What is the translation of " POSSIBLE TO IDENTIFY " in Finnish?

• mahdollista tunnistaa
• mahdollista määritellä
• mahdollista yksilöidä
• voitava tunnistaa
• voitu määritellä
• mahdollista havaita

Examples of using Possible to identify in English and their translations into Finnish

Is it possible to identify twins without ultrasound.
Onko mahdollista tunnistaa kaksoset ilman ultraääntä.

We believe that it should have been possible to identify further savings.
Me katsomme, että olisi pitänyt olla mahdollista tunnistaa muita säästömahdollisuuksia.

It is now possible to identify 60 different RSS feeds, instead of 20 previously.
Nyt on mahdollista tunnistaa 60 eri RSS-syötteitä, eikä 20 aiemmin.

Depending on where in the programme the charger has stopped, it is possible to identify a number of causes.
Riippuen siitä, missä kohdassa ohjelmaa laturi on pysähtynyt, on mahdollista tunnistaa useita syitä.

Nevertheless it is possible to identify some recurring characteristics.
Joitakin toistuvia piirteitä on kuitenkin mahdollista tunnistaa.

Such information may be abbreviated in so far as the abbreviation makes it generally possible to identify the undertaking.
Nämä tiedot voidaan lyhentää, jos yritys on yleisesti mahdollista tunnistaa lyhenteestä.

It has made it possible to identify the main areas where specific action is needed.
Sen avulla on voitu määritellä tärkeimmät alat, joilla on toteutettava erityistoimia.

Analysis of triglycerides in the blood- a study in which it is possible to identify the onse.
Analyysi triglyseridien veressä- tutkimus, jossa on mahdollista tunnistaa puhkeamista sairauksien sydän-järjestelmä. Kulkee hoidossa hypertriglyseridemian.

If it is not possible to identify the pathogen, use a broad spectrum antibiotics.
Jos taudinaiheuttajaa ei ole mahdollista tunnistaa, laajakirjoisten antibioottien käyttö.

Once all of these chapters have been opened it should be possible to identify the most difficult negotiating problems.
Sen jälkeen, kun kaikki nämä luvut on otettu käsiteltäviksi, lienee mahdollista yksilöidä kaikkein vaikeimmat neuvottelukysymykset.

Where it is not possible to identify the operator who caused the damage or the imminent threat of damage;
Ei ole mahdollista yksilöidä vahingon tai sen välittömän uhan aiheuttanutta toimijaa;

If we analyze the impact of conventional walkers on the child's body, it is possible to identify the following positive factors.
Jos analysoimme vaikutuksia tavanomaisten kävelijöiden lapsen ruumis, on mahdollista tunnistaa seuraavat myönteiset tekijät.

Recording them makes it possible to identify the sectors in which Community measures are necessary.
Niiden luettelointi antaa mahdollisuuden tunnistaa alat, joilla tarvitaan yhteisön toimenpiteitä.

If his mood is unstable, often emotional breakdowns, apathy, depression- it is possible to identify a low blood testosterone.
Jos hänen mielialansa on epävakaa, usein emotionaalinen hajoaminen, apatia, masennus- on mahdollista tunnistaa alhainen veren testosteroni.

Gas chromatography has made it possible to identify almost 200 different compounds in the essential oil.
Eteerisestä öljystä on kyetty kaasukromatografisesti tunnistamaan lähes 200 eri yhdistettä.

In writing.-(PT) Although the reports tackle different aspects of the climate package, it is possible to identify a global approach.
Kirjallinen.-(PT) Vaikka mietinnöissä käsitellään ilmastopaketin eri näkökohtia, on mahdollista havaita kokonaisvaltainen lähestymistapa.

As a result, it should now be possible to identify clearly what has been paid for.
Tämän perusteella pitäisi nyt olla mahdollista määritellä selkeästi, mistä korvauksia on maksettu.

It is possible to identify the disease during a routine examination, which is recommended to be held annually to all people.
Tauti on mahdollista tunnistaa rutiinitutkimuksen aikana, jota suositellaan pitämään vuosittain kaikille ihmisille.

By developing forecast projections it is possible to identify when investment performance spikes or dips.
Kehittämällä talousennusteen arviot on mahdollista tunnistaa, kun sijoitus suorituskykyä piikkejä tai laskut.

But it is possible to identify the main methods that are effective for colds and other inflammatory diseases.
Mutta on mahdollista tunnistaa tärkeimmät menetelmät, jotka ovat tehokkaita vilustumisille ja muille tulehdussairauksille.

Apparently, only a comparative mass spectrometry technique would make it possible to identify the exact animal origin of such a product.
Vaikuttaa siltä, että vain vertailumenetelmää hyödyntävän massaspektrometrian avulla voidaan määritellä tarkkaan, mistä eläimestä on kyse.

It will also be possible to identify hazardous effects and corrective measures, if possible at an early stage.
Haitalliset vaikutukset on myös voitava tunnistaa ja, kuten sanottu, korjaaviin toimiin on ryhdyttävä mahdollisimman varhaisessa vaiheessa.

There are many people- for example, hard-working people with poor fingerprints- who it would not be possible to identify with certainty using fingerprints.
Monia henkilöitä, esimerkiksi raskasta työtä tekeviä, joiden sormenjälkien laatu on heikko, ei voida tunnistaa varmuudella sormenjälkien perusteella.

Currently, in most cases, it is possible to identify the immunological cause of type 1 diabetes.
Tällä hetkellä useimmissa tapauksissa on mahdollista tunnistaa tyypin 1 diabeteksen immunologinen syy.

Although an overall assessment cannot be made until all the proposals have been evaluated, it has been possible to identify some broad tendencies in the Council.
Vaikka kokonaisarviota ei voida tehdä ennen kuin kaikkia ehdotuksia on käsitelty, neuvostossa on ollut mahdollista määritellä joitakin yleissuuntauksia.

In connection with this it is possible to identify several areas in which the bone marrow effect. Its functions following.
Tässä yhteydessä on mahdollista tunnistaa useita alueita, joilla luuytimen vaikutus. Sen toiminnot seuraavasti.

By examining these different customer journeys, it is possible to identify key use cases that your product/service needs to do incredibly well.
Näitä tutkimalla eri asiakkaiden matkoja, on mahdollista tunnistaa tärkeimmät käyttötapauksia että tuotteen/ palvelun tarvitsee tehdä uskomattoman hyvin.

If it is not possible to identify the exact exchange rate applicable for the conversion, an exchange rate that is as close as possible to the mid-market rate at the time of payment may be used.
Jos muuntamisessa sovellettavaa vaihtokurssia ei ole mahdollista määritellä tarkkaan, voidaan käyttää maksun suoritushetkellä mahdollisimman lähellä markkinoiden keskihintaa olevaa vaihtokurssia.

However, some PBTs, vPvBs are not possible to identify through the application of the numeric criteria in the Regulation.
Joitain PBT- ja vPvB-aineita ei kuitenkaan ole mahdollista tunnistaa soveltamalla asetuksen mukaisia numeerisia kriteereitä.

It is still not possible to identify the best model for extrapolating from worker exposure to environmental exposure of the whole population;
Yhä edelleenkään ei ole mahdollista määritellä, millainen malli olisi paras koko väestön ympäristöperäisen altistuksen johtamiseksi työperäisestä altistuksesta.