Examples of using Objective data in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Recent Objective Data.
最近客観的データ（。Objective data, please.
客観的データ頼むわ。They require objective data.
客観的データーが必要だ。We offer powerful objective data that helps improve work efficiency and raise morale at companies, etc.
企業などにおける業務効率の向上やモラル向上対策などに強力な客観データを提供します。There are no objective data.
客観的なデータはありません。In order to judge if its products are the best in the world,Mani collects and analyzes its own objective data.
また、同社は、その製品が世界一かどうか判断するために、独自の客観データを作成し実証している。They look like objective data.
客観的なデータっぽく見えます。By collecting objective data and analyzing it according to established principles, anyone can arrive at similar answers.
客観的なデータを集めてルールに基づき分析すれば、誰もが似たような答えにたどり着く。Is the evidence based on objective data?
客観的なデータに基づくものなのですか。In evaluating the performance, objective data is enhanced by the goal setter's thoughtful, subjective judgement.
パフォーマンスを評価する際には、客観的データを、目標設定者の思慮深い主観的判断で補強する。It is important to obtain objective data.
客観的なデータを取ることが重要である。The method provides the most objective data on the state of the reproductive system.
この方法は生殖器系の状態に関する最も客観的なデータを提供する。Vladimir Putin: I am sorry, but is this objective data?
プーチン：データは客観的なのか？Only experts can provide the answers and objective data that everyone should apply in their day to day life.
日々の生活に適応すべき客観的データや答えを提供してくれるのは専門家だけです。There is a measure of subjectivity in what they say and how they interpret any objective data that you might have.
ある程度の主観性が発言の中にもあなたに関する客観的データを解釈する時にも入り込みます。Through the analysis of objective data I achieve a clear, bird's-eye view on socially constructed aspects of my own consciousness.
客観的なデータの分析を通じて、自分の中にある社会的なものとしての意識を俯瞰で見る。I would recommend trying to gather some objective data on outcomes.
客観的なデータを収集することをおすすめします。LogMeOnce MFA is an intelligent“Objective Data” oriented technology that employs multiple security layers and with best practice as part of enhancing user's security posture.
LogMeOnceMFAは、ユーザーのセキュリティ体制の強化の一環として、ベストプラクティスで複数のセキュリティ層とを採用し、インテリジェントな「客観的なデータ」指向技術であります。The Brazilian governmentis still open to dialog based on objective data and mutual respect.
ブラジル政府は、客観的なデータと相互尊重に基づき対話に応じるつもりだ。Thus officials are not eager to obtain objective data of radioactive contamination of communities, individuals, or food.
そのために役人は、地域共同体や個々人、あるいは食品の放射能汚染の客観的なデーターを得ようとはしません。We prefer to use Ni but without the balancing power of Se,Ni becomes detached from reality and objective data.
INFJはNiを使うことを好みますが、Seの平衡力なしでは、Niは現実と客観的なデータから切り離されます。Annual audits must be conducted that will provide objective data upon which to assess progress.
年次監査は必須で、これにより条件の進行状況を確認する客観的データが提供されます。The important thing is that any way of thinking through whatcountries contribute should remain based on objective data.
重要なのは、どの国が貢献するかを考えていく方法は、客観的なデータに基づいたものでなければならないということです。It should be noted, however,that as these cannot be observed as objective data, they have to be estimated by some means.
もっとも、これらは、客観的なデータとして観察できるものではないため、何らかの方法で推計する必要があります。We aim to collect and curate all objective data; implement every known model, method, and algorithm; and make it possible to compute whatever can be computed about anything.
私たちが目指しているのは、すべての実在するデータを収集し管理すること、すべての知られているモデル、メソッド、アルゴリズムを実装すること、何に関してでも計算できることはすべて計算可能にすることです。Therefore, when TV programs such as news, soap operas and documentaries show images of foreign countries,they must refrain from releasing impromptu reports without objective data and professional analysis.
ニュース、ドラマ、ドキュメンタリーなどのテレビ番組で外国のイメージを伝えるときには、客観的なデータや専門的な分析に裏付けられないその場限りのレポートを流すようなことをしてはならない。The doctor pays close attention to a whole range of objective data, including laboratory and instrumental research data. .
医者は実験室および器械の研究データを含む客観的なデータの全範囲に細心の注意を払います。They aim to collect and curate all objective data; implement every known model, method, and algorithm; and make it possible to compute whatever can be computed about anything.
私たちが目指しているのは、すべての実在するデータを収集し管理すること、すべての知られているモデル、メソッド、アルゴリズムを実装すること、何に関してでも計算できることはすべて計算可能にすることです。
