Examples of using Practical problems in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
There are also practical problems.
Practical problems in the application of the SE Statute.
We must also solve practical problems.
On myös ratkaistava käytännön ongelmat.There are many practical problems which we have to look at in the external budget.
Ulkosuhteita koskevien talousarvioiden yhteydessä meidän täytyy tarkastella useita käytännön ongelmia.There could be very practical problems.
Ceramic tiles for stoves and fireplaces in addition to decorative function solves several practical problems.
Keraamiset laatat tulisijojen lisäksi koriste toiminto ratkaisee useita käytännön ongelmia.In many cases, few practical problems were encountered.
Where required, to resolve specific practical problems.
Ratkaistaan tarvittaessa erityisiä käytännön ongelmia.We must resolve the practical problems to make this possible.
Jotta tämä tulisi mahdolliseksi, meidän on ratkaistava käytännön ongelmat.Postponing accession would present practical problems.
Liittymisen lykkääminen toisi mukanaan käytännön ongelmia.In the past, even minor practical problems had to be handled through Moscow.
Aiemmin pienetkin käytännön ongelmat jouduttiin hoitamaan Moskovan kautta.Measures to resolve specific practical problems.
The philosophical and practical problems associated with Newtonian Gravity are simply stunning.
Filosofisia ja käytännön ongelmia, jotka liittyvät newtonilainen Gravity ovat yksinkertaisesti upeita.However, there are a number of very specific practical problems.
On kuitenkin myös aivan konkreettisia käytännön ongelmia.Only France reported practical problems with applying Article 21.4.
Ainoastaan Ranskalla on ollut käytännön ongelmia 21 artiklan 4 kohdan soveltamisessa.Moreover, we see these as presenting many practical problems.
Niistä koituisi mielestämme lisäksi monia käytännön ongelmia.I should just like to stress some of the practical problems which may give rise to debate, since this is the Council' s position.
Haluaisin ainoastaan- neuvoston kantaa noudattaen- korostaa joitakin käytännön hankaluuksia, jotka saattavat herättää keskustelua.There are also some thoroughly topical and practical problems.
Olemassa on myös erittäin ajankohtaisia ja konkreettisia ongelmia.Currently citizens face different practical problems with asset planning when they are in an international marriage or partnership.
Kansainvälisen avioliiton tai rekisteröidyn parisuhteen osapuolet joutuvat nykyään kohtamaan erilaisia käytännön hankaluuksia varallisuuteen liittyvän suunnittelun alalla.Measures required to resolve specific practical problems.
Toimenpiteet, joita tarvitaan erityisten käytännön ongelmien ratkaisemiseksi.Questions concerning practical problems that people encounter in exercising their rights in the Single Market are transferred to the Citizens Signpost Service, a second level service offering informal legal advice.
Käytännön ongelmat, joita kansalaiset kohtaavat käyttäessään oikeuksiaan yhtenäismarkkinoilla, annetaan käsiteltäväksi kansalaisten vastauspalvelulle, joka on lainopillista neuvontaa antava toisen tason palvelu.The Commission should also be authorised to solve specific practical problems.
Komission olisi myös voitava ratkaista erityiset käytännön ongelmat.But, after a certain point, it creates practical problems which need to be addressed.
Tietyn pisteen jälkeen tästä kuitenkin syntyy käytännön ongelmia, jotka on ratkaistava.It has enabled us to establish links to the actors who solve practical problems.
Samalla on luotu yhteyksiä käytännön ongelmia ratkovien toimijoiden välille.We are, however, concerned that the practical problems may delay the implementation.
Olemme kuitenkin huolestuneita siitä, että käytännön ongelmat saattavat viivyttää sen täytäntöönpanoa.These divergent practices create legal uncertainty as well as practical problems.
However, I am also told that there are real practical problems with European Commission funding.
Minulle on kuitenkin myös kerrottu, että Euroopan komission rahoitukseen liittyy todellisia käytännön ongelmia.Participation in the training will help participants to solve the following practical problems.
Koulutukseen osallistuminen auttaa osallistujia ratkaisemaan seuraavat käytännön ongelmat.Trade between our countries is growing, although many practical problems continue to be associated with it.
Maittemme välinen kauppavaihto kasvaa, vaikka siihen liittyy edelleen monia käytännön ongelmia.However, the fact that those posts would be in the reserve would produce significant practical problems.
Se, että virat olisivat varauksessa, aiheuttaisi kuitenkin tuntuvia käytännön ongelmia.
