fornece dados objetivos sobre o estado de sedação do paciente.

Nevertheless, when it comes to drawing conclusions of this kind we should be guided by objective data.
No entanto, quando se trata de tirar conclusões desse tipo, devemos guiar-nos por dados objectivos.

Objective data from diagnostic procedures provide an accurate picture of the disease.
Dados objetivos de procedimentos diagnósticos fornecem um quadro preciso da doença.

When his companion was present, his objective data, measured by monitoring, oscillated.
Após inserção do familiar, os dados objetivos, mensuráveis pela monitorização, oscilavam.

The objective data were also analyzed taking into consideration the testimonies of the patients.
Os dados objetivos também foram analisados levando em consideração as falas das pacientes.

Positivism" considers nature as a set of objective data connected together by cause and effect.
O"positivismo" considera a natureza como um conjunto de dados objetivos, vinculados entre si como causas e efeitos.

Objective data providing concrete evidence concerning plastic surgery results is scarce.
Dados objetivos que geram evidências concretas acerca dos resultados em cirurgia plástica são escassos.

It is therefore possible to plan out an effective treatment based on objective data from the laboratory.
È possível portanto implementar uma eficiente terapia baseada em dados objectivos provenientes do laboratório.

In the absence of objective data, the lumbar region should be chosen for the procedure.
Na inexistência de dados objetivos, a região lombar deve ser escolhida para o procedimento.

Now you can seat with your staff and conduct performance evaluations based on objective data whenever necessary.
Você pode sentar com seus colaboradores e realizar avaliações de desempenho baseadas em dados objetivos sempre que julgar necessário.

In it, objective data signs are detected, and information collected during anamnesis is confirmed.
Nele, são detectados dados objetivos sinais e confirmadas informações coletadas durante a anamnese.

Once again the subjective data were proven with the objective data reached with the isokinetic evaluation.
Mais uma vez os dados subjetivos foram comprovados com os dados objetivos alcançados com a avaliação isocinética.

In general, assessing objective data about the body, a subject that is inherently subjective, is not an easy task.
Avaliar dados objetivos de corpo/sujeito por natureza subjetivo não é, em geral, tarefa fácil.

The risk is higher in cases with frequent, repetitive and prolonged episodes although objective data on the subject are limited.
O risco eleva-se nos casos com episódios freqüentes, repetitivos e mais prolongados, embora dados objetivos a respeito sejam limitados.

As regards the objective data, we started with the evaluation of range of movement using a goniometer.
Em relação aos dados objetivos, iniciamos com a avaliação da amplitude de movimento com o uso de goniômetro.

Such measures, while subjective, are a useful complement to objective data to compare the quality of life across countries.
Tais medidas, embora subjetivas, constituem um complemento útil a dados objetivos para comparar a qualidade de vida de países.

The only objective data on this question seem to be those on party affiliation and elections.
Existem dados objectivos sobre esta questão, segundo parece, exclusivamente em relação ao número de filiados nos partidos e às eleições.

General estimation equation was used to compare the results and linear regression analysis to correlate both questionnaires with objective data.
Geefoi utilizada para comparar os resultados e regressão linear para correlacionar ambos os questionários com os dados objetivos.

The present study shows objective data on PPV and specificity of the ERT disk to predict KPC in our center.
Apresentam-se dados objetivos sobre o VPP e a especificidade do disco de ERT para predizer KPC em nosso serviço.

The lung function has been studied in patients undergoing reduction mammaplasty, however, few studies have evaluated objective data.
A função pulmonar tem sido estudada em pacientes submetidas à mamaplastia redutora, no entanto, poucos estudos o fizeram avaliando dados objetivos.

Unfortunately,, the objective data derived from the facts as from the experiences, however this is not always.
Infelizmente, os dados objetivos derivadas dos fatos tais como a partir das experiências, no entanto, isso nem sempre é.

This classification and the resulting price increases and reductions can be determined on the basis of the objective data generally used in commercial transactions.
Essa classificação e as penalizações daí decorrentes podem ser determinadas com base nos dados objectivos geralmente utilizados nas trocas comerciais.

Objective data on sweating measurement are necessary to differentiate between patient impression and reality.
São necessários dados objetivos de medida da sudorese para diferenciar o que é impressão do paciente do que é a realidade do fato.

The reality, however, is that, according to objective data, the euro has had much less influence than the citizens perceive to be the case.
A realidade porém é que, de acordo com dados objectivos, o euro teve uma influência muito menor do que os cidadãos percepcionam.